Перевод never alone always alone перевод

Текст песни Takida — Never Alone Always Alone

Hold on tight, be the strong one to melt the fight, make it alright
Hatred grows, leaving leads for us, yes it shows, can’t find harmony
You won’t heal, It’s for real

Surely fall, never take friendship personal,
go your own way and prove them wrong
It’s in your hands now, hanging on to the hopeful words,
plant a seed with a need

I am never alone, I’m failing now to turn
I will never miss home, I want to get back again
I am never alone, my colors will burn,
never alone, always alone

Fearful eyes watching all around,
all this time with no heart and you never cry
Where’s the power in that? It’s not right, sending signals of shame
I once knew, so did you

I am never alone, I’m failing to turn
I will never miss home, I want to get back again
I am never alone, my colors will burn,
never alone, always alone

I am never, I am always alone,

I will never miss home,

Breathing lives, and your tears streaming,
time we now, so
Hold on tight, be the strong one to melt the fight,
make it right!

Перевод текста песни Takida — Never Alone Always Alone

Держитесь крепче , будь сильным , чтобы расплавить бой, сделать это хорошо
Ненависть растет , оставляя приводит для нас , да это показывает , не может найти гармонию
Вы не заживет , это по-настоящему

Конечно падать, никогда не принимаю дружбы ничего ,
идти своим собственным путем и доказать их неправоту
Это в ваших руках сейчас, висит на обнадеживающих слов ,
посеять семена с необходимостью

Я никогда не одиноки, я уверен, не сейчас , чтобы включить
Я никогда не пропустите домой, я хочу вернуться снова
Я никогда не одиноки, мои цвета будет гореть ,
никогда не одиноки, всегда в одиночку

Страшные глаза смотреть все вокруг ,
все это время без сердца , и вы никогда не плачу
Где власть в том, что ? Это не правильно , посылая сигналы стыда
Я знал , так же вам

Я никогда не одиноки, я не в состоянии превратить
Я никогда не пропустите домой, я хочу вернуться снова
Я никогда не одиноки, мои цвета будет гореть ,
никогда не одиноки, всегда в одиночку

Я никогда не , я всегда один,

Я никогда не пропустите домой,

Дыша , и ваш потокового слезы ,
раз, когда мы сейчас, так
Держитесь крепче , будь сильным , чтобы расплавить бой,
сделать его правильно!

Источник

Takida — Never Alone Always Alone текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never Alone Always Alone» из альбома «The Darker Instinct» группы Takida.

Текст песни

Hold on tight, be the strong one to melt the fight, make it all right
Hatred grows, leaving leads for us, yes it shows, can’t find harmony
You won’t heal, it’s for real
Surely fall, never take friendship personal,
Go your own way and prove them wrong
It’s in your hands now, hanging on to the hopeful words,
Plant a seed with a need
I am never alone, I’m failing to turn
I will never miss home, I want to get back again
I am never alone, my colors will burn,
Never alone, always alone
Fearful eyes watching all around,
All this time with no heart and you never cry
Where’s the power in that? It’s not right, sending signals of shame
I once knew, so did you
I am never alone, I’m failing to turn
I will never miss home, I want to get back again
I am never alone, my colors will burn,
Never alone, always alone
I am never, I am always alone,
I will never miss home,
Breathing lives, and your tears streaming,
Time we now, so Hold on tight, be the strong one to melt the fight,
Make it all right!

Перевод песни

Держитесь крепче, будьте сильным, чтобы растопить бой, сделайте все в порядке
Ненависть растет, оставляя для нас выводы, да, это показывает, не может найти гармонию
Вы не будете излечивать, это реально
Конечно, падать, никогда не дружить личным,
Пойдите своим путем и докажите им неправду
Теперь это в ваших руках, подвешивая надежные слова,
Посадите семена с необходимостью
Я никогда не одинок, я не могу
Я никогда не пропущу домой, я хочу вернуться
Я никогда не один, мои цвета будут гореть,
Никогда не был один, всегда один
Страшные глаза смотрят вокруг,
Все это время без сердца, и вы никогда не плачете
Где в этом сила? Это неправильно, посылая сигналы стыда
Я когда-то знал, так и вы
Я никогда не одинок, я не могу
Я никогда не пропущу домой, я хочу вернуться
Я никогда не один, мои цвета будут гореть,
Никогда не был один, всегда один
Я никогда, я всегда одна,
Я никогда не пропущу домой,
Дышащие жизни, и ваши слезы текут,
Время, которое мы сейчас, так что держись крепко, будьте сильным, чтобы растопить бой,
Все в порядке!

Источник

Перевод песни Never alone (Tori Kelly)

В исполнении: Tori Kelly, Kirk Franklin.

Never alone

Не одинока

In my time I’ve travelled some roads
A rolling stone
Nowhere feels like home
And I’ve seen people come, then they go
Life is just a story of some highs and some lows

Tell me do you believe in miracles?
I’m standing here before your eyes

I’ve cried many rivers
I’ve walked through some pain
I’ve seen my world crumble
And I’ll carry the shame
But I know somebody,
He calls me His own
I can hear heaven singing out
Oh-oh-oh, you’re never alone
Oh-oh-oh, you’re never alone

Everybody wants to be king
We put all our hope
inside material things
In Your light I now understand
That everything I have
ain’t everything
that I am

Oh, sometimes I feel like I’m not good enough
But that’s when love says you’re mine

I’ve cried many rivers
I’ve walked through some pain
I’ve seen my world crumble
And I’ll carry the shame
But I know somebody,
He calls me His own
I can hear heaven singing out
Oh-oh-oh, you’re never alone
Oh-oh-oh, you’re never alone

Oh, I may have took some time
But now I realize
My imperfections were a part of Your plan
And if all things work together in the end
The broken will be beautiful

There’s not a hole too deep
That God’s love is not deeper still
You’ve come too far
to give up now
Let’s go!

I’ve cried many rivers
I’ve walked through some pain
I’ve seen my world crumble
And I’ve carried the shame
But I know somebody,
He calls me His own
Can you hear heaven singing out
Oh-oh-oh, you’re never alone
Oh-oh-oh, you’re never alone
Oh-oh-oh, you’re never alone
Oh-oh-oh, you’re never alone

В свое время я много путешествовала
Словно перекати-поле,
И нигде не чувствовала себя как дома
Я наблюдала за тем, как люди приходят и уходят
Жизнь — это история взлетов и падений

Скажи мне, ты веришь в чудеса?
Я стою прямо перед твоими глазами

Я выплакала реки слез
Прошла через столько боли
Наблюдала за тем, как рушится мой мир
Пережила столько потрясений,
Но я знаю того,
Кто всегда рядом со мной
Я слышу пение с небес:
Оу — оо — оо, ты не одинока
Оу — оо — оо, ты не одинока

Все хотят быть повелителями
Мы возложили все наши надежды
на материальные вещи
Но твой свет помог мне понять:
Все эти вещи
не должны значить больше, чем то,
кем ты являешься

Иногда я чувствую, что недостаточно хороша,
И в эти моменты любовь говорит мне — я с тобой

Я выплакала реки слез
Прошла через столько боли
Наблюдала за тем, как рушится мой мир
Пережила столько потрясений,
Но я знаю того,
Кто всегда рядом со мной
Я слышу пение с небес:
Оу — оо — оо, ты не одинока
Оу — оо — оо, ты не одинока

Мне потребовалось некоторое время,
Но сейчас я осознала
Мои изъяны были частью Твоего плана
И в конце всё сработает во благо
Сломленное станет прекрасным

Это испытание не такое трудное
Подожди, любовь Бога еще не обрела полную силу
Ты зашел слишком далеко не для того,
чтобы сдаться прямо сейчас
Давай же!

Я выплакала реки слез
Прошла через столько боли
Наблюдала за тем, как рушится мой мир
Пережила столько потрясений,
Но я знаю того,
Кто всегда рядом со мной
Ты слышишь пение с небес?
Оу — оо — оо, ты не одинока
Оу — оо — оо, ты не одинока
Оу — оо — оо, ты не одинока
Оу — оо — оо, ты не одинока

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector