Перевод на русский слово game

существительное

глагол

прилагательное

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

Olympic Games

We have games on Thursdays.

По четвергам у нас урок физкультуры. (брит.) ☰

Graf leads, two games to one.

Граф ведёт по геймам со счётом два — один. (о теннисе) ☰

Dan’s never liked card games.

Дэн никогда не любил карточные игры. ☰

poker and other gambling games

покер и другие азартные игры ☰

He’s mad about computer games.

Он без ума от компьютерных игр. ☰

We played a few games of chess.

Мы сыграли несколько партий в шахматы. ☰

сhildren playing at their games

дети, которые играют в свои игры ☰

His life was all fun and games.

Вся его жизнь была сплошные развлечения и игры. ☰

They won their final four games.

Они выиграли заключительные четыре игры. ☰

I have never enjoyed party games.

Мне никогда особо не нравились игры на вечеринках. ☰

The two games have much in common.

Эти две игры имеют много общего. ☰

For him, life is all fun and games.

Для него вся жизнь — это игры и развлечения. ☰

They’ve won their last three games.

Они победили в последних трёх играх. ☰

Dominoes is one of my favorite games.

Домино — одна из моих самых любимых игр. ☰

They played games on their opponents.

Они игрались со своими противниками. ☰

Most video games are just brain candy.

Большинство компьютерных игр — всего лишь жвачка для мозгов. ☰

Computer games aren’t just a guy thing.

Компьютерные игры — это не только для парней. ☰

Games can make learning more enjoyable.

Игры могут сделать обучение более приятным. ☰

Arkansas just lost three games in a row.

Арканзас только что проиграл три матча подряд. ☰

They aroused themselves by playing games.

Они подбадривали себя, играя в разные игры. ☰

He’s our resident expert on computer games.

Он наш постоянный эксперт по компьютерным играм. ☰

I have season tickets for our team’s games.

У меня есть абонементы на игры нашей команды. ☰

Basketball games are a lot of fun to watch.

Баскетбольные игры очень весело смотреть. ☰

It took him only two games to make his mark.

Ему потребовалось всего две игры, чтобы отличиться. (т.е. забить гол) ☰

She represented France in the Olympic Games.

Она представляла Францию на Олимпийских играх. ☰

Games consoles plug into the back of the TV.

Игровые приставки подключаются через разъём на задней панели телевизора. ☰

We used to play games like draughts or chess.

Бывало, мы играли в шашки или в шахматы. ☰

Who will play host to the next Olympic Games?

Какой город будет принимать следующую Олимпиаду? ☰

Jackson played in 353 games, with 314 starts.

Джексон сыграл 353 матча, из которых в 314 выходил в стартовом составе. ☰

Примеры, ожидающие перевода

He likes to kibitz our poker games.

We’re tired of their childish games.

they lost all their games on the road

Источник

Англо-русский словарь

2. pl (множ.ч.) спортивные игры; состязания, соревнования

4. игра, партия, гейм

5. 1) количество очков, необходимое для выигрыша; гейм ( теннис )

2) счёт ( во время игры )

3) спорт. стиль игры

1) (рискованная) игра, (рискованное) предприятие

2) замысел, план, проект, дело

3) обыкн. pl (множ.ч.) уловка, увёртка, хитрость, «фокус»

2) дичь, мясо диких уток, куропаток и т. п.

3) объект преследования

1. смелый; боевой; задорный

2. готовый ( на что-л. ); полный желания, энтузиазма

играть в азартные игры

искалеченный, парализованный ( о ноге, руке )

Слово входит в наборы общеупотребительных слов:

Английский толковый словарь

Синонимы,антонимы

игра, партия, матч, гейм Синонимы: contest, match

«фокус», увёртка, уловка, хитрость Синонимы: deception, dodge, trick

объект осмеяния; посмешище Синонимы: mockery, sport

готовый (делать что-л.); расположенный (делать что-л.) Синонимы: adventurous

играть в азартные игры Синонимы: gamble

шутить, веселиться, развлекаться Синонимы: play, sport, jest

искалеченный, парализованный; хромой (о конечности) Синонимы: lame

Синонимы: game n.
1 amusement, pastime, diversion, distraction, recreation, play; sport: She regards love as just a game.
2 contest, competition, meeting or US also meet, tournament or US also tourney, match, encounter, engagement, event, round; regatta: Would you like to see a football game? The games are held annually.
3 scheme, plan, plot, design, stratagem, strategy, tactic, artifice, trick, device(s), ploy: Aha! I am on to your little game!
4 occupation, line (of work), job, position, field, business, trade, profession, Slang racket: She is in the advertising game.
5 quarry, prey; victim, target: Game has been plentiful this year, especially pheasant and quail. He is fair game for any unscrupulous swindler.
6 play games. dissemble, dissimulate, be deceitful or underhand, misrepresent, pretend, practise deceit or deception, fake, feign: She wasn’t serious about selling, she was just playing games.

—adj.
7 ready, willing, prepared; plucky or spirited or daring or adventurous enough: She’s game for anything: I’m sure she’ll jump at the chance of scuba-diving lessons.
8 plucky, spirited, high-spirited, daring, devil-may-care, adventurous, unflinching, courageous, brave, bold, heroic, Colloq nervy, gutsy: Entering the cave to rescue the dog was a game thing for him to do.

—v.
9 gamble: He has taken up gaming as a hobby.

Источник

Словосочетания

Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»

Перевод по словам

Примеры

a rugby game in Eden Park

регбийный матч в Эден-парке ☰

She scored twice in the game.

Она дважды отличилась в этой игре. ☰

Jokers are wild in this game.

Джокеры в этой игре замещают любую карту. ☰

They lost the game in overtime.

Они проиграли этот матч в овертайме. ☰

He pulled his muscle in the game.

Во время игры он растянул мышцу. ☰

He was sent off early in the game.

Он был удалён с поля в начале игры. ☰

There is one minute left in the game.

До конца игры осталась одна минута. ☰

We chatted during a break in the game.

Мы пообщались во время перерыва в игре. ☰

Arkansas just lost three games in a row.

Арканзас только что проиграл три матча подряд. ☰

I’ve been in this game for over 10 years.

Я в этом деле более 10 лет. / Я занимаюсь этим бизнесом более 10 лет. ☰

Only two minutes still remain in the game.

До конца игры осталось всего две минуты. ☰

They scored an easy goal late in the game.

Они забили простой гол в конце игры. ☰

Roy’s subbing for Chris in tonight’s game.

Рой заменяет Криса в сегодняшнем матче. ☰

Ward was stretchered off early in the game.

Уорда унесли на носилках в начале игры. ☰

They took a shellacking in yesterday’s game.

Они потерпели полный разгром во вчерашней игре. ☰

The boys were playing a game in the backyard.

Мальчики играли во что-то на заднем дворе. ☰

If you have holes in your game, work on them.

Если в игре есть пробелы, нужно над ними работать. ☰

Jackson played in 353 games, with 314 starts.

Джексон сыграл 353 матча, из которых в 314 выходил в стартовом составе. ☰

The incident occurred much earlier in the game.

Этот инцидент произошёл в игре гораздо раньше. ☰

The team has conceded only 19 goals in 28 games.

Команда пропустила всего девятнадцать голов в двадцати восьми играх. ☰

Italy’s narrow defeat in their game with Germany

минимальный проигрыш Италии в матче с Германией ☰

He is still hopeful of playing in Saturday’s game.

Он всё еще надеется принять участие /сыграть/ в субботней игре. ☰

He’s one of the most respected managers in the game.

Он один из самых уважаемых тренеров в этой игре. ☰

Kevin gave a good account of himself in today’s game.

Кевин очень хорошо зарекомендовал себя в сегодняшней игре. ☰

We want a deal. We’re not interested in playing games.

Мы хотим договориться, и всякие игры нас не интересуют. ☰

The quarterback reentered the game in the second half.

Во второй половине матча квотербэк вернулся в игру. ☰

We’re hoping to get in a game of golf over the weekend.

Надеемся, что в следующие выходные мы найдём время для игры в гольф. ☰

It’ll be the Red Sox vs. the Yankees in tonight’s game.

В сегодняшнем матче «Бостон Ред Сокс» будут играть с «Нью-Йорк Янкиз». ☰

We proceed to play the ugliest, slowest game in history.

Мы продолжили играть в самую ужасную и медленную игру в истории. ☰

Try to involve as many children as possible in the game.

Постарайтесь вовлечь в игру как можно больше детей. ☰

Примеры, ожидающие перевода

They played games in the evening for entertainment. ☰

uncoordinated scheduling often resulted in conflicting games

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector