Перевод needtobreathe something beautiful

NEEDTOBREATHE — Something Beautiful текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Something Beautiful» из альбома «Live From The Woods» группы NEEDTOBREATHE.

Текст песни

In your ocean I’m ankle deep
I feel the waves crashing on my feet
It’s like I know where I need to be, but
I can’t figure out, I can’t figure out
Just how much air I will need to breathe
When your wave crashes over me There’s only one way to figure out
But will you let me drown
Will you let me drown
Hey now, this is my desire
Consume me like a fire
‘Cause I just want
Something beautiful to touch me I know that I’m in reach
‘Cause I am down on my knees
And waiting for
Something beautiful
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh something beautiful
And the water is rising quick
And for years I was scared of it We can’t be sure when it will subside
So I won’t leave your side
No I can’t leave your side
Hey now, this is my desire
Consume me like a fire
‘Cause I just want
Something beautiful to touch me I know that I’m in reach
‘Cause I am down on my knees
And waiting for
Something beautiful
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh something beautiful (x2)
In a day dream, I couldn’t live like this
I wouldn’t stop until I found something beautiful
When I wake up, knowing all I have
Is still not what I need (something beautiful)
Hey now, this is my desire
Consume me like a fire
‘Cause I just want
Something beautiful to touch me I know that I’m in reach
‘Cause I am down on my knees
And waiting for
Something beautiful
Oh, oh, oh, oh.oh.oh.oh something beautiful (x2)

Перевод песни

В океане у меня глубокая лодыжка
Я чувствую, как волны падают на ноги
Это как я знаю, где мне нужно быть, но
Я не могу понять, я не могу понять
Сколько воздуха мне нужно будет дышать
Когда твоя волна падает по мне, есть только один способ выяснить
Но позвольте мне утонуть
Вы позволите мне утонуть
Эй, это мое желание
Потребляйте меня как огонь
Потому что я просто хочу
Что-то красивое, чтобы дотронуться до меня. Я знаю, что я досягаюсь
Потому что я опускаюсь на колени
И ждет
Что-то красивое
О, о, о, о, о, о, о, что-то красивое
И вода быстро растет
И в течение многих лет я боялся этого. Мы не можем быть уверены, когда он будет ослабевать
Поэтому я не оставлю вашу сторону
Нет, я не могу покинуть твою сторону
Эй, это мое желание
Потребляйте меня как огонь
Потому что я просто хочу
Что-то красивое, чтобы дотронуться до меня. Я знаю, что я досягаюсь
Потому что я опускаюсь на колени
И ждет
Что-то красивое
О, о, о, о, о, о, о, что-то прекрасное (x2)
В дневной мечте я не мог так жить
Я бы не остановился, пока не нашел что-то красивое
Когда я просыпаюсь, зная все, что у меня есть
Все еще не то, что мне нужно (что-то красивое)
Эй, это мое желание
Потребляйте меня как огонь
Потому что я просто хочу
Что-то красивое, чтобы дотронуться до меня. Я знаю, что я досягаюсь
Потому что я опускаюсь на колени
И ждет
Что-то красивое
О, о, о, оооооооо что-то красивое (х2)

Источник

перевод, текст песни NEEDTOBREATHE – Something Beautiful

Текст:

In your ocean, I’m ankle deep
I feel the waves crashin’ on my feet
It’s like I know where I need to be
But I can’t figure out, yeah I can’t figure out

Just how much air I will need to breathe
When your tide rushes over me
There’s only one way to figure out
But will you let me drown, will you let me drown

Hey now, this is my desire
Consume me like a fire, ’cause I just want something beautiful
To touch me, I know that I’m in reach
‘Cause I am down on my knees, I’m waiting for something beautiful
Oh, something beautiful

And the water is risin’ quick
And for years I was scared of it
We can’t be sure when it will subside
So I won’t leave your side, no I can’t leave your side

Hey now, this is my desire
Consume me like a fire, ’cause I just want something beautiful
To touch me, I know that I’m in reach
‘Cause I am down on my knees, I’m waiting for something beautiful
Oh, something beautiful
Oh, something beautiful

In a day dream, I couldn’t live like this
I wouldn’t stop until I found something beautiful
When I wake up
And all I want, I have
You know it’s still not what I need — something beautiful

Hey now, this is my desire
Consume me like a fire, ’cause I just want something beautiful
To touch me, I know that I’m in reach
‘Cause I am down on my knees, I’m waiting for something beautiful
Oh, something beautiful
fade out

Перевод:

В твоем океане я по щиколотку
Я чувствую, как волны падают на мои ноги
Как будто я знаю, где мне нужно быть
Но я не могу понять, да, я не могу понять,

Сколько воздуха мне нужно будет дышать?
Когда твой поток обрушится на меня
Есть только один способ выяснить
Но ты позволишь мне утонуть, ты позволишь мне утонуть

Эй, это мое желание
Поглоти меня как огонь, потому что я просто хочу что-то красивое
Чтобы коснуться меня, я знаю, что я в пределах досягаемости
Потому что я на коленях, я жду чего-то прекрасного
О, что-то прекрасное

И вода поднимается быстро
И годами я боялся этого
Мы не можем быть уверены, когда он утихнет
Так что я не покину твою сторону, нет, я не могу покинуть твою сторону

Эй, это мое желание
Поглоти меня как огонь, потому что я просто хочу что-то красивое
Чтобы коснуться меня, я знаю, что я в пределах досягаемости
Потому что я на коленях, я жду чего-то прекрасного
О, что-то прекрасное
О, что-то прекрасное

В дневном сне я не мог так жить
Я не остановлюсь, пока не найду что-нибудь красивое
Когда я просыпаюсь
И все, что я хочу, у меня есть
Вы знаете, это все еще не то, что мне нужно – что-то красивое

Эй, это мое желание
Поглоти меня как огонь, потому что я просто хочу что-то красивое
Чтобы коснуться меня, я знаю, что я в пределах досягаемости
Потому что я на коленях, я жду чего-то прекрасного
О, что-то прекрасное
исчезать

Источник

Перевод needtobreathe something beautiful

Текст песни Needtobreathe — Something Beautiful (1.21)

In your ocean I’m ankle deep
I feel the waves crashing on my feet
It’s like I know where I need to be, but
I can’t figure out, I can’t figure out
Just how much air I will need to breathe
When your wave crashes over me
There’s only one way to figure out
But will you let me drown
Will you let me drown

Hey now, this is my desire
Consume me like a fire
‘Cause I just want
Something beautiful to touch me
I know that I’m in reach
‘Cause I am down on my knees
And waiting for
Something beautiful

Oh, oh, oh something beautiful

And the water is rising quick
And for years I was scared of it
We can’t be sure when it will subside
So I won’t leave your side
No I can’t leave your side

Hey now, this is my desire
Consume me like a fire
‘Cause I just want
Something beautiful to touch me
I know that I’m in reach
‘Cause I am down on my knees
And waiting for
Something beautiful

Oh, oh, oh something beautiful (x2)

In a day dream, I couldn’t live like this
I wouldn’t stop until I found something beautiful
When I wake up, knowing all I have
Is still not what I need (something beautiful)

Hey now, this is my desire
Consume me like a fire
‘Cause I just want
Something beautiful to touch me
I know that I’m in reach
‘Cause I am down on my knees
And waiting for
Something beautiful

Перевод песни Needtobreathe — Something Beautiful (1.21)

(Перевод текста песни Needtobreathe — Something Beautiful (1.21) на русский т.е на русском языке)

В вашем океане I’м щиколотку
Я чувствую, как волны бились о мои ноги
Это’s, как я знаю, где мне нужно быть, но
Я могу’т выяснить, я могу’т выяснить,
Как много воздуха, мне нужно будет дышать
Когда ваш волна аварий на меня
Там’s только один способ выяснить,
Но, может, вы позволите мне утонуть
Ты дашь мне утонуть

Эй, это мое желание
Поглоти меня, как огонь
‘потому что я просто хочу,
Что-то красивое, чтобы прикоснуться ко мне
Я знаю, что я’m в reach
‘потому что я буду на колени
И ждет
Что-то красивое

Ах, Ах, Ах, что-то красивое

И воды растет быстро
И в течение многих лет я был напуган его
Мы можем’t убедитесь, что, когда он будет ослабевать
Так что я выиграл’t leave your side
Нет, я могу’t leave your side

Эй, это мое желание
Поглоти меня, как огонь
‘потому что я просто хочу,
Что-то красивое, чтобы прикоснуться ко мне
Я знаю, что я’m в reach
‘потому что я буду на колени
И ждет
Что-то красивое

Ах, Ах, Ах, что-то красивое (x2)

В день сне, я не мог’т так жить
Я бы’т останавливаться, пока я не нашел что-то красивое
Когда я просыпаюсь, зная все, что у меня
— Это еще не то, что мне нужно (что-то красивое)

Эй, это мое желание
Поглоти меня, как огонь
‘потому что я просто хочу,
Что-то красивое, чтобы прикоснуться ко мне
Я знаю, что я’m в reach
‘потому что я буду на колени
И ждет
Что-то красивое

Не знаете кто поет песню Something Beautiful (1.21)? Ответ прост, это Needtobreathe. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Needtobreathe — Something Beautiful (1.21) уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Needtobreathe — Something Beautiful (1.21): [48]

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector