Перевод песни dustin lynch small town boy

перевод, текст песни Dustin Lynch – Small Town Boy

Текст:

I’m a dirt road
In the headlights
I’m a mama’s boy
I’m a fist fight
Kinda county line
Kinda cold beer
Little hat down
Little John Deere
I kinda give a damn
I kinda don’t care
You see the girl standin’ right there

She loves a small town boy like me
She’s my ride or die baby
She’s my cool, she’s my crazy
She’s my laid back in the front seat
She’s my with me to the end girl
My turn it up to ten girl
She could have anybody that she wants
Or be anywhere she wants to be
She loves a small town boy like me

She likes my T-shirt
She likes my old boots
Likes to slow dance
To some old school
She’ll take a full moon
Over them city nights
And I ain’t scared to get all up in them bright lights
Yeah I can smooth it out
I can slick it up
I guess that’s why she can’t get enough

Of a small town boy like me
She’s my ride or die baby
She’s my cool, she’s my crazy
She’s my laid back in the front seat
She’s my with me to the end girl
My turn it up to ten girl
She could have anybody that she wants
Or be anywhere she wants to be
She loves a small town boy like me
She loves a small town boy like me
Yeah

Yeah
I’m her sure thing
I’m her go-to
I’m her rock solid
She ain’t gon’ ever lose

A small town boy like me
I’m her ride or die baby
I’m her cool, I’m her crazy
I’m her laid back in the front seat
I’m so with ya to the end girl
Let’s turn it up to ten girl
She could have anybody that she wants
Or be anywhere she wants to be

She loves a small town boy like me
She’s my ride or die baby
She’s my cool, she’s my crazy
She’s my laid back in the front seat
She’s my with me to the end girl
My turn it up to ten girl
She could have anybody that she wants
Or be anywhere she wants to be
She loves a small town boy like me
She loves a small town boy like me
Yeah, she loves a small town boy like me

Перевод:

Я грунтовая дорога
В фарах
Я маменькин сынок
Я кулачный бой
Линия округа Кинда
Вроде холодное пиво
Маленькая шляпа вниз
Маленький Джон Дир
Мне наплевать
Мне все равно
Вы видите, что девушка стоит прямо там

Она любит маленького городского мальчика как я
Она моя поездка или умри, детка
Она моя крутая, она моя сумасшедшая
Она моя откинулась на переднем сиденье
Она моя со мной до конца девушка
Моя очередь до десяти девчонок
У нее может быть кто угодно
Или быть там, где она хочет быть
Она любит маленького городского мальчика как я

Ей нравится моя футболка
Ей нравятся мои старые ботинки
Любит медленный танец
В какую-то старую школу
Она возьмет полнолуние
Над ними городские ночи
И мне не страшно вставать в них яркими огнями
Да, я могу сгладить это
Я могу поднять
Я думаю, именно поэтому она не может получить достаточно

Из маленького городка мальчик, как я
Она моя поездка или умри, детка
Она моя крутая, она моя сумасшедшая
Она моя откинулась на переднем сиденье
Она моя со мной до конца девушка
Моя очередь до десяти девчонок
У нее может быть кто угодно
Или быть там, где она хочет быть
Она любит маленького городского мальчика как я
Она любит маленького городского мальчика как я
Да

Да
Я в этом уверен
Я ее иду
Я ее твердое тело
Она никогда не проиграет

Маленький городок мальчик, как я
Я ее катаюсь или умру, детка
Я ее крутая, я ее сумасшедшая
Я ее откинул на переднее сиденье
Я так с тобой до конца девушка
Давайте сделаем это до десяти девчонок
У нее может быть кто угодно
Или быть там, где она хочет быть

Она любит маленького городского мальчика как я
Она моя поездка или умри, детка
Она моя крутая, она моя сумасшедшая
Она моя откинулась на переднем сиденье
Она моя со мной до конца девушка
Моя очередь до десяти девчонок
У нее может быть кто угодно
Или быть там, где она хочет быть
Она любит маленького городского мальчика как я
Она любит маленького городского мальчика как я
Да, она любит маленького городского мальчика как я

Источник

тексты Small Town Boy
by Dustin Lynch

I’m a dirt road in the headlights
I’m a mama’s boy, I’m a fist fight
Kinda county line, kinda cold beer
Little hat down, little John Deere
I kinda give a damn
I kinda don’t care
You see that girl standing right there

She loves a small town boy like me
She’s my ride or die baby
She’s my cool, she’s my crazy
She’s my laid back in the front seat
She’s my with me to the end girl
I’m turning it up to ten girl
She can have anybody that she wants
Or be anywhere she wants to be
She loves a small town boy like me

She likes my T-shirt
She likes my old boots
Likes to slow dance to some old school
She’ll take a full moon over those city nights
And I ain’t scared to get all up in those bright lights
Yeah, I can smooth it out
I can stick it up
I guess that’s why she can’t get enough of

A small town boy like me
She’s my ride or die baby
She’s my cool, she’s my crazy
She’s my laid back in the front seat
She’s my with me to the end girl
I’m turning it up to ten girl

She can have anybody that she wants
Or be anywhere she wants to be
She loves a small town boy like me
She loves a small town boy like me, yeah

Yeah, I’m her sure thing
I’m her go to
I’m her rockstar
She ain’t gon’ ever lose a-

Small town boy like me
I’m her ride or die baby
I’m her cool, I’m her crazy
I’m her laid back in the front seat
I’m so with you till the end girl
Let’s turn it up to ten girl
She can have anybody that she wants
Or be anywhere she wants to be

She loves a small town boy like me
She’s my ride or die baby
She’s my cool, she’s my crazy
She’s my laid back in the front seat
She’s my with me to the end girl
I’ll turn it up to ten girl
She can have anybody that she wants
Or be anywhere she wants to be
She loves a small town boy like me
She loves a small town boy like me
Yeah, she loves a small town boy like me

большее количество языков для этого перевода

Я грунтовой дороге в свете фар
Я маменькин сынок, я в кулачном бою
Линия графства как бы холодного пива
Маленькая шляпка, маленький Джон Дир
Мне наплевать
Мне плевать
Вы видите, что девушка стоит прямо там

Она любит маленький городок мальчик, как я
Она моя поездка или умереть ребенок
Она моя классная, она моя сумасшедшая
Она мой положил обратно на переднее сиденье
Она моя со мной до конца девушка
Я собираюсь превратить его до десяти девушка
Она может иметь кого-нибудь, что она хочет
Или быть в любом месте она хочет быть
Она любит маленький городок мальчик, как я

Ей нравится моя футболка
Она любит мои старые сапоги
Любит медленный танец с какой-то старой школы
Она возьмет полную Луну за эти города ночей
И я не боюсь, чтобы получить все эти яркие огни
Да, я могу сгладить это
Я могу придерживаться его
Я догадываюсь, почему она не может получить достаточно

Небольшой городок мальчик, как я
Она моя поездка или умереть ребенок
Она моя классная, она моя сумасшедшая
Она мой положил обратно на переднее сиденье
Она моя со мной до конца девушка
Я собираюсь превратить его до десяти девушка

Она может иметь кого-нибудь, что она хочет
Или быть в любом месте она хочет быть
Она любит маленький городок мальчик, как я
Она любит маленький городок мальчик, как я, да

Да, я ее конечно
Я ей пойти к
Я ее рокстар
Она не гон’ когда-нибудь потерять-

Небольшой городок мальчик, как я
Я ее ездить или умереть ребенок
Я ее круто, я ее с ума
Я ее положил обратно на переднее сиденье
Я так с вами до конца девушка
Давайте включите его до десяти девушка
Она может иметь кого-нибудь, что она хочет
Или быть в любом месте она хочет быть

Она любит маленький городок мальчик, как я
Она моя поездка или умереть ребенок
Она моя классная, она моя сумасшедшая
Она мой положил обратно на переднее сиденье
Она моя со мной до конца девушка
Я включите его до десяти девушка
Она может иметь кого-нибудь, что она хочет
Или быть в любом месте она хочет быть
Она любит маленький городок мальчик, как я
Она любит маленький городок мальчик, как я
Да, она любит маленький городок мальчик, как я

Источник

Перевод песни Smalltown boy (Bronski Beat)

Smalltown boy

Парень из маленького городка

You leave in the morning with everything you own in a little
Black case
Alone on a platform, the wind and the rain on a sad
And lonely face

Mother will never understand why you had to leave
But the answers you seek will never be found at home
The love that you need will never be found at home

Run away, turn away, run away, turn away, run away
Run away, turn away, run away, turn away, run away

Pushed around and kicked around, always a lonely boy
You were the one that they’d talk about
Around town as they put you down

And as hard as they would try they’d hurt to make you cry
But you never cried to them, just to your soul
No, you never cried to them, just to your soul

Run away, turn away, run away, turn away, run away
Run away, turn away, run away, turn away, run away
Run away, turn away, run away, turn away, run away
Run away, turn away, run away, turn away, run away

Cry, boy, cry
Cry, boy, cry
Cry, boy, cry, boy, cry
Cry, boy, cry, boy, cry

Cry, boy, cry, boy, cry
Cry, boy, cry, boy, cry
Cry, boy, cry, boy, cry
Cry, boy, cry, boy, cry

You leave in the morning with everything you own in a little
Black case
Alone on a platform, the wind and the rain on a sad
And lonely face

Run away, turn away, run away, turn away, run away
Run away, turn away, run away, turn away, run away
Run away, turn away, run away, turn away, run away
Run away, turn away, run away, turn away, run away

Run away, turn away, run away, turn away, run away
Run away, turn away, run away, turn away, run away

Ты уезжаешь утром, собрав всё своё добро в маленький
Чёрный чемодан
Один на платформе, ветер, капли дождя на печальном
И одиноком лице

Мать никогда не поймёт, почему тебе нужно было уйти
Ты ищешь ответы, но дома ты не найдешь их никогда
Любовь, которая тебе нужна, никогда не найдется дома

Убегай, отвернись, убегай, отвернись, убегай.
Убегай, отвернись, убегай, отвернись, убегай.

Под гнётом, жертва издёвок, вечно одинокий парень
Ты был тем, о ком говорили
В городке, унижая тебя

Они бы причиняли боль, как только могли, заставляя рыдать
Но ты никогда не показывал им слёз, плача лишь в душе
Нет, ты никогда не показывал им слёз, плача лишь в душе

Убегай, отвернись, убегай, отвернись, убегай.
Убегай, отвернись, убегай, отвернись, убегай.
Убегай, отвернись, убегай, отвернись, убегай.
Убегай, отвернись, убегай, отвернись, убегай.

Плачь, парень, плачь
Плачь, парень, плачь
Плачь, парень, плачь, парень, плачь.
Плачь, парень, плачь, парень, плачь.

Плачь, парень, плачь, парень, плачь.
Плачь, парень, плачь, парень, плачь.
Плачь, парень, плачь, парень, плачь.
Плачь, парень, плачь, парень, плачь.

Ты уезжаешь утром, собрав всё своё добро в маленький
Чёрный чемодан
Один на платформе, ветер, капли дождя на печальном
И одиноком лице

Убегай, отвернись, убегай, отвернись, убегай.
Убегай, отвернись, убегай, отвернись, убегай.
Убегай, отвернись, убегай, отвернись, убегай.
Убегай, отвернись, убегай, отвернись, убегай.

Убегай, отвернись, убегай, отвернись, убегай.
Убегай, отвернись, убегай, отвернись, убегай.

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector