Перевод на английский рожать

Перевод на английский рожать

родить — в чем мать родила, роди да подай. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. родить принести, произвести (на свет), разрешиться (от бремени); опростаться; вызвать, возбудить,… … Словарь синонимов

РОДИТЬ — рожу, родишь, сов. (к рождать) и несов., прош. сов. родил, родила, родило, несов. родил, родила, родило, кого–что. 1. (несов. также рожать). О женщине: путем родов произвести (производить) на свет (младенца). «Здесь мать водицей снеговой, родив,… … Толковый словарь Ушакова

РОДИТЬ — РОДИТЬ, рожу, родишь; ил, ила (несовер. ила), ило; рождённый ( ён, ена); совер. и несовер. 1. кого (что). О женщине, самке: произвести (водить) на свет младенца, детёныша. Р. сына, дочь. Р. двойню. 2. перен., кого (что). Дать (давать) начало чему … Толковый словарь Ожегова

родить — РОДИТЬ, рожу, родишь; сов., без доп. Очень удивиться; прийти в крайнее эмоциональное состояние. Я просто родил, какая штучка (интересная вещь) … Словарь русского арго

родить — родить, рожу, родит (неправильно родит); прош. родил, родила (неправильно родила), родило, родили (не рекомендуется родило, родили); прич. родивший; дееприч. родив … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

родить — и РОЖАТЬ1, несов. и сов., кого. О самке животного или женщине: приводить (привести) детеныша или ребенка в состояние самостоятельной от матери жизни путем родов; Син.: приносить, производить, Устар. разрешаться (от бремени) [impf. and pf. to give … Большой толковый словарь русских глаголов

родить — рожу, родиться, рождать – цслав. происхождения, укр. родити, др. русск. родити, рожу, ст. слав. родити, рождѫ γεννᾶν, τίκτειν, итер. раждати (Остром., Супр.), болг. родя, сербохорв. ро̀дити, словен. roditi, чеш. roditi, слвц. rоdit᾽, польск.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

родить — род’ить это слово кроме обычного значения имеет в Священном Писании иногда и более глубокий смысл: явить потомка (явиться предком). Так, напр., в 1Пар.2:46 сказано, что Ефа родила Газеза, хотя последний был сыном (или потомком) Харана, ее сына… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

родить — произвести на свет ребенка. В норме способность Р. возникает с началом овуляции, т.е. приходом первых менструаций у женщины. Самый ранний случай родов отмечен в 1939 г. в Лиме (Перу) у пятилетней девочки, к рая разрешилась от беременности с… … Сексологическая энциклопедия

Родить — несов. и сов. перех. и неперех. 1. В результате родов производить на свет младенца (о женщине). отт. Давать жизнь кому либо. 2. перен. Давать начало чему либо, создавать, производить, быть причиной появления чего либо. 3. Приносить плоды, урожай… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector