Перевод niykee heaton bad intentions перевод

Niykee Heaton — Bad Intentions — текст песни и перевод на русский

This is the face I wear treading the riptide
Это лицо я ношу ступая в волну
Abysmal oceans where good girls go to die
Бездонного океана, куда хорошие девушки идут умирать
I wanna love somebody
я хочу любить кого-то
Wanna feel their love on me
хочу чувствовать чью-то любовь на мне
But after everything I still believe in true love
но после всего, что я до сих пор верю в настоящую любовь
Not being able to find it
не будучи в состоянии найти его
Damn it tears me up
блин он слез меня
And I know it’s my fault
и я знаю, что это моя вина
I know it’s my fault я знаю, что это моя вина Let’s take a trip, ten thousand miles above the clouds давайте поездку, на десять тысяч миль над облаками We can stay up here until we figure it out -мы можем остаться здесь, пока мы выясним I don’t wanna go home я не хочу идти домой. Don’t wanna be alone, be alone не хочу быть одна, быть в одиночестве I’ve got some damn bad intentions у меня чертовски плохие намерения I’ve got some damn bad intentions у меня чертовски плохие намерения I got some secrets I forgot to mention я получил некоторые секреты, которые я забыл упомянуть Haven’t learned my lesson, woah oh так ничему и не научился, воах ой I’ve got some damn bad intentions у меня чертовски плохие намерения I see the world in 25 dimensions я вижу мир в 25 размеры I’ve seen evil reign over perfection я видел зло царствовать над совершенство Blood heat over tension крови прогреваем напряженности And I know. и я знаю. You say you love the way the storms blow Вы говорите, что любовь, как удар бури But when it comes you close your window но когда дело доходит вы закрываете окно You hate the fighting in the world ты ненавидишь боевых действиях в мире So you bring the battle home and fight until it’s yours так вы принесете битвы домой и сражаться до тех пор, пока оно твое Fight until I’m gone бороться, пока я умру And there’s holes on the walls и есть дыры на стенах Written in the sand написано в песок Deception on my lips and there’s blood on your hands обмана на моих губах, и кровь на ваших руках And I’m tired of keepin’ lies и я устал удерживаюсь лежит You can see it in my eyes Вы можете видеть это в моих глазах I don’t wanna die я не хочу умирать I’ve just got some damn bad intentions я только что получил некоторые чертовски плохими намерениями I’ve got some damn bad intentions у меня чертовски плохие намерения I got some secrets I forgot to mention я получил некоторые секреты, которые я забыл упомянуть Haven’t learned my lesson, woah oh так ничему и не научился, воах ой I’ve got some damn bad intentions у меня чертовски плохие намерения I’ve got some damn bad intentions у меня чертовски плохие намерения I got some secrets I forgot to mention я получил некоторые секреты, которые я забыл упомянуть Haven’t learned my lesson, woah oh так ничему и не научился, воах ой I know we’ve made a graveyard of this all я знаю, что мы сделали кладбище это все I know I don’t feel too sober now я знаю, я не чувствую себя слишком трезвый сейчас I wanna lie awake with your black soul я хочу лежать без сна, с твоей черной души Count your fears if you let me рассчитывать свои страхи, если вы позволите мне Baby I just want your damn bad intentions детка я просто хочу вашей проклятой плохими намерениями I’ve got some damn bad intentions у меня чертовски плохие намерения I got some secrets I forgot to mention я получил некоторые секреты, которые я забыл упомянуть Haven’t learned my lesson, woah oh так ничему и не научился, воах ой
Другие тексты песен «Niykee Heaton»

Источник

перевод, текст песни Niykee Heaton – Bad Intentions (Remix)

Текст:

Verse 1 — Niykee Heaton:
This is the face I wear treading the riptide
Abysmal oceans where good girls go to die
I wanna love somebody
Wanna feel their love on me
But after everything I still believe in true love
Not being able to find it
Damn it tears me up
And I know it’s my fault
I know it’s my fault
Let’s take a trip, ten thousand miles above the clouds
We can stay up here until we figure it out
I don’t wanna go home
Don’t wanna be alone, be alone

Chorus — Niykee Heaton:
I got some damn bad intentions
I got some damn bad intentions
I got some secrets I forgot to mention
Haven’t learned my lesson
I got some damn bad intentions
I got some damn bad intentions
I got some secrets I forgot to mention
Haven’t learned my lesson

Verse 2 — Quavo:
I’m loving all the flaws, I’m loving all the flaws
I got bad intentions, don’t pay attention
Cause I be on my dogs
I done traveled like ten thousand miles
Looking for someone to match my style
It always end up not working out
Cause they not ready for my lifestyle
Is you the one I can talk too?
Is you the one I can call boo?
Cause baby, I think I deserve you
I promise I’m never gon doubt you
I know you’re tired of me, know you’re tired of me
One more chance, I’m a make you proud of me
I’ll never give our love away, baby
Even if it’s going down, down, down

Verse 3 — Takeoff:
Takeoff
I got some bad intentions
Got some secrets that I forgot to mention
Baby, listen up
We been through pain but been through
But we promised to always tell how we feel
When it get hot, we get cooler
Put the past behind us, move on to the future
We listen to rumors made up by computers
You show me the best of your… like a tutor
Deep down inside, I really wanna tell ya
When I pray for me, I pray we stay together
Show me your emotions, tell me all your feelings
Don’t be scared to tell me whatever
I make mistakes, you make mistakes
You know that we can’t be mad forever
And I didn’t like that little game we played
I know that we gon get better
From the first time I met you, knew that you were special
Told you to hold me down and never let up
When I had to sit down, you was writing letters
You told me to think about us, don’t be selfish
Lay on your back, give it to me, I need it
I didn’t have bad intentions when I cheated
Put your head on my shoulder like it’s Tempur-Pedic
With no doubt, you know I got her back, I won’t leave her

Bridge — Niykee Heaton:
I know we’ve made a graveyard of this all
I know I don’t feel too sober now
I wanna lie awake with your black soul
Count your fears if you let me

Chorus — Niykee Heaton:
Baby, I just want your damn bad intentions
I got some damn bad intentions
I got some secrets I forgot to mention
Haven’t learned my lesson
I got some damn bad intentions
I got some damn bad intentions
I got some secrets I forgot to mention
Haven’t learned my lesson

Перевод:

Стих 1 – Ники Хитон:
Это лицо, которое я ношу, ступая на рипид
Бедные океаны, где умирают хорошие девочки
Я хочу любить кого-то
Хочу почувствовать свою любовь на мне
Но после всего, что я все еще верю в настоящую любовь
Не будучи в состоянии найти это
Черт, это меня разрывает
И я знаю, что это моя вина
Я знаю это моя вина
Давайте отправимся в путешествие, десять тысяч миль над облаками
Мы можем оставаться здесь, пока мы не выясним это
Я не хочу идти домой
Не хочу быть один, быть одному

Хор – Niykee Heaton:
У меня чертовски плохие намерения
У меня чертовски плохие намерения
У меня есть некоторые секреты, которые я забыл упомянуть
Не усвоил мой урок
У меня чертовски плохие намерения
У меня чертовски плохие намерения
У меня есть некоторые секреты, которые я забыл упомянуть
Не усвоил мой урок

Стих 2 – Quavo:
Я люблю все недостатки, я люблю все недостатки
У меня плохие намерения, не обращай внимания
Потому что я на моих собак
Я проехал десять тысяч миль
Ищу кого-то, чтобы соответствовать моему стилю
Это всегда в конечном итоге не работает
Потому что они не готовы к моему образу жизни
С тобой я тоже могу поговорить?
Ты тот, кого я могу назвать бу?
Потому что, детка, я думаю, что я заслуживаю тебя
Я обещаю, что никогда не буду сомневаться в тебе
Я знаю, что ты устал от меня, знаю, что ты устал от меня
Еще один шанс, я заставляю тебя гордиться мной
Я никогда не отдам нашу любовь, детка
Даже если он идет вниз, вниз, вниз

Стих 3 – Взлет:
Снять
У меня плохие намерения
Есть некоторые секреты, которые я забыл упомянуть
Детка, слушай
Мы прошли через боль, но прошли через
Но мы обещали всегда рассказывать, как мы себя чувствуем
Когда становится жарко, мы становимся холоднее
Оставь прошлое позади, двигайся в будущее
Мы слушаем слухи, сделанные компьютерами
Вы показываете мне лучшее из своего … как наставник
В глубине души я действительно хочу сказать тебе
Когда я молюсь за меня, я молюсь, чтобы мы остались вместе
Покажи мне свои эмоции, скажи мне все свои чувства
Не бойся говорить мне что угодно
Я делаю ошибки, вы делаете ошибки
Вы знаете, что мы не можем вечно злиться
И мне не понравилась эта маленькая игра, в которую мы играли
Я знаю, что нам станет лучше
С первого раза, когда я встретил тебя, знал, что ты особенный
Сказал, чтобы ты держал меня и никогда не сдавался
Когда мне пришлось сесть, ты писал письма
Ты сказал мне думать о нас, не будь эгоистом
Ложись на спину, дай это мне, оно мне нужно
У меня не было плохих намерений, когда я изменял
Положи голову мне на плечо, как будто это Tempur-Pedic
Без сомнения, вы знаете, я вернул ее, я не оставлю ее

Мост – Нийки Хитон:
Я знаю, что мы сделали кладбище всего этого
Я знаю, я не чувствую себя слишком трезвым сейчас
Я хочу лежать без сна с твоей черной душой
Подсчитайте свои страхи, если вы позволите мне

Хор – Niykee Heaton:
Детка, я просто хочу твои проклятые плохие намерения
У меня чертовски плохие намерения
У меня есть некоторые секреты, которые я забыл упомянуть
Не усвоил мой урок
У меня чертовски плохие намерения
У меня чертовски плохие намерения
У меня есть некоторые секреты, которые я забыл упомянуть
Не усвоил мой урок

Источник

перевод, текст песни Niykee Heaton – Bad Intentions

Текст:

This is the face I wear treading the riptide
Abysmal oceans where good girls go to die
I wanna love somebody
Wanna feel their love on me
But after everything I still believe in true love
Not being able to find it
Damn it tears me up
And I know it’s my fault
I know it’s my fault
Let’s take a trip, ten thousand miles above the clouds
We can stay up here until we figure it out
I don’t wanna go home
Don’t wanna be alone, be alone

I’ve got some damn bad intentions
I’ve got some damn bad intentions
I got some secrets I forgot to mention
Haven’t learned my lesson, woah oh
I’ve got some damn bad intentions
I see the world in 25 dimensions
I’ve seen evil reign over perfection
Blood heat over tension
And I know…

You say you love the way the storms blow
But when it comes you close your window
You hate the fighting in the world
So you bring the battle home and fight until it’s yours
Fight until I’m gone
And there’s holes on the walls
Written in the sand
Deception on my lips and there’s blood on your hands
And I’m tired of keepin’ lies
You can see it in my eyes
I don’t wanna die

I’ve just got some damn bad intentions
I’ve got some damn bad intentions
I got some secrets I forgot to mention
Haven’t learned my lesson, woah oh
I’ve got some damn bad intentions
I’ve got some damn bad intentions
I got some secrets I forgot to mention
Haven’t learned my lesson, woah oh

I know we’ve made a graveyard of this all
I know I don’t feel too sober now
I wanna lie awake with your black soul
Count your fears if you let me

Baby I just want your damn bad intentions
I’ve got some damn bad intentions
I got some secrets I forgot to mention
Haven’t learned my lesson, woah oh

I’ve got some damn bad intentions
I’ve got some damn bad intentions
I got some secrets I forgot to mention
Haven’t learnt my lesson, woah oh

Перевод:

Это лицо, которое я ношу, ступая на рипид
Бедные океаны, где умирают хорошие девочки
Я хочу любить кого-то
Хочу почувствовать свою любовь на мне
Но после всего, что я все еще верю в настоящую любовь
Не будучи в состоянии найти это
Черт, это меня разрывает
И я знаю, что это моя вина
Я знаю это моя вина
Давайте отправимся в путешествие, десять тысяч миль над облаками
Мы можем оставаться здесь, пока мы не выясним это
Я не хочу идти домой
Не хочу быть один, быть одному

У меня чертовски плохие намерения
У меня чертовски плохие намерения
У меня есть некоторые секреты, которые я забыл упомянуть
Не усвоил мой урок, ооо
У меня чертовски плохие намерения
Я вижу мир в 25 измерениях
Я видел зло, царствующее над совершенством
Жар крови над напряжением
И я знаю…

Вы говорите, что вам нравится, как шторм дует
Но когда это приходит, вы закрываете окно
Ты ненавидишь бои в мире
Итак, вы приносите битву домой и сражаетесь, пока она не станет вашей
Бой, пока я не уйду
И на стенах есть дыры
Написано в песке
Обман на моих губах и кровь на твоих руках
И я устал от лжи
Вы можете видеть это в моих глазах
Я не хочу умирать

У меня только что чертовски плохие намерения
У меня чертовски плохие намерения
У меня есть некоторые секреты, которые я забыл упомянуть
Не усвоил мой урок, ооо
У меня чертовски плохие намерения
У меня чертовски плохие намерения
У меня есть некоторые секреты, которые я забыл упомянуть
Не усвоил мой урок, ооо

Я знаю, что мы сделали кладбище всего этого
Я знаю, я не чувствую себя слишком трезвым сейчас
Я хочу лежать без сна с твоей черной душой
Подсчитайте свои страхи, если вы позволите мне

Детка, я просто хочу твои проклятые плохие намерения
У меня чертовски плохие намерения
У меня есть некоторые секреты, которые я забыл упомянуть
Не усвоил мой урок, ооо

У меня чертовски плохие намерения
У меня чертовски плохие намерения
У меня есть некоторые секреты, которые я забыл упомянуть
Не усвоил мой урок, ооо

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector