Перевод nine shrines lost

Nine Shrines – Lost Слова и перевод песни

Дата публикации: 01 января, 1970

Слова

Can you see me?
The street’s paved with broken glass
Red and blue lights
It’s all happening so fast
Are you hurt, darling?
Why won’t you answer me?
Are you sad, darling?
Tears rolling down your cheeks

Do you hear me?
The siren so deafening
There’s a white light
They call out to you and me
Are you mad, darling?
Why do you scream my name?
I’m afraid, darling
My heart doesn’t beat the same

I’m drawn to you
Without you I’m a mess
You’ve got me so confused
You’re acting like I’m dead
I don’t know what to do without you
I’m lost

Forgive me
It’s been days since I’ve heard you speak
Can I heal you?
Your body’s so broke and weak
I was wrong, darling
I had too much to drink that night
I’m a wreck, darling
But I swear I will make this right

I don’t know why I speak then you turn your back
My family’s dressed up in black
My pictures hang in the frames
The headstone carved with my name
I thought we’d both be okay
But I know I am to blame
But I swear I will make this right

Перевод

Потерянный

Ты можешь меня видеть?
Улица вымощена битым стеклом
Красные и синие огни
Все происходит так быстро
Тебе больно, дорогой?
Почему ты мне не отвечаешь?
Тебе грустно, дорогой?
Слезы катятся по твоим щекам

Ты слышишь меня?
Сирена такая оглушительная
Есть белый свет
Они взывают к тебе и мне
Ты злишься, дорогой?
Почему ты кричишь мое имя?
Боюсь дорогая
Мое сердце не бьется так же

Меня тянет к тебе
Без тебя я в беспорядке
Вы меня так запутали
Ты ведешь себя так, как будто я мертв
Я не знаю что делать без тебя
Я потерялся

Прости меня
Прошло несколько дней с тех пор, как я слышал, как ты говоришь
Могу я вылечить тебя?
Ваше тело такое сломленное и слабое
Я ошибся дорогая
Я слишком много выпил той ночью
Я крушение, дорогая
Но клянусь, я все исправлю

Я не знаю, почему я говорю, тогда ты поворачиваешься спиной
Моя семья одета в черное
Мои фотографии висят в рамах
Надгробие с моим именем
Я думал, мы оба будем в порядке
Но я знаю, что виноват
Но клянусь, я все исправлю

Видео

Nine Shrines – Lost видеоклип.

Другие песни Nine Shrines

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.

Источник

Перевод текста песни Nine Shrines — Already Gone

Already Gone

I finally realize
I shouldn’t said goodbye
Cut size and compromise
This bleeding heart in mine

But still I stay through
These sleepless nights
With not obey
Just stay there by your side

[Chorus:]
When you come home
You sleep alone
Can know you wrong
But I’m already gone (Whoaaa)
I’m already gone (Whoaaa)
I’m already gone

But now you realize
No one will save you I’ve
Cut size without your lies
I’ll better hate you dying

No how won’t stay through
These sleepless nights
With tears your pray
Forever wasting time

[Chorus:]
When you come home
You sleep alone
Can know you wrong
But I’m already gone (Whoaaa)
I’m already gone (Whoaaa)
I’m already gone

You hide your change
You’ll waste it all
You lost yourself
Now prays for the floor

Our time is done
And now you of one
The sleepless nights without me

I finally realize
I shouldn’t said goodbye
Cut out your bullshit lies
You fucking wasting time

[Chorus:]
When you come home
You sleep alone
Can know you wrong
But I’m already gone

When you come home
You sleep alone
Can know you wrong
But I’m already gone (Whoaaa)
I’m already gone (Whoaaa)
I’m already gone

Уже ушел

Я, наконец, осознал,
Что не должен был прощаться.
Изрезанное и подверженное опасности,
Мое сердце обливается кровью.

Но я все-таки остаюсь
В эти бессонные ночи,
Не повиновавшийся,
Я просто остаюсь рядом с тобой.

[Припев:]
Когда ты возвращаешься домой,
Ты засыпаешь в одиночестве,
Осознавая, что была неправа,
Но я уже ушел. (во-о-о-оу)
Я уже ушел. (во-о-о-оу)
Я уже ушел.

Теперь ты понимаешь,
Что никто не спасет тебя, кроме меня.
Разбитый из-за твоей лжи,
Я лучше буду ненавидеть тебя, умирая.

Нет, как уйти
В эти бессонные ночи?
Твоя молитва и слезы –
Вечная трата времени!

[Припев:]
Когда ты возвращаешься домой,
Ты засыпаешь в одиночестве,
Осознавая, что была неправа,
Но я уже ушел. (во-о-о-оу)
Я уже ушел. (во-о-о-оу)
Я уже ушел.

Ты скрываешь изменения в себе,
Ты утратишь их все.
Ты потеряла себя,
А теперь молись на коленях.

Наше время прошло,
А теперь еще кое-что:
Ночи бессонные потому, что меня нет.

Я, наконец, осознал,
Что не должен был прощаться.
Забудь свою проклятую ложь,
Ты, черт возьми, тратишь свое время!

[Припев:]
Когда ты возвращаешься домой,
Ты засыпаешь в одиночестве,
Осознавая, что была неправа,
Но я уже ушел!

Когда ты возвращаешься домой,
Ты засыпаешь в одиночестве,
Осознавая, что была неправа,
Но я уже ушел! (во-о-о-оу)
Я уже ушел. (во-о-о-оу)
Я уже ушел.

Источник

Nine Shrines – Parasite Слова и перевод песни

Дата публикации: 01 января, 1970

Слова

Parasite

[Verse 1]
You try to fight me
Try to control me
Leading me blindly
To save me but maybe
You’re not my savior
You drag me down further
You take away the only thing that isn’t killing me

[Chorus]
Parasite
You can see it in my eyes
Wishing all the hate inside
Would go away
I’m so close to losing my mind
No one’s gonna win this time
You drain me ‘til I die
Just go away
You’re only a parasite

[Verse 2]
Time is running out
The bottle’s empty now
You’re pushing me around
To change me but maybe
You’re not my savior
You drag me down further
I fight for life
But deep inside it’s better if I die

[Chorus]
Parasite
You can see it in my eyes
Wishing all the hate inside
Would go away
I’m so close to losing my mind
No one’s gonna win this time
You drain me ‘til I die
Just go away
You’re only a parasite

[Bridge]
I’m losing the will to stay
I’m breaking the chains today
The plague’s almost over
My heart has grown colder
Your life ends with me tonight

[Outro Chorus]
Parasite
You can see it in my eyes
Wishing all the hate inside
Would go away
I’m so close to losing my mind
No one’s gonna win this time
You drain me ‘til I die
Just go away
You’re only a parasite
Parasite
You can see it in my eyes
Wishing all the hate inside
Would go away
I’m so close to losing my mind
I think I’ll be just fine
You’re only a parasite

Перевод

Паразит

[Куплет 1]
Ты пытаешься драться со мной
Попытайся контролировать меня
Ведя меня слепо
Чтобы спасти меня, но, может быть,
Ты не мой спаситель
Ты тащишь меня дальше
Ты забираешь единственное, что меня не убивает

[Хор]
Паразит
Вы можете увидеть это в моих глазах
Желаю всей ненависти внутри
Уйдет
Я так близок к тому, чтобы сойти с ума
На этот раз никто не выиграет
Ты истощаешь меня, пока я не умру
Просто уйди
Ты всего лишь паразит

[Стих 2]
Время уходит
Бутылка сейчас пуста
Ты меня толкаешь
Чтобы изменить меня, но возможно
Ты не мой спаситель
Ты тащишь меня дальше
Я борюсь за жизнь
Но глубоко внутри лучше, если я умру

[Хор]
Паразит
Вы можете увидеть это в моих глазах
Желаю всей ненависти внутри
Уйдет
Я так близок к тому, чтобы сойти с ума
На этот раз никто не выиграет
Ты истощаешь меня, пока я не умру
Просто уйди
Ты всего лишь паразит

[Мост]
Я теряю желание остаться
Сегодня я разорву цепи
Чума почти закончилась
Мое сердце стало холоднее
Твоя жизнь заканчивается со мной сегодня вечером

[Outro Chorus]
Паразит
Вы можете увидеть это в моих глазах
Желаю всей ненависти внутри
Уйдет
Я так близок к тому, чтобы сойти с ума
На этот раз никто не выиграет
Ты истощаешь меня, пока я не умру
Просто уйди
Ты всего лишь паразит
Паразит
Вы можете увидеть это в моих глазах
Желаю всей ненависти внутри
Уйдет
Я так близок к тому, чтобы сойти с ума
Я думаю, я буду в порядке
Ты всего лишь паразит

Видео

Nine Shrines – Parasite видеоклип.

Другие песни Nine Shrines

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector