Перевод на английский магистральный

Перевод на английский магистральный

Магистральные трубопроводы — Магистральные трубопроводы трубопроводы и отводы от них диаметром до 1420 мм включительно с избыточным давлением среды свыше 1,2 МПа (12 кгс/см2) до 10 МПа (100 кгс/см2), предназначенные для транспортирования углеводородов от места… … Википедия

Магистральные горные выработки — (a. main workings, main roadways; н. Hauptgrubenbaue, Hauptforderwege; ф. Galeries principales; и. galerias mineras principales, galerias mineras magistrales) вскрывающие и подготавливающие выработки значит. протяжённости (от неск. сотен… … Геологическая энциклопедия

МАГИСТРАЛЬНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ — (trunking) Доставка товаров на дальние расстояния путем транспортировки их по магистрали, обычно с местных распределительных складов, на которых производится накопление товаров. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир .… … Словарь бизнес-терминов

магистральные линии — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN main lineML … Справочник технического переводчика

магистральные сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN transmission system … Справочник технического переводчика

Магистральные сети связи — Магистральная сеть связи транспортная телекоммуникационная инфраструктура для предоставления услуг связи. Как правило, магистральная сеть связи выстраивается на собственных или арендованных ВОЛС с использованием высокоскоростного канального… … Википедия

Магистральные интернет провайдеры — Магистральная сеть связи транспортная телекоммуникационная инфраструктура для предоставления услуг связи. Как правило, магистральная сеть связи выстраивается на собственных или арендованных ВОЛС с использованием высокоскоростного канального… … Википедия

магистральные инженерные сети — 3.5 магистральные инженерные сети : сети инженерно технического обеспечения, электрические сети и сети связи, обеспечивающие подачу соответствующих ресурсов и услуг потребителям, размещение которых осуществляется в границах улиц, как правило, за… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Магистральные кабели — 9. Магистральные кабели Трассы кабелей (кабели), проходящие через одну (или более) водонепроницаемую переборку, палубу или прочный корпус судна Источник: ГОСТ 24040 80: Электрооборудование судов. Правила и нормы проектирования и электромонтажа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

магистральные сетевые компании (МСК) — 3.1.13 магистральные сетевые компании (МСК) : Открытые акционерные общества, создаваемые в результате реформирования АО энерго, с передачей им имущества объектов электросетевого хозяйства, относящегося к Единой национальной (общероссийской)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

магистральные тепловые сети — 3.6 магистральные тепловые сети: Тепловые сети (со всеми сопутствующими конструкциями и сооружениями), транспортирующие горячую воду, пар, конденсат водяного пара, от выходной запорной арматуры (исключая ее) источника теплоты до первой запорной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Источник

Перевод на английский магистральный

Магистральная — А120 А120 «Магистральная» автомобильная дорога, проходящая по территории Ленинградской области и Санкт Петербурга. Народные названия «бетонка», «бетонная дорога», «кировская дорога». Представляет собой разорванное Финским заливом кольцо,… … Википедия

Магистральная первичная сеть — По ГОСТ 22348 86 Источник: ГОСТ Р 50765 95: Аппаратура радиорелейная. Классификация. Основные параметры цепей стыка … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

МАГИСТРАЛЬНАЯ ЛИНИЯ — лат. Начальная стрела на плане. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. МАГИСТРАЛЬНАЯ ЛИНИЯ на чертежах и планах линия, разделяющая их на две симметрические части.… … Словарь иностранных слов русского языка

магистральная первичная сеть ЕАСС — магистральная первичная сеть Часть первичной сети ЕАСС, обеспечивающая соединение между собой типовых каналов передачи и сетевых трактов ЕАСС разных внутризоновых первичных сетей ЕАСС на всей территории страны. [ГОСТ 22348 86] Тематики сети… … Справочник технического переводчика

магистральная схема электроснабжения — [Интент] См. также: магистральная линия электропередачи При магистральной схеме от подстанции верхнего уровня питаются по одной линии электропередачи (магистрали) несколько подстанций нижнего уровня (или устройств распределения электроэнергии).… … Справочник технического переводчика

магистральная электрическая линия — магистральная линия Электрическая линия, имеющая ответвления от линии [ОСТ 45.55 99] EN tapped line teed line a main line to which branch lines are connected [IEV number 601 02 11] FR ….. ligne principale à laquelle sont… … Справочник технического переводчика

Магистральная сеть связи — Магистральная сеть связи транспортная телекоммуникационная инфраструктура для предоставления услуг связи. Как правило, магистральная сеть связи выстраивается на собственных или арендованных волоконно оптических линиях (ВОЛС) с… … Википедия

Магистральная оптоволоконная сеть — Магистральная сеть связи транспортная телекоммуникационная инфраструктура для предоставления услуг связи. Как правило, магистральная сеть связи выстраивается на собственных или арендованных ВОЛС с использованием высокоскоростного канального… … Википедия

Магистральная улица — транспортная связь между районами и центром города, выходы на другие магистральные улицы, внешние автомобильные дороги, транспортная связь в пределах планировочного района. Источник: РЕШЕНИЕ Совета депутатов городского поселения Наро Фоминск… … Официальная терминология

Магистральная улица общегородского значения — транспортная связь между жилыми микрорайонами, промышленными районами, общественными центрами города, а также с другими магистральными улицами, городскими и внешними автомобильными дорогами. Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ главы городского округа… … Официальная терминология

Магистральная улица районного значения — пешеходная и транспортная связи в пределах территориальной единицы или соединяющая территориальные единицы. Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ главы городского округа Балашиха МО от 31.12.2008 N 1382/13 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ О ПОРЯДКЕ ПРИСВОЕНИЯ И… … Официальная терминология

Источник

магистральный

1 магистральный

2 магистральный

3 магистральный

4 магистральный

5 магистральный

магистральная линия; магистраль — trunk line

магистральная труба; коллектор — main pipe

6 магистральный

7 магистральный

магистральная труба; коллектор — main pipe

8 магистральный

9 внутренний магистральный кабель

внутренний магистральный кабель
Магистральный кабель, прокладываемый внутри здания.
[СН РК 3.02-17-2011

Тематики

10 внутрирайонный магистральный кабель

внутрирайонный магистральный кабель

[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г

Тематики

11 воздуховод магистральный

воздуховод магистральный
Главный воздуховод, по которому подаётся чистый воздух до присоединённых к нему ответвлений (приточный В.м.) или удаляется отработанный воздух (вытяжной В.м)
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР )]

Тематики

12 врезка в магистральный трубопровод

врезка в магистральный трубопровод

[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г

Тематики

13 газопровод магистральный

газопровод магистральный
Комплекс производственных объектов, обеспечивающих транспорт природного или попутного нефтяного газа, в состав которой входят однониточный газопровод, компрессорные станции, установки дополнительной подготовки газа (например, перед морским переходом), участки с лупингами, переходы через водные преграды, запорная арматура, камеры приема и запуска очистных устройств, газораспределительные станции, фазоизмерительные станции, станции охлаждения газа
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]

газопровод магистральный

Главный газопровод для транспортирования горючих газов под высоким давлением от места их добычи или производства до газораспределительных станций
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР )]

Тематики

14 газопровод магистральный (металлургия)

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector