Перевод на английский орган музыкальный инструмент

Орган (музыкальный инструмент): перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы

Перевод по словам

имя существительное: organ, agency, part, limb

  • территориальный орган — territorial authority
  • орган осязания — tactile organ
  • кортиев орган — organ of Corti
  • орган вкуса — organ of taste
  • главный орган — main body
  • центральный административный орган — central administrative authority
  • независимый регулятивный орган — independent regulatory body
  • судебный орган — Judicial authority
  • муниципальный орган — municipal authority
  • регуляторный орган — regulatory authority

имя прилагательное: musical, melodious, philharmonic

  • музыкальный фильм — musical film
  • музыкальный инструмент — musical instrument
  • музыкальный размер — musical meter
  • музыкальный плеер с поддержкой Wi-Fi — wi fi music player
  • жуань (музыкальный инструмент) — Juan (musical instrument)
  • кларион (музыкальный инструмент) — Clarion (musical instrument)
  • музыкальный звон — music jingle
  • музыкальный издатель — music publisher
  • музыкальный строй — musical structure
  • новый музыкальный жанр — a new musical genre

имя существительное: tool, instrument, implement, tackle, apparatus, engine

  • пассажирский инструмент — astronomical transit
  • шанцевый инструмент — pioneer tool
  • инструмент для обработки призматических деталей — prismatic tool
  • инструмент настройки инициатора iSCSI — iscsi initiator configuration tool
  • раздвижной притирочный инструмент — expandable abrading tool
  • рабочий инструмент — work tool
  • Тарелка (музыкальный инструмент) — Plate (musical instrument)
  • эффективный инструмент — effective tool
  • инструмент сдерживания — containment tool
  • водолазный инструмент — underwater tool

Предложения с «орган (музыкальный инструмент)»

Другие результаты
Этот инструмент даёт возможность высказаться и при этом посмотреть на ситуацию отстранённо, на более высоком уровне. This tool helps people both express their opinions and then separate themselves from their opinions to see things from a higher level.
И мы начали разрабатывать инструмент, который помогает извлекать картинки с сайтов, подобным Flickr, основываясь на геотэгах, чтобы завершить реконструкции. So we have begun to develop a tool that allows us to extract images from websites like Flickr, based on their geotags, to complete reconstructions.
Давайте начнём с восприятия окружающего нас мира, а также с важной идеи, что мозг — это инструмент прогнозирования. Let’s start with experiences of the world around us, and with the important idea of the brain as a prediction engine.
Язык — это могущественный инструмент. Language is a powerful tool.
Я хотела оспорить ту мысль, что дизайн — это инструмент только для создания функциональности и красоты. I wanted to challenge the idea that design is but a tool to create function and beauty.
Мы опускаем этот инструмент за борт корабля, на дно крепятся датчики, которые сообщают нам информацию об окружающей воде, а именно температуру или растворённый кислород. So we lower this instrument over the side of the ship, and there are sensors that are mounted on the bottom that can tell us information about the surrounding water, such as temperature or dissolved oxygen.
Мы знаем, что ходьба — это мощный инструмент для поддержания здоровья женщин. We know that walking is the single most powerful thing that a woman can do for her health.
Он так же играл на бандонеоне, немецком инструменте XIX века, созданном для церквей, которые не могли купить орга́ны, и это всё закончилось удивительно, в Рио де ла Плата, в формировании самых основ танго и милонги, как сделал это другой инструмент, не менее важный, чем бандонеон — испанская гитара. He also played it on his bandoneon, a 19th-century German instrument created for churches that couldn’t afford to buy organs, and that ends up, incredibly, in Río de la Plata, forming the very essence of the tango and the milonga, in the very same way another instrument just as important as the bandoneon did: the Spanish guitar.
Этот инструмент для перерезания пуповины, — объяснила она. This is what I use to separate the mother and the baby, she said.
Не зная, как реагировать, я в шоке держала этот сельскохозяйственный инструмент. Unsure of how to react, I held this agricultural tool in my hand in shock.
Или случай, когда контролирующий орган вывел на свет информацию о завышении производителем предполагаемой пользы их йогуртов для здоровья. I can tell you about the regulator who went after the food company for exaggerating the purported health benefits of its yogurt.
Данные — всегда всего лишь инструмент, которым мы изображаем реальность. Because data are always just a tool we use to represent reality.
Язык — это инструмент общего пользования, и поэтому я считаю принципиальным следование общепринятым правилам. Language is a tool of common usage, and so I believe it’s fundamental that we use it following common criteria.
Что язык неразрывно связан с историей, традициями и обычаями, но в то же время это практический инструмент, применяемый ежедневно. That language is linked to history, tradition and custom, but that at the same time, it is a practical everyday tool .
Тут требуется практика и терпение, но это мощный инструмент. This takes practice and patience, but it’s powerful.
Даже Siri — всего лишь пассивный инструмент. Even Siri is just a passive tool.
Наш самый первый инструмент резал только то, во что его втыкали. Our very first tool only cut where we struck it.
Что будет, если вы снабдите инструмент дизайна мозгом и попросите его создать сверхпрочный автомобиль? So what do get when you give a design tool a nervous system, and you ask it to build you the ultimate car chassis?
Сейчас вы видите медицинский инструмент, используемый для лечения сифилиса. What you’re looking at is a medical tool used to treat syphilis.
Это потрясающий инструмент. It’s like this ultimate toolkit.
Мы решили, что будем использовать тот же инструмент, что и природа — химию. So we decided that we’re going to use the same tool that nature uses, and that’s chemistry.
Химия — недостающий инструмент, и каждый день он становится лучше и точнее. Chemistry’s the missing tool, and every day our tool gets sharper and gets more precise.
Это крайне мощный инструмент, он действует даже когда такое поведение ожидаемо. And this is so powerful it even works when you see it coming.
Я могу использовать это как инструмент, помогающий понять. I can use this as a tool for creating understanding.
Кажется абсурдной идея, что это будет флейта — инструмент, создающий бесполезные вибрации молекул воздуха. It seems preposterous that you would invent the flute, a tool that created useless vibrations in air molecules.
Около тысячи лет назад, на пике Золотого века ислама, трое багдадских братьев создали инструмент, являвшийся автоматическим оргáном. About a thousand years ago, at the height of the Islamic Renaissance, three brothers in Baghdad designed a device that was an automated organ.
Это был первый в своём роде инструмент. This instrument was the first of its kind.
Эта мощнейшая концепция пришла к нам не как инструмент войн или завоеваний и не вследствие необходимости. And that incredibly powerful concept didn’t come to us as an instrument of war or of conquest, or necessity at all.
Нужно помнить, что слежка — это инструмент. We must remember that surveillance is a tool.
Люди, обладающие властью, используют этот инструмент против тех, кто её лишён. It’s a tool used by those in power against those who have no power.
Так инструмент ставший для нас роковым послужил средством нашего спасения. And so the instrument of our damnation became our salvation.
Все же он сумел приложить инструмент и нажать кнопку на противоположном конце металлической трубки. He secured another instrument at the proper place, and pressed a button plunger on the end of a flexible metal tube.
Следить за направлением еврейке помогал крохотный инструмент со стрелкой и помятые карты, нарисованные от руки. Savi kept that course by using a small instrument from her pack and checking distances on a hand-drawn, much-folded map.
Но я научился использовать этот метод и снова и снова применял этот чертов инструмент. But I caught on how to use that method, and I used that one damn tool again and again.
А верны ли слухи о том, что он может увеличивать любой орган своего тела? Is it true what they say about him that he can expand any part of his anatomy?
Белые блестящие ребра, двойной розово-серый пористый орган и что-то густо-красное под ним. The pale, gleaming ribs with twin pinkish-gray spongy lobes and a red, meaty object beneath.
Тогда вы будете подбирать себе инструмент в соответствии со стоящими перед вами задачами. Then you will choose and equip yourself with the tools that you need.
Страховая компания заставила его каждый вечер разгружать грузовик и убирать оборудование и инструмент в мастерскую. His insurance company made him empty the truck at night, and store his stock and tools inside his shop.
Моя проблема в том, что меня влечет и отталкивает мужской половой орган. My problem is I’m both attracted and repelled by the male organ.
Этот основной инструмент археолога в умелых руках мог оказаться весьма действенным оружием. They were a basic tool for archeologists, but in the right hands they also made an effective weapon.
Она гостила у них прошлым летом, и сломалась машина, и Минта подавала ему инструмент. She had been staying with them last summer some time and the car broke down and Minta had to hand him his tools.
Но во мне нет смертельного яда, который ослабляет каждый орган в организме. But I don’t have a deadly poison weakening every organ in my body.
Конгресс должен назначить соответствующий орган или сам объявить о недееспособности президента. The Congress must designate a body or itself to declare the President unfit.
Ты поспорил с кем-то что сможешь использовать малярию как диагностический инструмент ? You bet someone you could use malaria as a diagnostic tool?
Инструмент не издаст ни звука, если его струны постоянно натянуты. An instrument may make no sound if the strings are always tense.
Мы только что пересадили ВИЧ-положительный орган, а ты делаешь унылую моську? We just transplanted an HIV-positive organ, and you’re making a mopey face?
Он использует этот арест как инструмент давления в противодействие вашему постановлению. He is using this arrest to apply pressure in counteraction to your ruling.
Голос Флаппер походил на великолепный инструмент, тренированное сопрано какой-нибудь оперной дивы. Flapper’s voice was like the rich beautiful instrument of a grand opera diva.
Я контролирую каждую свою капельку крови, каждую клеточку, каждый орган. I’m aware of every drop of blood, every organ, every cell of my body.
Это указывало на то, что этот орган не мог развиться из чего-то более простого. It pointed to one thing, that this machine had not evolved from a simpler organism.
Мы не можем гарантировать, что взятые нами клетки будут работать как нормальный орган. There’s no way we can guarantee that what we’ve got will work the same way as a proper cutting.
Потому что хвост напоминает форму греческой лиры, струнный инструмент, лиру. Because it’s tail is said to resemble the shape of a Greek lyre, the plucking instrument, a lyre.
Совсем скоро нам предстояло увидеть превращение синтезатора из экспериментального орудия пост-панка в излюбленный инструмент поп-музыки. What lay around the corner would see the synth transformed from post-punk experimental tool into THE pop instrument of choice.
Спектакль одновременно представляет собой и само общество, и часть общества, и инструмент унификации. The spectacle presents itself at one and the same time as society itself, as part of society, and as instrument of unification.
Я всегда считала, что результаты деятельности мужского органа более значительны, чем сам орган. I have always assumed the results of the male organ to be more rewarding then the organ itself.
Обронил инструмент, пока чинил решётку ям для преступников. The slip of a tool while mending the grate on the coffin traps.
Инструмент вводится рядом с глазом через тонкий слой кости в лобную долю мозга. We insert an instrument up behind the eye through the thin layer of bone into the frontal lobe.
В случае, если пациент просит вернуть ему орган по причине, связанной с его культурными верованиями. That in the event a patient asks for their organ Or body part back for any reason Related to or involving their cultural beliefs.
Это задумывалось как военный инструмент для помощи во взламывании кодов на иностранных разведывательных целях. It was intended as a military tool to aid in code breaking on foreign intelligence targets.
Затем инструмент вытягивается и таким образом счищает гной и освобождает проход. The instrument is withdrawn and thus it will scrape clear the pus and discharge upon its exit.
  • Теория
    • Грамматика
    • Лексика
    • Аудио уроки
    • Диалоги
    • Разговорники
    • Статьи
  • Онлайн
    • Тесты
    • Переводчик
    • Орфография
    • Радио
    • Игры
    • Телевидение
  • Специалистам
    • Английский для медиков
    • Английский для моряков
    • Английский для математиков
    • Английский для официантов
    • Английский для полиции
    • Английский для IT-специалистов
    • Реклама на сайте
    • Обратная связь
    • О проекте
    • Our partner
  • Словари
    • Испанский
    • Голландский
    • Итальянский
    • Португальский
    • Немецкий
    • Французский
    • Русский
  • Содержание
    • Перевод
    • Синонимы
    • Антонимы
    • Произношение
    • Определение
    • Примеры
    • Варианты

Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved.

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector