Перевод на русский язык watching

существительное ↓

глагол ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

Let’s watch the news.

Давайте смотреть новости. ☰

My watch is fast.

Watch out!, Watch it!

Осторожно! Будь осторожен! ☰

My watch has stopped.

Мои часы остановились. ☰

Watch me carefully.

Следи за мной внимательно. ☰

She glanced nervously at her watch.

Она нервно взглянула на свои часы. ☰

They watched as the murderer was executed

Они смотрели как казнили убийцу. ☰

Do you mind if I watch?

Вы не возражаете, если я посмотрю? ☰

I broke my watch.

Я сломал свои часы. ☰

Watch it, there’s a car.

Осторожно, там машина. ☰

It was painful to watch.

На это было больно смотреть. ☰

He’s interesting to watch.

За ним занятно наблюдать. ☰

How do you keep track of time if you don’t wear a watch?

Как следить за временем, если не носишь часы? ☰

He maintained a 24-hour watch over his son.

Он установил 24-часовую /круглосуточную/ слежку за сыном. ☰

Nights, we usually watch TV.

По вечерам мы обычно смотрим телевизор. ☰

My watch gains.

He doesn’t wear a watch.

My watch is wrong.

Мои часы идут неправильно. ☰

The watch runs slow.

My watch isn’t going.

У меня часы не идут (остановились). ☰

Just sit back and watch.

Просто сядь и смотри. / Садись поудобнее и наслаждайся зрелищем. ☰

“Would you like to play, too?” “No, I’ll just watch.”

— Тоже хотите сыграть? — Нет, я просто посмотрю. ☰

The police arrived to keep watch on the mouth of the tunnel.

Полиция прибыла, чтобы сторожить устье туннеля. ☰

It was hideous to watch.

Было отвратительно смотреть на это. ☰

They busted my watch.

Они сломали мои часы. ☰

What movie are you watching?

Какой фильм /какое кино/ ты смотришь? ☰

Who’s on watch tonight?

Кто сегодня вечером на вахте / дежурит? ☰

I glanced at my watch.

Я мельком взглянул на свои часы. ☰

I put my watch in hock.

Я заложил свои часы. ☰

He glanced at his watch.

Он мельком взглянул на часы. / Он бросил быстрый взгляд на часы. ☰

Примеры, ожидающие перевода

. tried to get everyone on the bandwagon about forming a neighborhood crime watch.

. a good resort for people who want to kick back and watch others exercise strenuously.

. caregivers are trained to watch for signs of depression and suicidal ideation—some patients are likely to put their fantasies to action.

Источник

Перевод на русский язык watching

Watch — (w[o^]ch), n. [OE. wacche, AS. w[ae]cce, fr. wacian to wake; akin to D. wacht, waak, G. wacht, wache. [root]134. See , v. i. ] [1913 Webster] 1. The act of watching; forbearance of sleep; vigil; wakeful, vigilant, or constantly observant… … The Collaborative International Dictionary of English

watch — [wäch, wôch] n. [ME wacche < OE wæcce < base of wacian: see WAKE1] 1. the act or fact of keeping awake, esp. of keeping awake and alert, in order to look after, protect, or guard 2. a) any of the several periods into which the night was… … English World dictionary

Watch — Watch, v. i. [Cf. AS. w[oe]ccan, wacian. [root]134. See , n., , v. i. ] [1913 Webster] 1. To be awake; to be or continue without sleep; to wake; to keep vigil. [1913 Webster] I have two nights watched with you. Shak. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English

-watch — The noun watch, meaning ‘a state of alert’, first produced a suffix (or combining form) in the 1950s, and is known earlier in verbs such as firewatch (a term from the Second World War), but it is essentially a creation of the 70s (doomwatch) and… … Modern English usage

watch — [n1] clock worn on body analog watch, chronometer, digital watch, pocket watch, stopwatch, ticker*, timepiece, timer, wristwatch; concept 463 watch [n2] lookout alertness, attention, awareness, duty, eagle eye*, eye*, gander, guard, hawk, heed,… … New thesaurus

watch — ► VERB 1) look at attentively. 2) keep under careful or protective observation. 3) exercise care, caution, or restraint about. 4) (watch for) look out for. 5) (watch out) be careful. 6) maintain an interest i … English terms dictionary

Watch — bezeichnet: Watch (Fernsehsender), britischer Fernsehsender The Watch, italienische Progressive Rock Gruppe Siehe auch Black Watch UN Watch Watch Island Watch Valley … Deutsch Wikipedia

Watch — Watch, v. t. [imp. & p. p. ; p. pr. & vb. n. .] [1913 Webster] 1. To give heed to; to observe the actions or motions of, for any purpose; to keep in view; not to lose from sight and observation; as, to watch the progress of a… … The Collaborative International Dictionary of English

watch — watch unix утилита, запускает и следит за программой через фиксированные интервалы времени. Если интервал не задан с помощью опции n, то команда будет запускаться каждые 2 секунды. Завершить программу можно с помощью нажатия соответствующих … Википедия

Watch Me — «Watch Me» Sencillo de Shake It Up del álbum Break It Down Publicación 21 de junio de 2011 … Wikipedia Español

Источник

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

She watches bowling on TV.

Она смотрит боулинг по телевизору. ☰

Each man watches four hours.

Каждый дежурит четыре часа. ☰

We put our watches forward by 2 hours.

Мы перевели наши часы на 2 часа вперёд. ☰

We adjusted our watches to local time.

Мы перевели свои часы на местное время. ☰

When he watches television, he falls asleep.

Когда он смотрит телевизор, то засыпает. ☰

Each man watches four hours, and rests eight.

Каждый дежурит по четыре часа, а затем восемь часов отдыхает. ☰

He stole watches and fenced them on the street.

Он украл часы и сбыл их кому-то на улице. ☰

All right, people, let’s synchronize the watches

Ну, народ, давайте сверим часы. ☰

She watches the kids for us occasionally.

Иногда она присматривает за нашими детьми. ☰

On average he watches three movies a week.

В среднем он смотрит по три фильма в неделю. ☰

The runners are timed with special watches.

Результаты бегунов фиксируются специальными часами. ☰

The watches in this range are priced at £24.50.

Часы в этой линейке (продукции) стоят 24.50 фунтов стерлингов. ☰

He watches the older kids, just taking it all in.

Он наблюдает за старшими детьми и просто запоминает всё, что они делают. ☰

For years he has been smuggling watches through customs.

Он годами провозил часы контрабандой через таможню. ☰

Because he watches his diet for most of the year, he feels free to overeat during the holidays.

Поскольку он следит за своей диетой почти весь год, он не ограничивает себя в еде на праздники. ☰

Примеры, ожидающие перевода

we have to advance clocks and watches when we travel eastward

the synchronization of their watches was an important preliminary

We have a caretaker who watches the place for us while we are away.

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector