Перевод на русский claws

существительное

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

The cat dug his claws into my leg.

Кошка когтями вцепилась мне в ногу. ☰

The eagle was carrying a mouse in its sharp claws.

Орел нес мышь в своих острых когтях. ☰

The cat retracted his claws.

A cat can retract its claws.

Кошка может прятать/убирать свои когти. ☰

The beasts struck with their claws.

Звери использовали при нападении когти. ☰

The fierce cat uses its claws to disembowel its prey.

Эта свирепая кошка пользуется когтями /использует свои когти/, чтобы выпотрошить добычу. ☰

Income tax claws back 25% of pensions paid out by government.

Подоходный налог компенсирует 25% пенсий, выплачиваемых государством ☰

The leopard’s claws slashed through soft flesh.

Леопард полоснул когтями по мягкой плоти. ☰

The aardvark uses its powerful claws to dig for food.

Своими мощными когтями муравьед разрывает землю в поисках еды. ☰

The sea otter can retract the claws on its front feet.

Когти на передних лапах у калана втягиваются. ☰

Their long claws allow them to fasten onto the rocks and hold firm.

Длинные когти позволяют им цепляться за камни и крепко за них держаться. ☰

The thought of Eloise getting her claws into the child made his blood run cold.

От мысли о том, что ребёнок попадёт в когти Элоизы, у него кровь застыла в жилах. ☰

Примеры, ожидающие перевода

Wait till the papers get their claws into him.

Читайте также:  Перевод военнослужащего на равнозначную должность с меньшим окладом

Источник

существительное ↓

глагол ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

The cat dug his claws into my leg.

Кошка когтями вцепилась мне в ногу. ☰

The eagle was carrying a mouse in its sharp claws.

Орел нес мышь в своих острых когтях. ☰

Claw me and I’ll claw thee.

She clawed the doorknob.

Она вцепилась в дверную ручку. ☰

The cat keeps clawing at the rug.

Кошка постоянно точит когти о ковёр. ☰

How can we stop the cat from clawing the drapes?

Как нам заставить кота прекратить драть шторы? ☰

The dog clawed a hole in the carpet.

Пёс проделал в ковре когтями дыру. ☰

She tried to claw his face with her fingernails.

Она попыталась вцепиться в его лицо ногтями. ☰

In the meantime his generals will want to claw back some of their old influence.

А тем временем его генералы захотят хотя бы частично вернуть былое влияние. ☰

But undoubtedly the grimmest part of him was his iron claw.

Но несомненно, самым страшным в нём был его железный коготь. («Питер Пэн», о Капитане Крюке) ☰

The politician clawed his rival.

Политик вцепился в своего конкурента. ☰

Примеры, ожидающие перевода

The excavating machine’s claw dug into the earth.

They clawed their way to the top of the mountain

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector