Перевод с английского на русский dope

существительное ↓

глагол ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

What a dope!

That movie was so dope.

Этот фильм был такой улётный. ☰

What a dope he is.

Какой же он придурок. ☰

Did he dope?

Был ли он наркоманом? ☰

The wine was doped.

В вино что-то подмешали. ☰

Check out this dope new song.

Зацени эту новую улётную песню. ☰

The girl had been doped and kidnapped.

They were caught smoking dope.

Они были пойманы /их поймали/ за курением травки. ☰

Give me the dope on him. / What’s the dope on him?

Выкладывай, что ты о нем знаешь? ☰

They tried to dope him.

Jeff used to smoke dope all the time.

Раньше Джефф всё время курил дурь. ☰

What’s the dope on the new guy?

Что известно по поводу новичка? ☰

I wish she hadn’t come to the party doped up like that.

По мне, было бы лучше, если бы она не приходила на вечеринку такой обкурившейся. ☰

He’d been smoking dope; his glazed eyes were a dead giveaway.

Он успел покурить травки: стеклянный взгляд выдавал его с головой. ☰

The doctor has doped me up with all sorts of medicine to try to control the fever.

Доктор напичкал меня всевозможными лекарствами, чтобы снизить температуру. ☰

They treated the running surface of the skis with dope.

Они обработали скользящую поверхность лыж мазью. ☰

The athletes were dope by the coach before the race.

Перед гонкой тренер накачал этих спортсменов допингом. ☰

a dope with a talent for opening his yap at exactly the wrong moment

долбодятел, обладающий талантом раскрывать свою пасть ровно в самый неподходящий момент. ☰

If they were big dope pedlars, they gave you a cap (of heroin) for delivering something.

Если ты имел дело с настоящими наркоторговцами, тебе давали дозу (героина) за доставку. ☰

Примеры, ожидающие перевода

. trying to scrape up the kale to buy more dope.

The resistors have been doped

Источник

Перевод с английского на русский dope

Dope Sheet — can refer to: Exposure sheet, a planning sheet for animators, similar to a storyboard, also applied to the content of TV programmes Scratch sheet, a publication listing betting odds on horses participating in horse racing The Dope Sheet, the game … Wikipedia

dope-sheet — ☆ dope sheet [dōp′shēt΄ ] n. 1. a RACING FORM, esp. one dealing with a program of races at one track 2. Informal a printed source of information * * * … Universalium

Читайте также:  Перевод que pasa paradox

dope-sheet — ☆ dope sheet [dōp′shēt΄ ] n. 1. a RACING FORM, esp. one dealing with a program of races at one track 2. Informal a printed source of information … English World dictionary

dope sheet — noun a racing publication giving information on horses and the outcomes of horse races • Syn: ↑scratch sheet • Hypernyms: ↑tip sheet * * * dope sheet, Slang. a publication or part of a publication offering information on the condition and record… … Useful english dictionary

Dope sheet (animation) — A dope sheet is a traditional animation tool that allows an animator to organize his thinking and give instructions to the cameraman on how the animation is to be shot. It consists of five sections (see below) and is a bit longer, and a bit… … Wikipedia

The Dope Sheet — from 1921 24.It was written by George Whitney Calhoun, the club s first publicity director.Recently, the Packers have re introduced the Dope Sheet as a downloadable guide to the upcoming game on their website, Packers.com.External links*… … Wikipedia

Exposure sheet — An exposure sheet (also referred to as camera instruction sheet, dope sheet or X sheet) is a traditional animation tool that allows an animator to organize his thinking and give instructions to the cameraman on how the animation is to be shot. It … Wikipedia

scratch sheet — noun a racing publication giving information on horses and the outcomes of horse races • Syn: ↑dope sheet • Hypernyms: ↑tip sheet * * * noun : a racing publication listing horses scratched from races and giving the handicapper s grading of the… … Useful english dictionary

tip sheet — noun a publication containing the latest information or tips or predictions for a particular business or stock market information or horse racing results, etc. • Hypernyms: ↑publication • Hyponyms: ↑dope sheet, ↑scratch sheet * * * noun : a… … Useful english dictionary

dopesheet — dope•sheet [[t]ˈdoʊpˌʃit[/t]] n. 1) spo a bulletin or list giving information about the horses entered in a program of races 2) any bulletin of up to date information • Etymology: 1900–05, amer … From formal English to slang

George Whitney Calhoun — (1890 ndash;1963) was a sports and telegraph editor for the Press Gazette of Green Bay, Wisconsin, USA. A native of Green Bay, Calhoun was a co founder of the Green Bay Packers with Curly Lambeau, and was the team s first publicity… … Wikipedia

Источник

Перевод с английского на русский dope

1 dope

2 dope

густое смазывающее вещество, паста

давать наркотики или допинг;
to dope oneself with cocaine нюхать кокаин

Читайте также:  Перевод юнистрим в каком банке можно получить в кирове

разг. дурак, остолоп

тех. заливатьгорючее;
добавлять присадки

жарг. получать секретную информацию;
предсказывать (что-л.) на основании тайной информации

жарг. секретная информация о шансах на выигрыш той или иной лошади (на скачках, бегах) ;
(ложная или секретная) информация, используемая журналистами

давать наркотики или допинг;
to dope oneself with cocaine нюхать кокаин

3 dope

4 dope

dope dealer / pedlar / peddler / pusher / runner — торговец наркотиками

straight dope — честная информация, правда без прикрас

Give me the dope on him. / What’s the dope on him? — Выкладывай, что ты о нём знаешь?

dope test — анализ на допинг, допинг-контроль

They treated the running surface of the skis with dope. — Они обработали беговую поверхность лыж мазью.

The doctor has doped me up with all sorts of medicine to try to control the fever. — Доктор напичкал меня всевозможными лекарствами, чтобы снизить температуру.

I wish she hadn’t come to the party doped up like that. — По мне, было бы лучше, если бы она не приходила на вечеринку такой обкурившейся.

The wine was doped. — В вино что-то подмешали.

5 dope

6 dope

dope habit /addiction/ — наркомания

to spill /to hand (out)/ the dope — поделиться секретной информацией

give us the dope — ну-ка, выкладывай, что ты знаешь

don’t pull /put/ any of this dope on me — ≅ не втирай мне очки

to dope oneself with cocaine — нанюхаться кокаину; нюхать кокаин

7 dope

8 dope

Lay off the dope, will ya? — Завязывай с наркотиками, понял?

He didn’t look like a dope — По его виду нельзя было сказать, что он какой-то там недоумок

They have inside dope on the scandal — Они получили сведения относительно этого скандала из конфиденциальных источников

9 dope

10 dope

Тематики

банк данных по оценкам программного обеспечения

[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993

Тематики

густая смазка

[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г

Тематики

Тематики

паста

[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г

Тематики

Тематики

Тематики

11 dope

12 dope

13 dope

14 dope

15 dope

16 dope

17 dope

18 dope

19 dope

20 dope

См. также в других словарях:

dope — dope … Dictionnaire des rimes

dope — [ dɔp ] n. f. • 1943; mot angl. ♦ Anglic. Fam. Drogue. ● dope nom masculin (anglais dope, enduit) Produit chimique tensioactif dont l addition à un liant hydrocarboné améliore l adhésivité de celui ci aux granulats. Produit dont l addition… … Encyclopédie Universelle

Dope — Saltar a navegación, búsqueda Dope Información personal Origen Nueva York, Estados Unidos Información artística Género(s) … Wikipedia Español

Читайте также:  Перевод sum 41 scumfuck

Dope — Жанры индастриал метал альтернативный метал грув метал Годы с 1997 по сей день Страна … Википедия

Dope — may refer to: Illegal drugs (commonly heroin, however, it may refer to cannabis, cocaine, opium, methamphetamine or other illegal drugs depending on exact region and time period) An idiot Aircraft dope, a substance painted onto fabric covered… … Wikipedia

Dope — Pays d’origine États Unis Genre musical Metal industriel Nu metal Années d activité … Wikipédia en Français

Dope — Dope, v. t. 1. To treat or affect with dope; as, to dope nitroglycerin; specif.: (a) To give stupefying drugs to; to drug. [Slang] (b) To administer a stimulant to (a horse) to increase his speed. It is a serious offense against the laws of… … The Collaborative International Dictionary of English

Dope D.O.D. — Dope D.O.D. Dope D.O.D. (слева направо): Скитс Вишес, Доупи Роттен, Джей Рипер Основная информа … Википедия

Dope — (d[=o]p), n. [D. doop a dipping, fr. doopen to dip. Cf. .] 1. Any thick liquid or pasty preparation, as of opium for medicinal purposes, of grease for a lubricant, etc. [Webster 1913 Suppl.] 2. Any preparation, as of opium, used to stupefy… … The Collaborative International Dictionary of English

dope — [n1] stupid person ass, blockhead*, dimwit*, dolt, donkey*, dunce, fool, idiot, lame brain*, simpleton; concepts 412,423 Ant. brain, genius dope [n2] drug narcotic, opiate, stimulant; concept 307 dope [n3] … New thesaurus

dope — dope; dope·ster; dope·man; … English syllables

Dope — [dɔp, do:p] das; s <aus gleichbed. engl. dope, eigtl. »zähe Flüssigkeit, Schmiermittel«, dies aus niederl. doop »Soße«> Rauschgift, bes. Haschisch … Das große Fremdwörterbuch

dope — 1807, Amer.Eng., sauce, gravy, thick liquid, from Du. doop thick dipping sauce, from doopen to dip (Cf. DIP (Cf. dip) (v.)). Extension to drug is 1889, from practice of smoking semi liquid opium preparation. Meaning foolish, stupid person is… … Etymology dictionary

Dope — A name given to a varnish used for aeroplane wings. It is made by dissolving cellulose, or compounds, in solvents such as amyl alcohol, amyl acetate, etc. The chief function of the dope is to tighten the fabric, and give a smooth, taut,… … Dictionary of the English textile terms

dope — ► NOUN 1) informal an illegal drug, especially cannabis or (US ) heroin. 2) a drug used to enhance the performance of an athlete, racehorse, or greyhound. 3) informal a stupid person. 4) informal information. ► VERB 1) administer dope to (a… … English terms dictionary

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector