Перевод песни ben barnes southbound

Перевод песни Love never dies (Killing Bono)

В исполнении: Ben Barnes.

Love never dies

Любовь никогда не умрет

I picked up my guitar
Tried to write you a song
But every word
I wrote just sounded wrong
Love
Another four letter word

I said I love you
You even said you love me
But is that all it takes
Is it meant to be
Love
I wanna make sure you loved

True love never lies

Just look into my eyes
I must be mad
To give up what we had
You know I never wanted
To make you sad
Love
It was right there in front of me

I can write you a song
About forever together
For better or worse
Rich or poor or whatever

Real love that much I guarantee

True love sometimes cries

Just look into my eyes
Even if you think that it’s goodbye

Tell me what to do and I will try
Nothing more important than you and I
Our love will never die

Even if you tell me it’s goodbye
Look into my eyes for my reply
If it’s goodbye
Love will never die

Я брал свою гитару
И пытался написать для тебя песню,
Но каждое слово,
Которое я подбирал, не подходило,
Любовь —
Всего шесть букв в этом слове.

Я сказал: «Я люблю тебя»
Ты тоже сказала, что любишь меня,
Но достаточно ли этого?
И суждено ли этому случиться?
Любовь —
Я хочу быть уверенным в том, что ты меня любила.

Настоящая любовь не обманывает никогда

Просто посмотри в мои глаза,
Я, должно быть, с ума сошел,
Раз бросил всё, что у нас было,
Ты знаешь, я никогда не хотел
Причинить тебе боли,
Любовь —
Она была здесь, прямо рядом со мной.

Я могу написать для тебя песню о том,
Как мы всегда будем вместе,
В горе или радости,
Богатстве или бедности или чем бы то ни было еще.

Настоящая любовь — я могу гарантировать это.

Настоящая любовь, бывает, страдает.

Просто посмотри в мои глаза,
Даже если ты думаешь, что это прощание.

Скажи мне, что я должен сделать, и я попытаюсь,
Ведь нет ничего важнее, чем мы с тобой,
Наша любовь никогда не умрет.

Даже если ты говоришь, что это конец,
Просто посмотри в мои глаза.
И если это конец,
Любовь никогда не умрет.

Источник

Перевод песни Black flies (Ben Howard)

Black flies

Мертвые мухи

Black flies on the windowsill
That we are
That we are
That we are to know
Winter stole summer’s thrill
And the river’s cracked and cold

See the sky is no man’s land
A darkened plume to stay
Hope here needs a humble hand
Not a fox found in your place

No man is an island, this I know
But can’t you see or.
Or maybe you were the ocean, when i was just a stone

Black flies on the windowsill
That we are
That we are
That we are to hold
Comfort came against my will
And every story must grow old

Still I’ll be a traveller
A gypsy’s reins to face
But the road is wearier
With that fool found in your place

No man is an island, this I know
But can’t you see or.
Or maybe you were the ocean, when I was just a stone

No man is an island, this I know
But can’t you see or.
Or maybe you were the ocean, when I was just a stone

Oooooo, oooooo, oooooo

And I don’t wanna beg your pardon
And I don’t wanna ask you why
But if I was to go my own way
Would I have to pass you by?

And I don’t wanna beg your pardon
And I don’t wanna ask you why
But if I was to go my own way
Would I have to pass you by?

Oooooo, oooooo, ooooo

Мертвые мухи на подоконнике,
Вот и все,
Вот и все,
Вот и все, что нам осталось.
Зима украла летние переживания.
Река покрылась льдом.

Видишь, небо теперь ничье,
Просто лишь темное облако.
Мне нужна надежда,
А не кто-то другой вместо тебя.

Человек — не одинокий остров, я это знаю,
Разве ты не понимаешь?
Может, ты был океаном, а я лишь камнем.

Мертвые мухи на подоконнике,
То, что мы,
То, что мы,
То, что мы должны сохранить.
Утешение пришло против моей воли,
Но каждая история должна отжить свой век.

Все же я продолжу путешествие,
Держа цыганские поводья.
Но дорога утомительна
С дураком, заменившим тебя.

Человек — не одинокий остров, я это знаю,
Разве ты не понимаешь?
Может, ты был океаном, а я лишь камнем.

Человек — не одинокий остров, я это знаю,
Разве ты не понимаешь?
Может, ты был океаном, а я лишь камнем.

Вот, к чему мы пришли.

Я не хочу просить у тебя прощения,
Не хочу спрашивать у тебя: «Почему?»
Но если бы я пошел своей дорогой,
Прошел бы я мимо тебя?

Я не хочу просить у тебя прощения,
Не хочу спрашивать у тебя: «Почему?»
Но если бы я пошел своей дорогой,
Прошел бы я мимо тебя?

Источник

Ben Barnes The Stay All Night Rounders Southbound

Jackie Ryan Movie Ben Barnes Katherine Heigl SouthBound Full Song

Ben Barns Southbound

900 Miles From Jackie And Ryan Soundtrack The Stay All Night Rounders Ben Barnes

Georgia Crawl Jackie And Ryan Soundtrack The Stay All Night Rounders Ben Barnes

Ben Barnes Katherine Heigl SouthBound Lyrics Jackie Ryan Movie

The Stay All Night Rounders Southbound

REACTION Ben Barnes Southbound Jackie And Ryan Finale Song With Lyrics REACTION CAM

JACKIE RYAN Interview Katherine Heigl And Ben Barnes Can T Stop Laughing

Southbound Ben Barnes Cover Quarantine Edition

Southbound Ben Barnes Cover

Jackie Ryan The Seven Sees With Katherine Heigl And Ben Barnes

SOUTHBOUND BEN BARNES Cover By Nadia Pagani And Giovanni Rosarno

Ben Barnes Blends Music And Film In Jackie Ryan

Jackie Ryan Movie Southbound Humble Cover

Bedroom Sessions No 4 Southbound

Nick Ben And Amy Playing An Original Tune Southbound At Lacasse

Jackie Ryan Movie CLIP 100 Miles 2015 Katherine Heigl Ben Barnes Movie HD

Ben Barnes A Song For You Leon Russell

Sitting On Top Of The World Ben Barnes Jackie And Ryan Soundtrack

As The Road Goes Katherine Heigl Ben Barnes Jackie And Ryan Soundtrack

Ben Barnes Birds Fly

Ben Barnes Talks About Soundtrack For Jackie Ryan

TURNING BEN BARNES INTO NIGHTWING SPEED ART

Katherine Heigl Ben Barnes Discuss Singing In New Film Daily Mail

Jackie Ryan Movie CLIP Playing The Streets 2015 Ben Barnes Katherine Heigl Drama HD

Where We Wanna Be Killing Bono HD

The Stay All Night Rounders

The Stay All Night Rounders Duck River

Cody Maile Jackie Ryan Clip

Denise Barnes Feelin The Bern

Southbound New Song Intro

The Stay All Night Rounders L N Rag

Ben Barnes Bittersweet Wmv

Για τ Αποστόλη το Κουτούκι

Killing Bono Soundtrack Do Anything You Wanna Do

900 Miles Nick Hans Lyle Werner Ben Barnes

Ben Barnes Me And My Guitar Jackie Ryan

Southbound And Going Down

Seagull Merlin Lesson Southbound By Ben Barnes

Clip From Dorian Gray 2011 With Caroline Goodall As Lady Radley Ben Barnes As Dorian

Jackie Ryan Movie CLIP Penny S Farm 2015 Katherine Heigl Ben Barnes Movie HD

Для вашего поискового запроса Ben Barnes The Stay All Night Rounders Southbound мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Ben Barnes The Stay All Night Rounders Southbound который загружен Mateusz Smyl размером 5.44 MB, длительностью 4 мин и 8 сек и битрейтом 192 Kbps.

Слушают сейчас

Ben Barnes The Stay All Night Rounders Southbound

Champion Theme Hayah

S P Sailaja Aade Paade From Preminchu Pelladu

Günter Wand Serenade No 7 In D Major K 250 Haffner Vii Menuetto Trio

Havas Guruhi Janam Janam In The Uzbek Language

Венеция Зовет 2019

В Ноябре Праздник Мам М Рожкова О Лыкова

Sunset Lover Meme Song

Far East Movement Grimey Thirsty Feat Yg

Сочинение Как Я Провёл Лето Дизель Шоу

Mahmoud Karimi Haydar Haydar

Смешное Видео Данечка Собирается В Африку Daniela Goes To Africa

Песня Про Племянницу

8 Сынып Геометрия Жазықтықтағы Координаталар Әдісі Мұғалім Мадиева Ш Б

Ace Ventura Baby Boom

Исломда Эркак Ва Аёл

Tiktok Hoopsnation Original Sound

Мультик Маша И Медведь

Аалы Туткучев Калыстык

Между Нами Только Дикая Соло На Балу Малефисента И Лора

Рысбек Акматбаев Песни Скачать

Bigklit Liar Remix Tik Tok

Jongkook No Baby Bts In The Soop

Мокрые Кроссы Аккорды Тима Белорусских Разбор Песни На Гитаре Бой Текст

Firuz Ruzmetov Do St Mp3 2020 Xit

Здравствуйт Папа Радной Как Ты Там

Новогодний Вечер Финальная Новогодняя Евтодьевой Аллы

Ишки Маро Сода Гирифти

Сюрприз Для Наставников Баста И Полина Гагарина Stan Слепые Прослушивания Голос Сезон 6

Элджей Feduk Розовое Вино Караоке Cover

Айбек Бул Ыр Силерге Арналат Назик Анарбекова

Meme Нет Вдохновения Gacha Life

Воронежский Русский Народный Хор Концерт 1964

One Piece Stampede Amv Warriors

Сергей Трофимов Аристократия Помойки 1

G Aybulla Tursunov Yaxshi Ko Rardim To Liq Versiya Uzoq Kutilgan Premyera

Aram Shaida Dig Dig Dig Maso Все Ищут Эти Песни Music Version

Новая Песня Зажигай

Катаев Валентин Петрович Белеет Парус Одинокий Пер 1Я Арт Моск Театров Ч1 Из 2Х 1955

Маленькая Девочка Заставила Плакать Миллионы

Игровые Автоматы Онлайн В Украине Развод Или Правда

Не Хулиган Шамиль Бешлиев Shamil Beshliev Ne Huligan Cover

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector