Перевод nina nesbitt the people

Перевод песни Nina Nesbitt The people

Nina Nesbitt – The people
The people

Love likes to float
But it drops like a stone in my heart
‘Cause as I watch you go
I’m taken back to the start

We are the people, we watch as things go
We are the people, we don’t take things slow

Love likes to light
But it burns like a flame in my heart
‘Cause as I watch this go,
We’re just ashes lying in the dark

We are the people; we watch as things go
We are the people, we don’t take things slow

We lost the people, that watched us go
We are the people, that watch things go
We lost the people that watched us go
We are the people that watch things go
We lost the people

We are the people we watch as things go
We are the people we don’t take things slow

Любовь любит подкрадываться, просачиваться,
Но на мое сердце она упала тяжелым камнем,
Потому что пока я смотрю, как ты идешь к своей цели,
Я возвращаюсь стоять на старте.

Мы просто люди, мы наблюдаем за ходом вещей.
Мы просто люди, мы не любим медлить.

Любовь привыкла озарять,
Но в моем сердце она полыхает страшным пламенем.
Ведь когда я смотрю на этот огонь, я понимаю:
Мы – всего лишь обрывки пепла в темноте.

Мы просто люди, мы наблюдаем за ходом вещей.
Мы просто люди, мы не любим медлить.

У нас больше нет никого, кому мы интересны.
Мы – люди, пассивно наблюдающие за ходом вещей.
У нас больше нет никого, кому мы интересны.
Мы – люди, пассивно наблюдающие за ходом вещей.
У нас больше нет тех, кому…

Мы просто люди, мы наблюдаем за ходом вещей.
Мы просто люди, мы не любим медлить.

Перевод песни Nina Nesbitt Stay outNina Nesbitt – Stay out Stay out He’s got a Rolling Stones tee But he only knows one song They think they’re from the sixty’s But they were born in.

Перевод песни Nina Nesbitt Mr. CNina Nesbitt – Mr. C Mr. C You must be blind, you’re blind, you’re blind Or maybe I’m unkind, unkind, unkind You’re the rich boy from my town, my town.

Перевод песни Moremoney All those peopleMoremoney – All those people All those people Your words like a gospel got into my head I think we could probably met before you’ve lost your virginity, you’ve lost.

Перевод песни Nina Nesbitt Bright blue eyesNina Nesbitt – Bright blue eyes Bright blue eyes Give me something real, something to hold on Give me something you’ve got to make us strong I’ll be waiting, I’ll.

Перевод песни Thomas Anders Some peopleThomas Anders – Some people Some people Some people they tease one another Take pride in themselves Keeping the other one down Well I’m not like that at all Some.

Перевод песни Michael Jackson People make the world go roundMichael Jackson – People make the world go round People make the world go round (People…) (‘Round and ’round and around…) People make the world go ’round (‘Round and ’round.

Перевод песни Hozier Like real people doПеревод песни Hozier – Like real people do Like real people do I had a thought, dear However scary About that night The bugs and the dirt Why were you.

Перевод песни 10cc People in love10cc – People in love People in love People in love do funny things Walk under buses and burn their wings People like us do nothing right Talk to the.

Перевод песни Tina Turner All kinds of peopleTina Turner – All kinds of people All kinds of people There’s a time for love and a time for healing Can’t go back and undo what’s been done The.

Перевод песни Marilyn Manson The beautiful peopleMarilyn Manson – The beautiful people The beautiful people “We would swoop down on the town And kill everyone that wasn’t beautiful” And I don’t want you and I don’t.

Вы читаете Перевод песни Nina Nesbitt The people.

Источник

Перевод песни Some you win (Nina Nesbitt)

Some you win

Кое-что ты выиграл

I’ve woke up on Sunday, lift my head
Friends on the floor around my bed
It’s certain from the night before
Check my phone to find four missed calls
It’s over with you now

Last night you turned off the switch
I caught you tongue-tied with that bitch
No point making up an excuse
I don’t need your lies to get me through
I said it’s over with you now

For the last time I’ve been fooled by you
And there’s something you should know

I don’t need you to be my blanket
Someone else could keep me warm
This is not the way I planned it
Someone else might come along
I don’t need you to put the film now
Someone else could write the script
This is not the way I planned it
Some you lose but some you win

You go to write an apology
But I say I’m right letting this fade
I got my friends and I’ll be fine
Fine is what you’ll get parking on my line
Yeah it’s over with you now
Feel the last time I’ve been fooled by you
And there’s something you should know

You rolled the dice and it landed on a 3
Caught between you, her and me

Я проснулась в субботу, подняла голову:
Мои друзья валялись на полу вокруг кровати
После прошлой ночи.
Проверяю телефон и вижу четыре пропущенных, но
Теперь с тобой покончено.

Вчера ночью ты приглушил свет,
И я застукала тебя целующимся с этой стервой.
Не собираюсь выслушивать твои отмазки,
Не хочу вникать в твои лживые слова.
Я сказала, всё у нас с тобой теперь кончено.

Это был последний раз, когда ты обманул меня.
И есть кое-что, что тебе следует знать:

Мне не нужно, чтобы ты был рядом 1 —
Кто-нибудь другой может согреть меня.
Я не собиралась,
Но кто-нибудь другой может проводить меня.
Я не хочу, чтобы ты ставил тот наш фильм сейчас —
Любой другой мог написать сценарий.
Я не так это себе представляла,
Кое-что ты проиграл, а кое-что — выиграл.

Ты собираешься писать извинительную записку,
Но я же говорю, что не возьму в руки эту банальность.
У меня есть мои друзья, и значит всё будет в порядке.
Штраф — вот, что ты получишь
За нарушение моего спокойствия.
Да, с сегодняшнего дня с тобой покончено.
Я запомню последний раз, когда ты обманул меня.
И есть кое-что, что тебе следует знать:

Ты бросил игральный кубик, и выпала тройка —
Ты, она и я.

Источник

Перевод песни The hardest part (Nina Nesbitt)

The hardest part

Тяжелее всего

Pretend you’re happy,
Pretend we’re fine
I guess that’s easier
After all this time
Talk about someone else then look in my eyes
I know you still hold on to us inside
But we watched that butterfly fly

I’d give anything just to be with you again
But it’s not the right time
And I’d give anything
Just to feel you on my skin
But it’s not the right time
And it’ll never be the right time, will it?
And it might never be the right time
And that’s the hardest part of it
(And it might never be the right time,
That’s the hardest part of it)

I keep you in my mind even
Though you’ve gone
Holding on to nothing’s easier than letting go
Stuck in the memory of what has been
Just please don’t love another
Like you loved me
Time doesn’t heal, it just leaves me asking why

And I don’t know why I feel this way
If I could I’d change, believe me
I know that you feel the same,
Is it too late for saving?
Oh here I go again

Притворяйся, что ты счастлив.
Делай вид, что всё у нас отлично.
Думаю, после всего, через что мы прошли,
Это не составит для тебя большого труда.
Говори о других и только потом смотри мне в глаза.
Я знаю: ты всё ещё хранишь надежду,
Но мы ведь видели, что наша бабочка улетела.

Я бы всё отдала, чтобы снова быть с тобой,
Но сейчас неподходящее время.
И я бы всё отдала,
Чтобы почувствовать твоё прикосновение,
Но сейчас неподходящее время.
И никогда не наступит подходящее время, понимаешь?
И нужный момент может никогда не прийти,
И это тяжелее всего.
(И нужное время может никогда не прийти,
И осознавать это — тяжелее всего).

Ты всё ещё живёшь в моей голове,
Хотя всё давно кончено:
Держаться за эту пустоту проще, чем отпустить.
Я увязла в воспоминаниях. Прошу только:
Пожалуйста, не люби никого так,
Как любил меня.
Время не лечит — оно оставляет вопросы.

И я не знаю, почему я ощущаю это.
Если бы могла, я изменилась бы, поверь мне!
Я знаю, что ты чувствуешь то же самое.
Ещё не поздно всё вернуть?
О, я неисправима. снова за старое.

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector