Перевод my life is my message

Содержание

Вы искали: my life is my war (Английский — Русский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Russian

Информация

English

Russian

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Английский

Русский

Информация

Английский

My life is my message.

Русский

Моя жизнь – это мое послание.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Моя жизнь закончена!

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

У меня скучная жизнь

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Моя жизнь разрушена

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

My life is not over

Русский

My life is not over

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

My life is. unforgettable.

Русский

Роберта Леннона «The Rememberer».

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

Русский

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 2
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 2
Качество:

Английский

My life is a disaster

Русский

Моя жизнь — это катастрофа

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

My life is in danger

Русский

Моя жизнь в опасности

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 2
Качество:

Английский

My life is so boring

Русский

У меня такая скучная жизнь

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:

MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.

Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.

Источник

Вы искали: my life is my message (Английский — Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Английский

Русский

Информация

Английский

My life is my message.

Русский

Моя жизнь – это мое послание.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 2
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

This is my message to you

Русский

Это то, с чем я к вам обращаюсь

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2012-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Моя жизнь закончена!

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

У меня скучная жизнь

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Моя жизнь разрушена

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Core of my message

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

My life is not over

Русский

My life is not over

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

My message resonated.

Русский

Моя речь имела резонанс.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:

MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.

Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.

Источник

Наклейки «My life — my rules» на машинах: что они значат?

Модернизация собственного автомобиля — дело индивидуальное и зачастую сомнительное. Есть много способов слегка обновить дизайн своей машины без больших затрат. Одним из таких методов является нанесение наклейки на кузов.

Это не обязательно большое, яркое изображение тигра или пламени. Достаточно одной надписи, чтобы и машина обновилась, и мнение о водителе поменялось. Правда, иногда простая наклейка с красивой надписью может стать причиной непонимания на дорогах и даже привести к встрече с маргинальными личностями.

История возникновения фразы «My Life — my rules»: правда или миф?

Пожалуй, одной из самых популярных наклеек, появляющихся на авто, является фраза «My Life — my rules» в переводе «Моя жизнь — мои правила». Действительно, красивые слова, которые можно трактовать как любовь к жизни, независимость, целеустремленность. Но о том, как появилась эта фраза, в сети можно встретить довольно интересную информацию.

В 1970 году, спустя год после знаменитых Стоунволлских бунтов, на Кристофер-стрит вышли сотни демонстрантов. Казалось бы, что необычного? В это время бунты и митинги были обычным делом во многих странах. Но эти демонстраторы были «не как все». На митинг вышли сотни гомосексуалистов с требованием уравнять законы для людей с традиционной и нетрадиционной сексуальной ориентацией. И это был первый в истории гей-парад.

На многих сайтах сообщается, что в руках у демонстрантов были плакаты и транспаранты с различными надписями, среди которых «My Life — my rules». С этих пор фраза стала крылатой у гомосексуалистов, и они считают ее своим лозунгом.

Но спешим вас успокоить — данная информация не имеет ничего общего с действительностью. Гей-парад был, различные фразы были, но именно «My Life — my rules» демонстранты не произносили. Поэтому наклейку не стоит трактовать как признак гомосексуальности.

Зачем такая надпись на машине?

Фраза «My Life — my rules» на автомобилях появляется по двум причинам:

  • За рулем — человек, которому безразлично мнение других, он живет по своим правилам. Таких водителей называют обидными словами, но и на это им безразлично. Они нарушают ПДД, паркуясь в неположенных местах, превышая установленную законом скорость движения, подрезают других автолюбителей и ведут себя по-хамски.
  • За рулем — человек, которому просто нравится фраза и он не знает об истории ее возникновения, либо не придает этому значение.
    Источник изображения: autocentre.ua

Надпись на машинах появляется как веяние моды, особо значения ее расшифровке мало кто придает. Поэтому можно смело сказать, что фраза «My Life — my rules» не является признаком того, что машиной управляет человек с нетрадиционной ориентацией (хотя и это не исключено).

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector