Перевод next to each other

Next to each other: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Перевод по словам

adjective: следующий, будущий, ближайший, соседний

adverb: рядом, дальше, затем, около, после, потом, в следующий раз, снова

preposition: рядом, около

  • seat next — место следующего
  • next generation — следующее поколение
  • next few days — ближайшие несколько дней
  • before next week — до следующей недели
  • next generation virtualised data centre — виртуализированный центр обработки данныхследующего поколения
  • next generation virtualized datacentre — виртуализированный центр обработки данныхследующего поколения
  • scalable next generation cloud app — масштабируемое облачное приложение нового поколения
  • next door neighbor — ближайший сосед
  • next ice age — следующий ледниковый период
  • next verse — следующий куплет

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • knock to the ground — стучать в землю
  • at a quarter to seven p.m. — без четверти семь вечера
  • listen to telephone call — прослушивать телефонный разговор
  • to further complicate matters — еще более того
  • what fun it is to laugh and sing — как весело смеяться и петь
  • right to a trial by jury — право на суд присяжных
  • tail down to leeward — кормой под ветер
  • popular time to visit — популярное время для посещения
  • to reach — достигать
  • to time — ко времени

adjective: каждый, всякий

pronoun: каждый, любой

  • take to each other — подходить друг к другу
  • each one — каждый
  • suit each other — устраивать друг друга
  • each case — каждый конкретный случай
  • for each other — друг для друга
  • at each other — друг на друга
  • fill in each space — заполнять каждый пропуск
  • they each — каждый из них
  • we each — каждый из нас
  • in each case — в каждом случае

adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный

  • to the other side of — с другой стороны
  • support each other — поддерживать друг друга
  • live without each other — жить друг без друга
  • every other minute — ежеминутно
  • one on top of each other — друг на друга
  • other countries — другие страны
  • accumulated other comprehensive income — прочие статьи накопленной полной прибыли
  • other minor improvements — мелкие улучшения
  • other bank — противоположный берег
  • just the other way round — как раз наоборот

Предложения с «next to each other»

I just did a quick search on Twitter about the election and saw two tweets next to each other. В быстром поисковом запросе о выборах я увидел два поста в Twitter.
She’s put deadly enemies next to each other at the dinner table, and run riot over the Colour question! Она посадила рядом за столом смертельных врагов и повела беседу о проблемах цветных рас.
So that thing yesterday with our faces all up next to each other and our lips kind of touching. То, что вчера произошло между нами, когда наши лица и губы соприкоснулись.
So when you shake the chain, it then folds up into any configuration that you’ve programmed in — so in this case, a spiral, or in this case, two cubes next to each other. Поэтому когда вы трясете цепь, он сворачивается в ту конфигурацию, которую вы запрограммировали — в этом случае в спираль, или в этом — два куба рядом друг с другом.
When a carousel ad runs in the desktop right column, it shows the images from your first two carousel cards next to each other with the name of the ad’s associated Page over a URL. При показе рекламы с кольцевой галереей в правом столбце на компьютере видны только изображения с первых двух карточек галереи, расположенные рядом друг с другом, а также название Страницы, связанной с рекламой, через URL-адрес.
They are a most unpleasant couple, but fortunately I spend most of my time in the nursery and my own room, which are next to each other in one corner of the building. Удивительно неприятная пара! К счастью, большую часть времени я провожу в детской и в моей собственной комнате, они расположены рядом.
How about we sit next to each other at dinner, and you can tell me more about your ethnic origins. Давай сядем поближе за ужином и ты расскажешь мне о своих корнях.
Line up his movies next to each other, and he has few equals. Выстройте его фильмы в ряд, и у него мало найдется равных
We sit next to each other in Econ. Мы сидим рядом на экономике.
Okay, what if we both have to use the bathroom at the same time and there’s only two stalls available and they’re only right next to each other? Ладно, а что если нам обоим в одно время нужно будет воспользоваться душевой, а там только 2 кабинки прямо друг за другом?
Then her blouse and stuff were on the seat. Her shoes and socks were on the floor, right underneath the chair, right next to each other. Блузка и все прочее лежало на сиденье, а туфли, со свернутыми носками внутри, стояли рядышком под стулом.
Well, now it’s time for the best kind of bonding- sitting next to each other in silence, staring blankly at the TV. Ну, сейчас время для самого связывающего времяпровождения — сидеть молча рядом друг с другом, тупо уставившись в телевизор.
Perhaps we could sit next to each other and discuss its attributes. Может, сядем там вместе и обсудим ее свойства?
He sat down, and it struck him as funny: there they were sitting next to each other like bride and groom. Он сел, и оказалось совсем смешно — ровно рядышком сидят, как жених и невеста.
Yeah, three parking spots, next to each other, so I can park diagonally, and three pairs of your underwear. Да, три парковочных места. подряд, чтобы я мог парковаться по-диагонали, и три комплекта твоего нижнего белья.
We were assigned beds next to each other. Кровати нам дали рядом.
Right next to each other, but alone. Рядом друг с другом, но по одиночке.
We’re traveling right next to each other Мы передвигаемся рядом друг с другом.
You bed right next to each other, don’t you? Ваши кровати рядом, правда?
There’s four heroes standing right next to each other. Четыре героя стоят рядом друг с другом.
Like, right next to each other? Мы будем в непосредственной близости друг к другу?
Because they sit next to each other. Ведь они сидят рядом.
You young people should sit next to each other Вы, молодые ребята, должны сидеть рядом
Boys and girls sitting next to each other? Мальчикам сидеть с девочками?
Amelia and I sat next to each other, not at all at ease in this strange place, even though the Martians continued to pay no attention to us now we had moved away from the door. Мы с Амелией сели рядом; в странной этой столовой нам было очень не по себе, хоть марсиане, едва мы отошли от дверей, вновь перестали обращать на нас внимание.
We stood next to each other in the team picture. И мы стояли рядом на совместном фото команды.
Our cells were next to each other. Наши клетки были по соседству.
Once upon a time, there was a crooked tree and a straight tree, and they grew next to each other. Когда-то давно стояли вместе прямое дерево и кривое дерево. Они выросли рядом друг с другом.
Sam and Rachel seated next to each other? Сэм и Рейчел не сидят вместе?
But seat ’em next to each other. It’d be fun to watch ’em squirm. Но будет весело наблюдать, как они будут дёргаться, сидя рядышком.
We were just laying there all warm and cozy, in the blankets, snuggled up next to each other. Мы просто лежали там все было тепло и уютно в одеяле, прижимаясь друг к другу
The Bible says it’s an abomination for a man to lay down with another man, but we shared tents in Cub Scouts and slept next to each other all the time. so that would make Cub Scouts an abomination? В Библии говорится, что мерзко мужчине возлежать с другим мужчиной, но мы делили палатки в скаутском лагере, и спали рядом все время. Получается, что скаутский отряд — это мерзость?
We sat right next to each other. Мы сидели прямо друг рядом с другом.
Temples to Isis and Serapis sometimes stood next to each other, but it was rare for a single temple to be dedicated to both. Храмы Исиды и Сераписа иногда стояли рядом друг с другом, но редко случалось, чтобы один храм был посвящен обоим.
The lens elements are mounted next to each other, often cemented together, and shaped so that the chromatic aberration of one is counterbalanced by that of the other. Линзовые элементы монтируются рядом друг с другом, часто цементируются и формируются таким образом, что хроматическая аберрация одного уравновешивается хроматической аберрацией другого.
Although they are traveling in these pods, the dolphins do not necessarily swim right next to each other. Хотя они путешествуют в этих капсулах, дельфины не обязательно плавают рядом друг с другом.
Moreover, we can place an apple next to a book, so that we can speak of both the book and apple as being next to each other. Более того, мы можем поместить яблоко рядом с книгой, так что мы можем говорить и о книге, и о яблоке как о находящихся рядом друг с другом.
Capacitive coupling is often unintended, such as the capacitance between two wires or PCB traces that are next to each other. Емкостная связь часто является непреднамеренной, например, емкость между двумя проводами или следами печатной платы, которые находятся рядом друг с другом.
Finally, locality of definition is provided by writing the constructor and destructor definitions next to each other in the class definition. Наконец, локальность определения обеспечивается путем записи определений конструктора и деструктора рядом друг с другом в определении класса.
Juxtaposition is a literary technique which causes the audience to compare two elements simply because they are placed next to each other. Сопоставление-это литературный прием, который заставляет аудиторию сравнивать два элемента просто потому, что они расположены рядом друг с другом.
He placed two sheets of textured plexiglass next to each other and backlit them with a powerful yellow light. Он положил два листа текстурированного плексигласа рядом друг с другом и осветил их мощным желтым светом.
Some SSSBs are just collections of relatively small rocks that are weakly held next to each other by gravity but are not actually fused into a single big bedrock. Некоторые Сссб — это просто скопления относительно небольших пород, которые слабо удерживаются рядом друг с другом гравитацией, но на самом деле не сливаются в единую большую породу.
These particles orbited the Sun in nearly circular orbits right next to each other, as the gas from which they condensed. Эти частицы вращались вокруг Солнца по почти круговым орбитам рядом друг с другом, как и газ, из которого они конденсировались.
You have two balls perfectly next to each other on a perfectly smooth slope. У вас есть два шара совершенно рядом друг с другом на идеально гладком склоне.
We flirt casually, but our lockers are right next to each other. Мы флиртуем небрежно, но наши шкафчики стоят совсем рядом.
The two machines were placed next to each other. Обе машины были поставлены рядом друг с другом.
The antennae arise closely and next to each other on the head. Усики возникают близко и рядом друг с другом на голове.
Channel settings set the stones right next to each other with no metal separating them. Настройки канала устанавливают камни прямо рядом друг с другом, без какого-либо металла, разделяющего их.
The launch vehicles were integrated onto pads right next to each other, with MER-A on CCAFS SLC-17A and MER-B on CCAFS SLC-17B. Ракеты-носители были интегрированы на площадках прямо рядом друг с другом, с MER-A на CCAFS SLC-17A и MER-B на CCAFS SLC-17B.
For example, Tbilisi’s Leselidze Street on has a church, mosque, and synagogue next to each other. Например, на улице Леселидзе в Тбилиси есть церковь, мечеть и синагога рядом друг с другом.
In later years, in rapid succession, the mausoleums B, C, D and E were built next to each other. В последующие годы, в быстрой последовательности, мавзолеи В, С, D и Е были построены рядом друг с другом.
Characters apparently standing next to each other would be displaced by several feet in depth from the camera. Персонажи, по-видимому, стоящие рядом друг с другом, будут смещены на несколько футов в глубину от камеры.
When the letters n and y appear next to each other, they are written as nÿ, with the diaeresis mark to distinguish this combination from ny. Когда буквы n и y появляются рядом друг с другом, они пишутся как nÿ, с меткой диереза, чтобы отличить эту комбинацию от ny.
Having parenthesis open and close right next to each other doesn’t look so good. Когда скобки открываются и закрываются прямо рядом друг с другом, это выглядит не очень хорошо.
Another rule is that if two accents in the same verb are not next to each other, they form a plateau. Другое правило состоит в том, что если два ударения в одном и том же глаголе не находятся рядом друг с другом, они образуют плато.
This also applies to LAN games, where players might be sitting next to each other. Это также относится к локальным играм, где игроки могут сидеть рядом друг с другом.
It’s stupid I reckon to have two separate links next to each other to the exact same page, why not make it one link? Это глупо, я думаю, иметь две отдельные ссылки рядом друг с другом на одну и ту же страницу, почему бы не сделать это одной ссылкой?
Другие результаты
Then helping each other carry bodies, and then helping each other dig graves in the frozen ground, and then praying together, and then having Christmas together and exchanging gifts, and by the next day, they were playing soccer together and exchanging addresses so they could meet after the war. Они помогли друг другу перенести тела и выкопать могилы в замёрзшей земле, а затем вместе молились, праздновали Рождество и обменивались подарками, а на следующий день играли в футбол, обменивались адресами, чтобы встретиться после войны.
Now please, just for the next fifteen minutes, focus on Hannah and her friends, and how much we all love each other. Тихо! А теперь давайте следующие 15 минут сосредаточимся на Ханне и ее друзья, и как сильно мы любим друг друга.
But for the next five years, we saw each other a grand total of ten days. Но в последующие пять лет мы провели вместе всего десять дней.
  • Теория
    • Грамматика
    • Лексика
    • Аудио уроки
    • Диалоги
    • Разговорники
    • Статьи
  • Онлайн
    • Тесты
    • Переводчик
    • Орфография
    • Радио
    • Игры
    • Телевидение
  • Специалистам
    • Английский для медиков
    • Английский для моряков
    • Английский для математиков
    • Английский для официантов
    • Английский для полиции
    • Английский для IT-специалистов
    • Реклама на сайте
    • Обратная связь
    • О проекте
    • Our partner
  • Словари
    • Испанский
    • Голландский
    • Итальянский
    • Португальский
    • Немецкий
    • Французский
    • Русский
  • Содержание
    • Перевод
    • Синонимы
    • Антонимы
    • Произношение
    • Определение
    • Примеры
    • Варианты

Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved.

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector