Перевод nat king cole when i fall in love

Текст песни Natalie Cole feat. Nat King Cole — When I Fall In Love

When I fall in love
It will be forever
Or I’ll never fall in love
In a restless world like this is
Love is ended before it’s begun
And too many moonlight kisses
Seem to melt in the warmth of the sun
When I give my heart
It will be completely
Or I’ll never give my heart
And the moment I can feel that you feel that way too
I will give my heart to you.
.

Так честно
Держалась крепко за каждую мечту, я думала, что наша любовь безгранична…
Как будто остаток надежды утекает сквозь мои пальцы, я прекрасно это вижу.
Я чувствую, что ты стал на меня по-другому смотреть.
Где любовь, которую мы знали? Она могла нас вечно сближать…

Ты будешь держать меня в руках?
Твои глаза утешают меня, милый…
Пожалуйста, не уходи просто притворись,
Что я все еще нужна тебе.
И твоя душа дополняет меня…
Можем ли мы найти способ снова влюбиться?

Тебе было трудно,
Когда ты впустил в себя те чувства, которые прежде не знал.
Никогда не думала, что ты усомнишься в нашей любви, ты просто не знаешь, что делаешь.
Я бы все отдала: и сердце, и душу, только бы спасти тебя…
Просто чтобы снова найти любовь, которая у нас была, такая искренняя.

Ты будешь держать меня в руках?
Твои глаза утешают меня, милый…
Пожалуйста, не уходи просто притворись,
Что я все еще нужна тебе.
И твоя душа дополняет меня…
Можем ли мы найти способ снова влюбиться?

И когда наступает ночь,
Я роняю слезы в одиночестве.
Мне вполне ясно:
Ты мне нужен рядом…

Ты будешь держать меня в руках?
Твои глаза утешают меня, милый…
Пожалуйста, не уходи просто притворись,
Что я все еще нужна тебе.
И твоя душа дополняет меня…
Можем ли мы найти способ снова влюбиться?

Можем ли мы найти способ снова влюбиться?
О, милый, мне необходимо, чтобы ты любил меня всю оставшуюся жизнь…

Если мы влюбимся снова,
Будешь ли ты любить всю оставшуюся жизнь?
Если мы влюбимся снова,
Будешь ли ты любить всю оставшуюся жизнь?

When I fall in love
It will be forever
Or I’ll never fall in love
In a restless world like this is
Love is ended before it’s begun
And too many moonlight kisses
Seem to melt in the warmth of the sun
When I give my heart
It will be completely
Or I’ll never give my heart
And the moment I can feel that you feel that way too
I will give my heart to you.
.

Так честно
Держалась крепко за каждую мечту, я думала, что наша любовь безгранична…
Как будто остаток надежды утекает сквозь мои пальцы, я прекрасно это вижу.
Я чувствую, что ты стал на меня по-другому смотреть.
Где любовь, которую мы знали? Она могла нас вечно сближать…

Ты будешь держать меня в руках?
Твои глаза утешают меня, милый…
Пожалуйста, не уходи просто притворись,
Что я все еще нужна тебе.
И твоя душа дополняет меня…
Можем ли мы найти способ снова влюбиться?

Тебе было трудно,
Когда ты впустил в себя те чувства, которые прежде не знал.
Никогда не думала, что ты усомнишься в нашей любви, ты просто не знаешь, что делаешь.
Я бы все отдала: и сердце, и душу, только бы спасти тебя…
Просто чтобы снова найти любовь, которая у нас была, такая искренняя.

Ты будешь держать меня в руках?
Твои глаза утешают меня, милый…
Пожалуйста, не уходи просто притворись,
Что я все еще нужна тебе.
И твоя душа дополняет меня…
Можем ли мы найти способ снова влюбиться?

И когда наступает ночь,
Я роняю слезы в одиночестве.
Мне вполне ясно:
Ты мне нужен рядом…

Ты будешь держать меня в руках?
Твои глаза утешают меня, милый…
Пожалуйста, не уходи просто притворись,
Что я все еще нужна тебе.
И твоя душа дополняет меня…
Можем ли мы найти способ снова влюбиться?

Можем ли мы найти способ снова влюбиться?
О, милый, мне необходимо, чтобы ты любил меня всю оставшуюся жизнь…

Если мы влюбимся снова,
Будешь ли ты любить всю оставшуюся жизнь?
Если мы влюбимся снова,
Будешь ли ты любить всю оставшуюся жизнь?

Источник

Текст песни Natalie Cole feat. Nat King Cole — When I Fall In Love

When I fall in love
It will be forever
Or I’ll never fall in love
In a restless world like this is
Love is ended before it’s begun
And too many moonlight kisses
Seem to melt in the warmth of the sun
When I give my heart
It will be completely
Or I’ll never give my heart
And the moment I can feel that you feel that way too
I will give my heart to you.
.

Так честно
Держалась крепко за каждую мечту, я думала, что наша любовь безгранична…
Как будто остаток надежды утекает сквозь мои пальцы, я прекрасно это вижу.
Я чувствую, что ты стал на меня по-другому смотреть.
Где любовь, которую мы знали? Она могла нас вечно сближать…

Ты будешь держать меня в руках?
Твои глаза утешают меня, милый…
Пожалуйста, не уходи просто притворись,
Что я все еще нужна тебе.
И твоя душа дополняет меня…
Можем ли мы найти способ снова влюбиться?

Тебе было трудно,
Когда ты впустил в себя те чувства, которые прежде не знал.
Никогда не думала, что ты усомнишься в нашей любви, ты просто не знаешь, что делаешь.
Я бы все отдала: и сердце, и душу, только бы спасти тебя…
Просто чтобы снова найти любовь, которая у нас была, такая искренняя.

Ты будешь держать меня в руках?
Твои глаза утешают меня, милый…
Пожалуйста, не уходи просто притворись,
Что я все еще нужна тебе.
И твоя душа дополняет меня…
Можем ли мы найти способ снова влюбиться?

И когда наступает ночь,
Я роняю слезы в одиночестве.
Мне вполне ясно:
Ты мне нужен рядом…

Ты будешь держать меня в руках?
Твои глаза утешают меня, милый…
Пожалуйста, не уходи просто притворись,
Что я все еще нужна тебе.
И твоя душа дополняет меня…
Можем ли мы найти способ снова влюбиться?

Можем ли мы найти способ снова влюбиться?
О, милый, мне необходимо, чтобы ты любил меня всю оставшуюся жизнь…

Если мы влюбимся снова,
Будешь ли ты любить всю оставшуюся жизнь?
Если мы влюбимся снова,
Будешь ли ты любить всю оставшуюся жизнь?

Когда я влюбляюсь
Это будет навсегда
Или я никогда не буду влюбляться
В беспокойный мир , как это
Любовь закончился прежде, чем это началось
И слишком много лунный свет поцелуи
, Кажется, тают в теплом солнца
Когда я отдала свое сердце
Это будет полностью
Или я никогда не буду давать мое сердце
И в тот момент я чувствую , что вы чувствуете , что слишком
Я дам мое сердце с вами.
. .

Так честно
Держалась крепко за каждую мечту , я думала , что наша любовь безгранична .
Как будто остаток надежды утекает сквозь мои пальцы , я прекрасно это вижу .
Я чувствую , что ты стал на меня по — другому смотреть .
Где любовь , которую мы знали ? Она могла нас вечно сближать .

Ты будешь держать меня в руках ?
Твои глаза утешают меня , милый .
Пожалуйста , не уходи просто притворись ,
Что я все еще нужна тебе .
И твоя душа дополняет меня .
Можем ли мы найти способ снова влюбиться ?

Тебе было трудно ,
Когда ты впустил в себя те чувства , которые прежде не знал .
Никогда не думала , что ты усомнишься в нашей любви , ты просто не знаешь , что делаешь .
Я бы все отдала : и сердце , и душу , только бы спасти тебя .
Просто чтобы снова найти любовь , которая у нас была , такая искренняя .

Ты будешь держать меня в руках ?
Твои глаза утешают меня , милый .
Пожалуйста , не уходи просто притворись ,
Что я все еще нужна тебе .
И твоя душа дополняет меня .
Можем ли мы найти способ снова влюбиться ?

И когда наступает ночь ,
Я роняю слезы в одиночестве .
Мне вполне ясно :
Ты мне нужен рядом .

Ты будешь держать меня в руках ?
Твои глаза утешают меня , милый .
Пожалуйста , не уходи просто притворись ,
Что я все еще нужна тебе .
И твоя душа дополняет меня .
Можем ли мы найти способ снова влюбиться ?

Можем ли мы найти способ снова влюбиться ?
О , милый , мне необходимо , чтобы ты любил меня всю оставшуюся жизнь .

Если мы влюбимся снова ,
Будешь ли ты любить всю оставшуюся жизнь ?
Если мы влюбимся снова ,
Будешь ли ты любить всю оставшуюся жизнь ?

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector