Перевод песни understand me conor maynard

Перевод песни Royalty (Conor Maynard)

Royalty

Монархи

If I had the money,
Let me tell you how it’d be,
I’d take over the country,everyone would bow to me,
Sit up in my palace, and, baby,
You would be my queen,
We’d run this ship together,
Just you wait and see.

We’ll be royalty,
We’ll be royalty,
I know, I know, I know.

I know we’re broke right now,
Girl, I guarantee that I will work this out,
Yeah, see I’ve got this plan,
Are you in or out,
I need to understand?
Trips to Rio, five star meals,
Girl, don’t quit on me now,
If I gotta beg or steal,
No big deal,
Oh, let me break it down.

If I had the money,
Let me tell you how it’d be,
I’d take over the country, everyone would bow to me,
Sit up in my palace, and, baby,
You would be my queen,
We’d run this ship together,
Just you wait and see.

We’ll be royalty,
We’ll be royalty,
We’ll be royalty,
We’ll be royalty.

So would you cover me,
If I gotta take out any enemy, yeah?
‘Cause it might get ugly,
Planning things that you don’t wanna see.

You’re ‘bout to party with stars, fancy cars,
Girl, don’t quit on me now,
If I’ve gotta rob or steal,
No big deal,
This is how we’re going out.

If I had the money,
Let me tell you how it’d be,
I’d take over the country, everyone would bow to me,
Sit up in my palace, and, baby,
You would be my queen,
We’d run this ship together,
Just you wait and see.

We’ll be royalty,
And I’ll be the king, baby,
We’ll be sitting on a throne,
We’ll be sitting on a throne, you and me, all alone,
Ain’t no stopping us now.

We’ll be royalty,
So who d’you trust, girl? It’s ride or die.
We’ll be royalty,
So pack your stuff, let’s take this to the sky,
We’ll be royalty.

So who d’you trust, girl? It’s ride or die,
We’ll be royalty
So pack your stuff, let’s take this to the sky,
We’ll be royalty.

Позволь рассказать, что было бы,
Если бы у меня были деньги
Я бы покорил страну, каждый бы поклонялся мне
Сидел бы в своем дворце, и, милая,
Ты была бы моей королевой
Мы бы управляли этим кораблем вместе,
Просто подожди и увидишь.

Мы будем монархами,
Мы будем монархами,
Я знаю, я знаю, я знаю.

Я знаю, у нас ни копейки сейчас
Девочка, я гарантирую я исправлю это
Да, видишь, у меня есть план
Ты в деле или нет,
Мне нужно знать?
Поездки в Рио, пятизвездочная еда
Девочка, не бросай меня сейчас
Если мне придется просить или красть,
Не большая проблема
О, позволь мне объяснить.

Читайте также:  Перевод ascii в unicode

Позволь рассказать, что было бы,
Если бы у меня были деньги
Я бы покорил страну, каждый бы поклонялся мне
Сидел бы в своем дворце, и, милая,
Ты была бы моей королевой
Мы управляли этим кораблем вместе,
Просто подожди и увидишь.

Мы будем монархами,
Мы будем монархами,
Мы будем монархами,
Мы будем монархами,

Ты бы прикрыла меня,
Если мне нужно было бы одолеть врага, да?
Поэтому это может выглядеть ужасно,
Я планирую вещи, которые ты не захочешь видеть.

Ты готова к тусовкам со звездами, дорогим машинам
Девочка, не бросай меня сейчас
Если мне придется грабить или красть,
Не большая проблема,
Так мы добьемся своего.

Позволь рассказать, что было бы,
Если бы у меня были деньги
Я бы покорил страну, каждый бы поклонялся мне
Сидел бы в своем дворце, и, милая,
Ты была бы моей королевой
Мы управляли этим кораблем вместе,
Просто подожди и увидишь.

Мы будем монархами,
И я буду Королем, детка.
Мы будем сидеть на троне,
Мы будем сидеть на троне, ты и я, в одиночестве
Никто не остановит нас.

Мы будем монархами,
Так кому ты доверяешь? Следуй или умри.
Мы будем монархами,
Пакуй свои вещи, мы взлетим в небеса
Мы будем монархами.

Так кому ты доверяешь? Следуй или умри.
Мы будем монархами,
Пакуй свои вещи, мы взлетим в небеса
Мы будем монархами.

Источник

CMC$ & Conor Maynard – Understand Me Слова и перевод песни

Дата публикации: 16 июня, 2017

Слова

Understand Me

[Verse]
Every day when the night falls and it’s just you and me
Feelin’ like you’re made of stone and I ain’t got an iron key
Can we vibe with the lights off? Tell me what do you see
Feelin’ like you’re made of stone

[Chorus]
Baby if you could understand me I wouldn’t feel so empty
I don’t wanna let you go ever let you go
Say you understand me
I’ll give you my everything if you need let me go
Ever let me go I won’t let you go-o

[Drop]
I won’t let you go-o
I won’t let you go-o
I won’t let you go-o

[Verse]
Can’t decide if you’re the right one in your eyes I see
We’re riding on a tide that turns how funny is the irony
Like you’re alive wit’ a mic on tell me do you ride for me
Breakin’ down your the walls

[Chorus]
Baby if you could understand me I wouldn’t feel so empty
I don’t wanna let you go ever let you go
Say you understand me
I’ll give you my everything if you need let me go
Ever let me go I won’t let you go-o

[Drop]
I won’t let you go-o

[Pre-Chorus]
I can’t lie to you
I keep on trying to meet you where you are
I don’t know what to do
Can’t say good bye to you
I cannot lie to you
I keep on trying to meet you where you are
I still make time for you ‘cause I can’t say good bye to you

Читайте также:  Почтовые денежные переводы законодательство

[Chorus]
Baby if you could understand me I wouldn’t feel so empty
I don’t wanna let you go ever let you go
Say you understand me
I’ll give you my everything if you need let me go
Ever let me go I won’t let you go-o

[Post-Chorus]
Oh yeah-yeah oo-oo
I won’t let you go-o
I won’t let you go-o
No I’m not letting you go
I won’t let you go-o
I’m not letting go

[Outro]
‘Cause I won’t let you go-o

Перевод

Пойми меня

[Куплет]
Каждый день, когда наступает ночь, и только ты и я
Чувствую, будто ты каменный, а у меня нет железного ключа.
Можем ли мы вибрировать при выключенном свете? Скажи мне, что ты видишь
Чувствую, будто ты сделан из камня

[Хор]
Детка, если бы ты мог понять меня, я бы не чувствовал себя таким пустым
Я не хочу тебя отпускать
Скажи, что понимаешь меня
Я отдам тебе все, если тебе нужно, отпусти меня
Когда-либо отпускал меня, я тебя не отпущу

[Drop]
Я не позволю тебе уйти
Я не позволю тебе уйти
Я не позволю тебе уйти

[Куплет]
Не могу решить, прав ли ты в своих глазах, я вижу
Мы плывем по течению, которое меняет всю иронию
Как будто ты жив с микрофоном, скажи мне, ты катаешься за мной
Сломай твои стены

[Хор]
Детка, если бы ты мог понять меня, я бы не чувствовал себя таким пустым
Я не хочу тебя отпускать
Скажи, что понимаешь меня
Я отдам тебе все, если тебе нужно, отпусти меня
Когда-либо отпускал меня, я тебя не отпущу

[Drop]
Я не позволю тебе уйти

[Pre-Chorus]
Я не могу солгать тебе
Я продолжаю пытаться встретить тебя там, где ты
Я не знаю что делать
Не могу попрощаться с тобой
Я не могу лгать тебе
Я продолжаю пытаться встретить тебя там, где ты
Я все еще нахожу время для тебя, потому что я не могу попрощаться с тобой

[Хор]
Детка, если бы ты мог понять меня, я бы не чувствовал себя таким пустым
Я не хочу тебя отпускать
Скажи, что понимаешь меня
Я отдам тебе все, если тебе нужно, отпусти меня
Когда-либо отпускал меня, я тебя не отпущу

[Пост-хор]
О да-да оо-оо
Я не позволю тебе уйти
Я не позволю тебе уйти
Нет, я тебя не отпущу
Я не позволю тебе уйти
Я не отпускаю

[Outro]
Потому что я не позволю тебе уйти

Видео

CMC$ & Conor Maynard – Understand Me видеоклип.

Другие песни

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.

Источник

Перевод песни Price tag (Conor Maynard)

Price tag

Ценник

Seems like everybody’s got a price,
I wonder how they sleep at night.
When the tale comes first,
And the truth comes second,
Just stop, for a minute and
Smile
Why is every body so serious!
Acting so damn mysterious
You got your shades on your eyes
And your heels so high
That your can’t even
Have a good time.

Читайте также:  Перевод с английского на русский worth

Everybody look to their left
Everybody look to their right
Can you feel that
Well pay them with love tonight

It’s not about the money, money, money
We don’t need your money, no
We just wanna make the world dance,
Forget about the price tag
Ain’t about the (ha)
Ka-Ching Ka-Ching.
Ain’t about the
Ba-Bling Ba-Bling
We just wanna make the world dance,
Forget about the price tag

We need to take it back in time,
When music made us all UNITE!
And it wasn’t low blows and video
Hoes, am I the only one gettin tired?
Why is everybody so obsessed?
Money can’t buy us happiness
Can we all slow down and enjoy right now
Guarantee we’ll be feelin all right.

Everybody look to their left
Everybody look to their right
Can you feel that (ha)
Well pay them with love tonight

It’s not about (yeah) the money, money, money
We dan’t need it
We don’t need your money ohh
We just wanna make the world dance,
Forget about the price tag
Ain’t about the (ha)
Ka-Ching Ka-Ching.
Ain’t about the
(yeah) Ba-Bling Ba-Bling
We just wanna make the world dance,
Forget about the price tag

Похоже что у всего есть цена
Интересно, как они спять по ночам.
Когда сначала рассказывают сказки,
И правда отходит на второй план,
Просто остановись на минуту и
Улыбнись
Почему все такие серьезные?
Ведут себя чертовски загадочно
Ты подвела глаза,
И надела высокие каблуки
Из-за которых не можешь
Хорошо провести время.

Все смотрят налево
Все смотрят направо
Вы чувствуете как
Платят любовью этим вечером?

Это не о деньгах, деньгах, деньгах,
Нам не нужны твои деньги, нет
Мы просто хотим заставить мир танцевать,
Забыть про цены
Тут не причем (ха)
Ка-чинг, ка-чинг
Тут не причем
сияние, сияние
Мы просто хотим заставить мир танцевать,
Забыть про цены

Нам нужно вернуться назад во времени,
Когда музыка заставляла нас всех ОБЪЕДИНЯТЬСЯ!
Не было ударов ниже пояса и видео
Цепляли, неужели я один устал от этого?
Почему все так одержимы?
Деньги не помогут нам купить счастье
Мы может остановиться и наслаждаться этим мгновением
Гарантирую, что мы будем чувствовать себя в порядке.

Все посмотрите налево
Все посмотрите направо
Вы чувствуете как (ха)
Платят любовью этим вечером?

Это не о (да) деньгах, деньгах, деньгах,
Нам не нужно это
Нам не нужны твои деньги, о
Мы просто хотим заставить мир танцевать,
Забыть про цены
Тут не причем (ха)
Ка-чинг, ка-чинг
Тут не причем
(Да) сияние, сияние
Мы просто хотим заставить мир танцевать,
Забыть про цены

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector