Перевод neighbours from hell

«Как достать соседа». Кто и каким образом, уничтожил любимую серию игр

Всем привет, друзья!

А перед тем как прочитать статью, сделайте доброе дело, подпишитесь на 🔥 КАНАЛ 🔥

И пожалуйста делитесь с друзьями ссылкой на канал или статьи, это очень важно для развития канала.

Чем же были оригинальны две первые части, и почему провалились остальные. Всеми любимая аркада, известная за рубежом под названием « Neighbours from Hell», а у нас вышедшая под названием» Как достать соседа?» была выпущена в далеком 2003 году, австрийской студией JoWooD.

А многие и до сих пор думают, что серию создали наши соотечественники.

Но до России она добралась аж в 2008 году, и сразу же стала любима многими геймерами, за добротный юмор и возможность безнаказанно тролить виртуального болванчика.

В том же 2008 году, до нас добралась и вторая часть. Которая вышла в США в 2004. И конечно же, ее тоже тепло приняли.

Почему же эти две части стали столь популярны у российских геймеров:

1. Юмор

Юмор в игре представляет собой в основном фарс и буффонаду, то есть небольшие забавные сценки, шутки, которые строятся на действии и реакции персонажей. На каждую пакость вашего героя, сосед реагирует не легким воспламенением филейной части, а самой настоящей истерикой. Благодаря выделяющемуся графическому стилю порою жесткие шутки, выглядят забавными и безобидными. Даже когда соседа бьет током, кусает крыса, или например, когда он отбивает ногу об мяч для боулинга, это выглядит забавно из за своей нереалистичности.

2. Геймплей

Это типичная аркада в которой вам нужно найти средство и способы, чтобы подготовить подставы для соседа, следя за его действиями и комбинируя предметы. Чем больше пакостей срабатывает за раз на соседе, тем больше у него припекает. Уровней в игре всего 14, и каждый из них постепенно открывает новые места в доме. За одно расширяя набор доступных пакостей, и добавляя в расписание соседа новые пункты. Кстати, каждый уровень тематический, в одном он может залипать в тв, а в другом подглядывать за соседкой, ну а в третьем вообще готовит барбекю. Со временем игра усложняется и появляются питомцы, которые с легкостью вас обнаруживают, но и их можно использовать в своих целях.

3. Системные требования

Игру тянул любой калькулятор. Поскольку по своей тяжести и графике она была на уровне Flash игр, то ее спокойно тянули доисторические системы. К тому же она успела выйти на консоли и даже смартфоны.

Вторая часть попыталась стать более глобальной. Большее разнообразие мест действия и активности, а также новые персонажи и расширенные цели. В каждой тематической локации достаточно прикольные шутки, в том же Китае вы сможете отправить соседа искупаться с электрическими угрями. Геймплей также претерпел некоторые изменения. У главного героя стало несколько жизней, обусловлено это тем, что можно отхватить не только от соседа, но и от его матери. Многие пакости стали многоуровневыми, а геймплей более затянутым. В общем игра была неплохой и нехорошей. И на этом австрийская студия решила закончить похождения Вуди.

В тот момент когда разработчики уже давно забили на серию, активизировались наши «РАЗРАБОТЧИКИ» из «Руссобит-М» . Чтобы вы понимали эта компания создала игру «ДОМ 3». Просто найдите ее в поисковике и все поймете. Они начали пилить свои убогие сиквелы и спин-оффы, в стиле «Как достать соседа 3: В офисе» и так далее. Причем только в России они издавались под такими названиями. Во всех остальных странах они решили не играть с законом и назвали свои игры совсем по другому. И тут начинается самая печальная часть этой серии.

«Как достать соседа 3»

Она была ужасна просто всем, от и до. Графика, из классного 2д с нотками 3д перешла в какое то шоу уродов 3D. Пранки стали безвкусной чернухой или просто плоскими шутками. Да и сюжетная линия потерялась куда то. Плюсом сюда просто миллиард багов, которые иногда не давали пройти игру от слова совсем.

Источник

Neighbours from Hell

Neighbours from Hell

Принадлежит серии игр

Дата выхода

  • Windows
    • 2003 г.
  • Nintendo GameCube, XBOX
    • 2005 г.
  • Steam
    • 2013 г.
  • Android OS
    • 2017 г.

Издатель

  • В США:
    • JoWooD Studio Vienna
    • Nordic Games
  • В России:
    • Бука
    • Руссобит-М

Разработчик

Платформы

Neighbours From Hell Intro

Neighbours From Hell Trailer

Трейлер XBOX и Nintendo GameCube версий

Сюжет Править

Злобный мистер Ротвейлер всегда был шумным соседом. Вуди это выводило из себя, он пытался договорится со своим соседом, но тот только спускал собак.

Вуди решил отомстить уже с помощью ТВ. Он позвал с собой TV Studio Vienna, чтобы над позором Ротвейлера смеялся не он один, заодно сделав популярное шоу «Соседи из Ада».

Геймплей Править

Windows Править

Ваша цель взбесить соседа с помощью разных пакостей, если делать пакости во время того что он пытается остыть, это может быть комбо-злость. Сам же Вуди, если попадётся, то получит серьёзных тумаков.

Вам нужно собирать разные предметы, чтобы с их помощью сделать пакость.

К примеру: в тумбочке есть стеклянные шарики. Рассыпали их и чтобы Ротвейлер не заметил прячемся в шкафу. Когда дорогой сосед пройдётся по стеклянным шарикам, он упадёт. Повторить те же действия нельзя, а если будет доступно так сделать, то пакость не засчитывается.

В игре встречаются животные соседа, это пёс Маттс и попугай Чили. При них нужно идти тихо, а значит и медленно. Если в комнате, где спит одно из животных пройтись обычным шагом, то они сразу проснуться и будут кричать, тем самым призывают соседа. Если Вуди успешно убежал, то Ротвейлер поругает своих животных и уйдёт дальше по своим делам.

Nintendo GameCube, XBOX Править

-VENTAS STEAM- — Neighbours From Hell Compilation -HEADSHOT-

Трейлер Steam версии

В игру добавили интро, новых режимов и т.д.. Так же изменился дизайн игры: дом выглядит по другому, у Вуди появляются облачка над головой, за место полоски внизу экрана из PC и Android версии, дизайн некоторых предметов изменён и многое другое. Появилась миссис Ротвейлер в доме своего сына. Появились мини-игры, которых нет в «Neighbours from Hell 2: On Vacation». Чтобы оставаться в укрытии, нужно соблюдать баланс в одной мини-игре, чтобы шарик не упал. В другой — нужно найти четыре одинаковых картинки, чтобы открыть сумочку или что-то другое. От соседа можно убежать, если он заметил Вуди, как во второй части у главного героя 3 жизни, теперь за место оценки Джо, появились медальки, как в Адских Каникулах, добавлены новые предметы и новые способы напакостить соседу, многие уровни изменены, другой счётчик злости и другое управление персонажем, можно создать несколько разных сохранений.

Android OS, Steam Править

В этой версии соединили две игры: «Neighbours from Hell» и «Neighbours from Hell 2: On Vacation». Уровни все из PC-версии.

Эта версия стала называться «Neighbours from Hell: Compilation»

Список серий Править

(в скобках будут написаны кол-во пакостей, миним. оценка, время и названия уровней из Nintendo GameCube и XBOX версии)

Пилотный сезон: Править

Пилотный сезон является эксклюзивом ПК и Android версии.

  • Первые шаги (1 пакость, миним. оценка 100%, —:— мин.)
  • Дальше — больше (2 пакости, миним. оценка 97%, —:— мин.)
  • Поехали! (1 пакость, миним. оценка 100%, —:— мин.)

Источник

Neighbours from Hell. Как достать соседа

Локализаторы Бука, Руссобит-М, GFI (PC) Часть серии Как достать соседа Даты выпуска Windows:
20 июня 2003
ENCORE Software 2003
Бука 2003
2008
Руссобит-М 2008
GFI 2008
Nintendo GameCube:
2005
Xbox:
2005
Nintendo DS:
2009
Steam:
2013
Android OS:
2017 Жанр Аркада Возрастные
рейтинги ESRB: T — Teens
PEGI: 3 Технические данные Платформы Windows, Nintendo GameCube, Xbox, Nintendo DS, Android OS Режим игры Один игрок Носители CD-ROM
Цифровая дистрибуция Управление Клавиатура, мышь, геймпад, сенсорный экран Официальный сайт

Neighbours from Hell (в переводе с англ. — «Соседи из Ада»), в русской локализации известна под именем Как достать соседа — компьютерная игра-аркада. Главной целью игры является месть соседу. Герою нужно находить предметы и использовать их, чтобы навредить соседу. В одной игре присутствуют 14 эпизодов.

Содержание

Геймплей

PC-версия

В игре присутствует 14 эпизодов, разбитых на 3 сезона различной сложности, а перед ними — ещё и три пилотных (подготовительных) эпизода, позволяющих игроку научиться тонкостям игры. Первый сезон состоит из 6 эпизодов. В нём игроку доступны кухня, гостиная, холл и ванная. Во втором сезоне присутствуют только 4 эпизода, и игроку открываются спальня и балкон. Третий сезон, так же как и второй, состоит из 4 эпизодов, игроку открываются кабинет и подвал. В каждом эпизоде игроку, управляя действиями Вуди с помощью левой кнопки мыши, нужно обыскивать дом Соседа, находить полезные предметы, а затем использовать их для подстройки пакостей. Причём многие из этих пакостей (например, подпиливание ножки кресла или бросание банановой кожуры на пол) в реальной жизни способны причинить сильный вред имуществу и здоровью, иногда с летальным исходом. За каждую пакость игроку начисляются очки в процентах. Стопроцентный рейтинг от зрителей можно получить только в том случае, если индикатор злости Соседа не будет остывать после предыдущей пакости. Но сделать это не так просто. В каждом эпизоде Сосед повторяет одни и те же действия в определённой последовательности. Узнать, куда он пойдёт в следующий момент, можно по его мыслям. Вуди ни в коем случае не должен попадаться на глаза Соседу, то есть оказываться вместе с ним в одной комнате, иначе он будет сильно избит, а эпизод закончится провалом. Имеется возможность прятаться от Соседа в шкафу, под кроватью или в комнате, которую Сосед не посещает. Если в комнате находится пёс или попугай, то для того, чтобы сделать пакость или пройти в другую комнату, Вуди надо пробираться на цыпочках, игрок при этом нажимает правую кнопку мыши вместо левой (то же самое следует делать в том случае, если необходимо пройти мимо спящего Соседа и попутно напакостить у него под носом [1] ). В противном случае Сосед мигом прибегает на шум, поднятый его любимцами, и Вуди придётся удирать. Если игрок хочет выиграть немного времени, чтобы сделать большое количество пакостей, то он может отвлечь внимание Соседа, позвонив ему по телефону, посвистев в собачий свисток или нарочно пройдя обычным шагом мимо животных, чтобы они расшумелись. По умолчанию время ограничено до 5 — 10 минут (в зависимости от эпизода), хотя эту функцию можно отключать в настройках. Игрок может заработать минимальный рейтинг зрителей, необходимый для завершения эпизода (это в том случае, если некоторые пакости не удалось сделать), и выйти через входную дверь, а может попытаться заработать все сто процентов. После прохождения всех эпизодов в сезоне Вуди получает в награду статуэтку Соседа. В зависимости от зрительских рейтингов она может быть бронзовой, серебряной или золотой.

Консольная версия

Версия для платформ Nintendo GameCube и Xbox, вышедшая в 2005 году, заметно отличается от оригинала: так, в игре 26 уровней (уровни из игр «Сладкая месть» и «Адские каникулы», перемешанные друг с другом). На всех уровнях очки зачитываются монетами, а вместо шкалы ярости теперь заполняется счётчик злости, отображаемый звёздочкой. Чтобы заполнить его, нужно последовательно подстраивать пакости одну за другой. Счётчик сбивается, если Сосед замечает Вуди или если между пакостями Сосед выполнит действие, не «подпорченное» Вуди. Если число счётчика равно количеству пакостей, Вуди получает золотую звезду. Если Сосед увидит Вуди, у пакостника будет шанс сбежать от разъярённой жертвы в другую комнату или спрятаться в укрытие, но стоит учитывать, что Сосед быстро бегает и от него невозможно спрятаться в укрытии, если он уже стоит в этой комнате и видит вас. Также он будет бегать, если вы разбудите его собаку (даже если к тому времени в комнате уже никого не будет). Также в некоторых уровнях в доме соседа можно заметить его мамашу, которая одета в фиолетовый халат, и в случае, если пакость коснулась и её, готова наказывать сына так же, как и в Адских каникулах. Добавлены мини-игры на взламывание замков, на некоторые укрытия, многие пакости гораздо сложнее, чем в оригинале, они не повторяются, а некоторые пакости могут со временем стать неактивными, например, мёд или жир на ярком солнце быстро тают, поэтому Вуди не должен слишком торопиться, если хочет, чтобы Сосед попался. В версии для Nintendo DS отсутствуют уровни из первой части, только из Адских каникул. Также все мини-игры выполняются с помощью сенсора.

Android-версия

В 2017 году компания THQ Nordic выпустила официальную версию на движке Unity. Игра имела отличные оценки и отзывы. В русской версии использовалась локализация Буки.

Персонажи

Протагонисты

  • Вуди (Вадя в версии от GFI , Вовчик в версии от Руссобит-М) — главный герой игры, по совместительству пакостник, над которым на протяжении многих лет издевался его сосед — Мистер Ротвейлер. В надежде прекратить это, Вуди не раз пытался решить проблему разговорами с соседом, но это было бесполезно. Единственным выходом из ситуации была месть. Однако Вуди не хотел, чтобы над позором соседа смеялся только он один, поэтому наш герой пригласил телестудию Studio TV Vienna, чтобы ненавистный ему сосед стал посмешищем для миллионов зрителей.

Антагонисты

  • Мистер Винцент Ротвейлер — главный антагонист игры, толстый, глупый, некультурный и надоедливый сосед Вуди.
  • Мама Энди Ротвейлер (встречается только в версиях для Nintendo GameCube, Xbox и в сиквеле) В первой части появляется лишь её портрет, который Вуди может изрисовать фломастером (в 1 сезоне), а в первой серии 2 сезона — скульптура её, сделанная соседом ей в подарок на Восьмое марта[2] (в версии «Вуди Возвращается» появляется в некоторых эпизодах на Xbox, так и в сиквеле. Не избивает Вуди, а зовёт своего сына). Любит свою шавку, которая загадила цветы Вуди.
  • Пёс Маттс — исхудалая дворняга. Присутствует в третьем сезоне. Обычно спит на полу в кухне, спальне или гостиной. Всегда лает и рычит, когда в комнате есть кто-то чужой (в одной из серий «Вуди Возвращается» бездействует, поскольку изнеможён от голода).
  • Попугай Чили (Пуки в версии от Руссобит-М) — красный попугай. Присутствует во втором сезоне. Большую часть времени проводит, сидя посреди гостиной на жёрдочке в состоянии сна. Любит есть крекеры. В третьем сезоне можно найти его голову, которая повешена на стене в кабинете соседа (а в серии «Большая стирка» в гостиной стоит его пустая жёрдочка, откуда игрок может взять горсть птичьего корма для выполнения пакости).

Второстепенные персонажи

  • Хрюшка — свинья, которую сосед держит в клетке и откармливает молоком из бутылочки, чтобы потом испечь из неё барбекю и повесить голову на стену у себя в кабинете.
  • Шавка Фифи — шавка мамаши соседа, которая часто просто сидит на привязи, либо спит. Мамаша берёт её везде, куда едет сама (появляется только в версии «Вуди Возвращается» и сиквеле).
  • Джо (Дядя Боря в версии от Руссобит-М) — режиссёр трёх пилотных серий игры. Присутствует в окошке в левом верхнем углу экрана и даёт игроку советы относительно игры (они появляются вверху).
  • Ольга — возлюбленная соседа. Всегда приходит на его «праздники», чтобы бесплатно поесть. Смеётся над соседом, когда тот попадается на пакость. Избивает его, когда по вине Вуди сосед случайно срывает «свидание» или обижает её сына (появляется только в версии «Вуди Возвращается» и сиквеле).
  • Сын Ольги — ребёнок Ольги, который остался на опеке соседа после отъезда Ольги. Любит играть в углах разных комнат соседа. Плачет, когда появляется Вуди (появляется только в версии «Вуди Возвращается» и сиквеле).

Список эпизодов

(в скобках указан перевод названий от Руссобит-М)

  • Первые шаги (Первые шаги негодяя)
  • Дальше — больше (Дальше — круче!)
  • Поехали!
  • Эпизод 1: Сделал гадость — сердцу радость (Искусство пакости) — First Trick
  • Эпизод 2: У телеэкрана (У голубого экрана) — TV Afternoon
  • Эпизод 3: Сюрприз ко дню рождения (Сюрпризы ко дню рождения) — Birthday Surprises
  • Эпизод 4: Яблочный пирог (Чудо-пирог) — The Apple Pie
  • Эпизод 5: Футбольные баталии (Футбольные побоища) — The Old Spoilsport
  • Эпизод 6: Банный день (С лёгким паром!) — Bath Time
  • Эпизод 1: Искусство требует жертв (Искусство требует жертфф!) — Art For Mum’s Sake
  • Эпизод 2: Солнечное утро — A Sunny Morning
  • Эпизод 3: Маленькая хрюшка (Хавронья) — One Little Piggy
  • Эпизод 4: Пикник на балконе (Пикничок на балконе) — Barbecue Time
  • Эпизод 1: Большая стирка — Laundry Day
  • Эпизод 2: Утренняя гимнастика (Физкультпривет!) — Fitness Frenzy
  • Эпизод 3: Мастер-ломастер (Дело мастера боится!) — Do It Yourself
  • Эпизод 4: Ночь охотника (Охота на соседа) — Night Of The Hunter

Сиквелы

В 2004 году вышло официальное продолжение игры Neighbours from Hell 2: On Vacation. Игра известна в России под названием «Как достать соседа 2 — Адские каникулы».

Неофициальные сиквелы

Начиная с 2006 по 2011 года компаниями VZ Lab и Руссобит-М был создан и издан целый ряд игр копирующих концепцию и геймплей оригинальной Neighbours from Hell, но не имеющих к ней прямого отношения. Несмотря на это, на территории стран СНГ данные игры были изданы под заголовками серии «Как достать соседа». На территории остальных стран мира игры распространялись с заголовком серии «Pranksterz» [3] [4] .

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector