Перевод с парижского на русский

Перевод с парижского на русский

Подписаться на рассылку

Введите адрес вашей почты:

Русский очевидец

Новости

Поддержите сайт
Maxime-and-co

Две архиерейские хиротонии для парижской Архиепископии (Дарю)

Итоги голосования по вопросу одобрения изменений в Конституцию Российской Федерации на участках во Франции

Голосование по изменениям в Конституцию РФ

Петиция: Не закрывайте очно-заочное отделение в школе при посольстве РФ во Франции!

Православный священник, помогающий в реанимации парижского госпиталя: Людей с коронавирусом не лечат, им просто помогают дышать

Краудфандинг для создания электронной версии каталога Тургеневской библиотеки

Приглашение принять участие в команде КВН

Путешествия по планетам профессий – Новый детский youtube-канал во Франции

Торжественное богослужение по случаю воссоединения парижской Архиепископии (“Дарю”) с РПЦ в Храме Христа Спасителя

Ассоциация MEMOIRE RUSSE закончила восстановление могилы летчика аса 1-й мировой войны Павла Аргеева в Ле Бурже.

26 мая состоялось Великое освящение храма Всех Святых в Страсбурге

Больные дети в России, помогите их вылечить

Страстная седмица и пасхальные богослужения
в основных православных храмах Франции (2019)

Анкета для Золотой базы данных спортивных талантов Франции и заявка на участие во Всемирных играх соотечественников

Результаты выборов Координационного совета российских соотечественников во Франции и его председателя

Константинопольский патриархат решил распустить Архиепископию православных русских церквей в Западной Европе (Дарю)

На 84-ом году жизни скончался Анатолий Тихонович Гладилин – Похороны 5 ноября 2018

Дети сироты и больные туберкулезом в России, помогите их вылечить и спасти!

В Париже прошел международный детский фестиваль “Париж, я люблю тебя”

Страстная седмица и пасхальные богослужения
в основных православных храмах Франции (2018)

Опрос

Переводчики

Присяжный переводчик в Париже (французский, русский и украинский языки). Выпускник Парижской высшей школы переводчиков (ESIT), судебный эксперт при Версальском апелляционном суде. Качественные услуги письменного и устного перевода: – Официальные (заверенные) переводы любых документов на французский, русский или украинский языки. Переводы действительны на всей территории Франции, принимаются мэриями и префектурами, а также российским и украинским консульствами. – […]

Письменный и устный перевод (французский/русский языки) и официальные заверенные переводы документов. Профессиональный переводчик, эксперт при апелляционном суде, регулярный внештатный переводчик организаций системы ООН. Быстрые сроки. Переводы действительны по всей Франции. Заверенный перевод официальных документов для префектуры, мэрии, консульства и любой другой администрации. Сопровождение у нотариуса при подписании договора о купле-продаже, PACS и тд.

Ваш переводчик с французского и английского в Париже – Мои услуги: перевод и сопровождение на выставках, деловых встречах, переговорах во Франции – Перевод на встречах с французскими адвокатами и нотариусами, помощь при приобретении и аренде недвижимости в Париже и на Лазурном Берегу. Бизнес-сопровождение и представительство во Франции – Письменные переводы на французский язык Диплом МГУ […]

Переводчики

Присяжный переводчик-эксперт при Лионском Апелляционном Суде. Осуществляю заверенные переводы документов любого типа, а также текстов разного характера с Французского на Русский и с Русского на Французский.

Присяжный переводчик РУССКОГО и УКРАИНСКОГО языков, эксперт при Апелляционном суде города Орлеана. Заверенные печатью переводы официальныхдокументов. Переводы действительны по всей Франции. Гибкие цены. Гарантирую качество и конфиденциальность.

Устные и письменные переводы общего и технического направления с/на русский – украинский – французский языки. Туристическое или бизнес-сопровождение по Франции

Устный и письменный перевод французский – русский – французский. Сопровождение на разные рандеву (мед., префектура, pôle emploi, банк, аренда-покупка-продажа жилья и другое) Париж и Франция. По всем вопросам обращайтесь по телефону.

Присяжный переводчик, эксперт при Аппеляционном Суде. Преподаватель русского языка в лицее. Официальные заверенные переводы документов с русского и украинского языков на французский. Уроки русского и французского языков.

Присяжный переводчик при Аппеляционном суде Бретании в г.Рэнн с 2006 года. Дипломированный специалист, государственная служащая, преподаватель русского языка. Письменный перевод русских и французских документов и текстов по различным отраслям. Экспертиза документов.

Присяжный переводчик русского-французского языков Судебный эксперт. Член Палаты судебных экспертов Севера Франции.

Ассоциация Переводчиков осуществляет письменные и устные переводы более чем на 30 языков, что включает в себя языки Европейского союза (английский, немецкий, испанский, польский, румынский сербский, хорватский и др.), постсоветского пространства (русский, украинский, белорусский, грузинский, армянский, казахский, киргизский, узбекский, и др. ) и языки стран Азии и Африки (китайский, вьетнамский, корейский, хинди, бенгальский, фарси, турецкий, арабский, […]

Профессиональный дипломированный переводчик в Марселе (французский, английский, испанский, русский и украинский языки). Опыт работы с 2004 г. во Франции, Украине, Южной Америке. Качественные письменный и устный переводы. Сопровождение в оформлении сделок, помощь в решении административных задач и пр. Экскурсии в Марселе и по югу Франции (французская аккредитация). Конфиденциальность и мобильность по Франции и ЕС.

Профессиональный дипломированный переводчик c французского и английского в Париже (работа по всей Франции и за рубежом). Диплом Мастер университета Сорбонна, Париж. Устный и письменный специализированный перевод: экономический, маркетинговый (перевод рекламы), юридический перевод, финансовый, коммерческий перевод, технический, литературный перевод. Устный последовательный и синхронный перевод. Языки: Французский – Русский, Английский – Французский, Английский – Русский. Деловые переговоры, […]

Присяжный устный и письменный переводчик при апелляционном суде города Амьен, работающий в паре языков французский и русский в городе Бове и по почте. Сертифицированные письменные переводы документов для администрации и устные в мэрии и суде. Регион: Бове, Пикардия

Квалифицированный переводчик с французского и английского языков. Выпускница Парижской высшей школы переводчиков (Ecole Supérieure d’Interprètes et de Traducteurs, ESIT). Судебный эксперт при апелляционном суде. – Письменный перевод по технической, экономической и административной тематике. – Перевод и заверение официальных документов. – Устный перевод (последовательный, в небольших группах) на семинарах и рабочих встречах. – Сопровождение во время […]

Все виды переводов, бизнес-сопровождение, туристические услуги. Деятельность в Париже с 1991 года.

Опыт работы – 8 лет, Париж и парижский регион Присяжный устный переводчик при Апелляционном Суде г. Парижа – Мэрии, адвокатские и нотариальные конторы, посольства – Переговоры, деловые встречи, сопровождение делегаций – Семинары, стажировки, выставки – Сдача экзаменов (водительские права и др.) Рабочие языки: английский, французский, русский – Организация мероприятий (семейные лагеря отдыха, туристические поездки) – […]

Профессиональный устный и письменный переводчик с многолетним опытом работы. Языки перевода: фр., анг., рус., укр. Специализация: право, финансы, экономика, политика, промышленность, искусство, литература, проч. Интересная ценовая политика! – Устный перевод и сопровождение в ходе деловых и индивидуальных поездок: бизнес-встречи, переговоры, визиты международных салонов и выставок – Помощь и организация туристических и деловых поездок во Франции […]

Переводчик с опытом работы во французской рекрутинговой компании профессионально напишет для Вас резюме и мотивационное письмо, подготовит к собеседованию, учитывая специфику французского работодателя.

Присяжный переводчик Эксперт при Cour d’Appel de Douai et Tribunal de Grande Instance d’Avesnes sur Helpe Департамент Nord. Заверенный перевод (устный и письменный) русский/ французский/ русский. Сопровождение в Лилле и окрестностях.

Переводчик с французского и испанского на русский. Бизнес и туристичекое сопровождение во Франции и Испании.

Бюро переводчиков. Париж и регионы Франции. ОФИЦИАЛЬНО ЗАВЕРЕННЫЕ переводы: с французского на русский, с русского на французский. Сертифицированные переводы официальных документов, деловая корреспонденция, юридические документы. Переводы общей тематики + специализация (право, экономика, финансы, маркетинг, технический перевод, медицина и др.) Гибкая система скидок, высокое качество и конфиденциальность.

Присяжный переводчик при Апелляционном cуде г. Руана, 17-летний опыт работы. Заверенные переводы официальных документов с русского на французский и наоборот; устные и письменные переводы общего, экономического, юридического плана

Преподаватель французского языка как иностранного с большим стажем работы организует групповые и индивидуальные занятия по обучению французскому языку для всех желающих и всех уровней Русский гид-переводчик предлагает услуги в Лионе: резервация отелей, трансфер, экскурсии, шопинг-туры. Доступные цены.

Устный и письменный переводчик: русский – французский – испанский языки. Переводы в области международных переговоров. Я перемещаюсь по всей Франции, чтобы сопровождать вас на выставки, переговоры, официальные встречи. Области перевода: экология, фармацевтика, коммерция, контракты, и.т.д.

Регион: Окситания
Адрес: Регион: Монтпелье

Официальные и заверенные переводы документов с русского, азербайджанского и турецкого языков в Парижском регионе. Присяжный переводчик по письменным переводам при Апелляционном Суде города Амьен. • присяжные переводы всех типов официальных документов (свидетельства о рождении, браке, разводе, водительские права, дипломы, судебные решения и т. д); • устные переводы по всему парижскому региону, как для частных лиц, так и для делегаций и компаний

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Адрес: 6, place Jean Giraudoux
94000 Créteil

Тел.: +336 20 59 95 88
Факс: +331 72 33 55 06
Email: nigarvek@hotmail.com

Сертифицированный переводчик. Присяжный переводчик. Диплом филолога Университета Сорбонны. Профессиональный стаж работы – 17 лет Письменный перевод и заверение переводов с русского на французский и обратно любых документов: свидетельств о рождении, браке… водительских прав, дипломов и трудовых книжок, досье в ОФПРА, актов о купле-продаже недвижимости и тп. для частных лиц или предприятий Устный перевод (состоит в списке официальных […]

Присяжный переводчик русского и украинского языков при апелляционном суде г.Нанси. Заверенные переводы любых документов в кратчайшие сроки. Устный перевод, а также уроки французского языка для русскоговорящих и русского языка для французов через Скайп.

Устный и письменный перевод русский/французский. Присяжный переводчик при Аппеляционном суде Aix-en-Provence. Сертифицированный перевод официальных документов.

Устный и письменный перевод Русский / Французский / Украинский. Юридический эксперт, присяжный переводчик при апелляционном суде города Бордо. В совершенстве владея тремя языками, я Вам предлагаю: – синхронный и последовательный перевод во время конференций, конгрессов, деловых встреч и так далее. – заверенный перевод документов, имеющих юридическую силу на территории Франции, России и Украины. – уроки […]

Услуги переводчика и гида в Париже и окрестностях. Устный перевод: французский-русский; русский-французский. Письменный перевод: английский, русский, французский. Историк по образованию и основному роду деятельности (диплом УРГУ, диплом магистра Ecole Pratique des Hautes Etudes, аспирантура в одной из школ Сорбонны). Области перевода: история, искусство, антиквариат, литература. Сопровождение на, консультации в области рынка искусства (контакты в аукционных домах). Провожу […]

Присяжный переводчик в Нормандии (76) при Апелляционном Суде г. Руан

Бюро переводов «INTERTEXTE » ОБЫЧНЫЕ И ЗАВЕРЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ – быстро, профессионально, качественно: – Личных документов граждан – Документов различных организаций – Устные переводы Языки (любое их сочетание): – Французский, русский, молдавский (румынский), итальянский Опыт на французском рынке – с 2003 года. Гибкая система скидок.

Устный переводчик в Париже, Страсбурге, Лионе, Клермон-Ферране, Гренобле,Марселе c французского языка на русский. Перевод с русского на французский. Перевод на выставках, переговорах, семинарах. Перевод и сопровождение в ходе визитов в Париж. Опыт владения языком более 10 лет. Специализация: интерьер и архитектура, искусство, скульптура и живопись, театр и кино. Соблюдение конфиденциальности. Только суббота и воскресенье.

Франко-русская переводчица (заверенные переводы). Присяжный переводчик при французских судах для русского языка. Давала международную присягу (согласно правилам женевской школы). Переводы с русского на английский или с русского на итальянский.

Перевод (устный и письменный): с английского и французского на русский ; с русского на французский. Основные области специализации: медицина, фармацевтика, химия, косметика, маркетинг, нефтяная и газовая промышленность, экономика и финансы

Присяжный переводчик при Апелляционном суде г. Руана Услуги по переводу и заверению документов Возможна пересылка исходного документа по факсу, cрочный перевод Услуги устного перевода и сопровождения при официальных и частных визитах, помощь при шопинге Рабочие языки (с правом заверения печатью) – русский, украинский, английский, французский Работа в Руане, возможен выезд в другие города Нормандии (по […]

Письменный перевод: французский и русский языки. Присяжный переводчик. Устный перевод и сопровождение на салонах, при переговорах, подписи контрактов, визитах партнеров.

Присяжный переводчик. Официальные и заверенные переводы любых документов, а также устный перевод. Предлагаю письменный перевод ваших текстов и официальных документов различной тематики и формата с французского или на французcкий язык и при необходимости заверю перевод с соблюдением всех предписаний. Если вам требуются услуги устного переводчика, я выступлю вашим переводчиком на деловых переговорах или в официальных […]

Перевод (устный и письменный) на французский, английский, русский и украинский языки.

Присяжный письменный и устный переводчик русского, французского и немецкого языков при Апелляционном Суде города Тулузы Член Национального Союза Экспертов письменных и устных переводчиков при Апелляционных Судах. Предоставление сметы бесплатно. Качественный перевод (письменный или устный) русский-французский языки, письменный перевод на французский с немецкого языка. Гарантирую выполнение работ для перевода (письменного или устного) с соблюдением терминологии и […]

Присяжный переводчик с русского и украинского языков при Апелляционном суде г. Рэнн с 2005 года. – выполняю письменные переводы официальных, юридических, коммерческих или личных документов и заверяю их – занимаюсь также устными переводами: сопровождение частных лиц, перевод на судебных заседаниях, в полиции, жандармерии, в кабинетах адвокатов, нотариальных офисах и т.д.

Советник и переводчик в министерстве культуры и в МИДе Франции Эксперт при парижском апелляционном суде Эксперт для французской администрации Официальный переводчик с французского на русский и с русского на французский Литературный переводчик для главных французских издателей

Устный переводчик в Париже (медицина, недвижимость, переговоры, сопровождение). Рассматриваю тексты на литературный перевод (в сторону русского, разумеется). Диплом Филологического факультета Сорбонны с отличием.

Русский переводчик в По

Присяжный переводчик при Аппелляционном Суде г.Шамбери и юридический Эксперт по русскому языку при Суде первой инстанции г.Шамбери Заверение докуметов печатью, а так же устные и письменные переводы для юридических и частных лиц, действительные на всей территории Франции Переводы с русского на французский и с французского на русский языки

Письменные переводы любой сложности с английского и французского на русский и с русского на французский. Устные переводы с французского и английского на русский, сопровождение на деловых встречах, переговорах.

Профессиональный письменный (французский/английский-русский) и устный перевод (французский-русский) общего и технического направления: бизнес, переговоры, семинары, конференции, выставки. Туристическое или деловое сопровождение по Франции. Я давно постоянно живу во Франции и в совершенстве владею как родным русским, так и французским языком. Окончила Высшую школу перевода и обладаю более чем 10-летним опытом в области письм. и устного перевода. Я осуществляю переводы текстов самой различной тематики, такой как: сектор товаров роскоши, туризм, […]

Переводчики в Бордо

Все виды устного перевода. Дипломированный русско-французский переводчик в Париже с опытом работы 10 лет в разных отраслях предлагает услуги по устному и письменному переводах, сопровождению на деловых встречах и переговорах, письменному перевод текстов различной сложности. Опыт работы на международных выставках, конференциях, тренингах, семинарах. Гарантирую конфиденциальность, соблюдение сроков и высокое качество. Париж, область, возможен выезд в […]

Письменные и устные переводы с французского языка на русский и с французского – на украинский. Сопровождение,перевод на выставках, переговорах, на церемониях и др. Конфиденциальность гарантируется.

Присяжный переводчик эксперт при Апелляционном суде г. Меца Заверенные переводы с французского, русского и болгарского

Присяжные переводчики в Париже (7-й округ) Официальные заверенные переводы документов, действительные на всей территории Франции, в российском консульстве и в России (свидетельства о рождении, браке, разводе, дипломы, контракты, акты купли-продажи и т.д.). Перевод документов выполняется либо в вашем присутствии в нашем офисе по адресу 56, rue Vaneau 75007 Paris, либо может быть выслан вам по […]

Перевод с русского/украинского языка на французский и с французского на русский/украинский любой сложности. Большой опыт устных и письменных переводов различной тематики. Гибкие цены. Быстрота исполнения, качество, конфиденциальность.

Устный переводчик и преподаватель (русский-французский-английский) в Париже – Сопровождение на салонах и выставках – Перевод на деловых переговорах – Сопровождение при посещении производства – Перевод на курсах и мастер-классах – Сопровождение по магазинам – Сопровождение в административных инстанциях – Перевод на свадьбах и торжественных приёмах – Устный перевод по Скайпу и телефону Диплом: Филология – […]

Перевод письменный и устный (последовательный и синхронный). Английский, французский и русский языки

Присяжный переводчик (traductrice assermentée), судебный эксперт при Апелляционном суде г. Бастия. Официальные переводы любых документов с присяжным заверением (французский, русский, английский языки).
Выпускница факультета иностранных языков МГУ им. М.В. Ломоносова и филологического факультета Университета Сорбонны (Paris-IV, DEA de lettres modernes). Диплом «Мастер Делового Администрирования» (Институт Управления, г. Нанси).

Письменный и устный (французский, русский) перевод, организация деловых и туристических визитов, трансфер аэропорт Лион и Женева, сопровождение.Более подробную информацию об дипломах и опыте работе смотрите на сайте.

Письменный перевод, подготовка презентаций, работа на выставках. Английский, французский и русский языки.

Компания CH Traductions, предлагающая услуги по устному и письменному переводу, основана Лидией Штарк, членом Международной ассоциации устных переводчиков (AIIC), переводчиком-консультантом и переводчиком-синхронистом с 1993 года. Переводчик-консультант – профессиональный переводчик с большим стажем, незаменимый партнер в организации любого мероприятия, участники которого говорят на разных языках. Он предложит вам оптимальное комплексное решение (команда переводчиков, необходимое оборудование) для […]

Компания Comfort Cars занимается арендой машин с водителем и без на всех типах автомобилей. Мы также проводим экскурсии с гидом-водителем или гидом-историком. По вашему запросу мы организуем индивидуальный тур или мероприятие во Франции.

Присяжный переводчик – заверенный перевод. Город Гавр.

Квалифицированный переводчик с русского на французский французского на русский кумыкскско французский и французская кумыкский все виды переводов в сопровождении бизнес проекты бизнес переводы стаж с 2010 года. Лаваль-Маен / Laval 53000 Mayenne

Письменный и устный перевод (французский/русский языки) и официальные заверенные переводы документов. Профессиональный переводчик, эксперт при апелляционном суде, регулярный внештатный переводчик организаций системы ООН. Быстрые сроки. Переводы действительны по всей Франции. Заверенный перевод официальных документов для префектуры, мэрии, консульства и любой другой администрации. Сопровождение у нотариуса при подписании договора о купле-продаже, PACS и тд.

EvaComInParis – Устный и письменный перевод : Французский – Pусский – Украинский языки. – Развитие бизнеса во Франции : Консалтинг и ведение бизнес проектов. – Организация пребывания во Франции. Туристическое и бизнес сопровождение высокого уровня.

Дипломированный переводчик в Париже. Переводчик c французского и английского языков на русский. Перевод с русского на французский. Устный перевод на выставках, переговорах, семинарах. Перевод и сопровождение в ходе визитов в Париж.

Конференц-переводчик высокого уровня для Ваших деловых встреч в Париже и за его пределами. Дипломирован Высшей школой устных и письменных переводчиков Брюсселя (магистр по переводу в области международных отношений). В совершенстве владею французским и английским языками. Обеспечение устного синхронного и последовательного перевода самого высокого уровня с гарантией полной конфиденциальности: визиты делегаций, деловые переговоры, посещение промышленных объектов, […]

Присяжный переводчик при Апелляционном суде г. Бастия – Верхняя Корсика. Заверение докуметов печатью, а также устные и письменные переводы для юридических и частных лиц, действительные на всей территории Франции. Переводы с русского на французский и с французского на русский языки.

Франко-русская переводчица. Присяжная при судах и трибуналах. Член палаты присяжных экспертов-переводчиков Восточной Франции.

Профессиональный переводчик с французского языка в регионе Рона-Альпы: Лион – Гренобль – Анси – Шамбери – Божоле Опыт работы более 10 лет в различных сферах: Технические переводы любой сложности Медицинские переводы и сопровождение Работа на выставках Письменные переводы Бизнес-переводы, посещение заводов Налаживание коммерческих франко/русских связей Свадьбы и частные мероприятия

Профессиональный переводчик французского языка с многолетним опытом работы, предлагает свои услуги предприятиям, организациям и частным лицам.

Диплом магистра Филологического факультета Сорбонны с отличием. Перевод текстов общей тематики с русского на французский. Корректирование переводов, диссертаций, дипломных работ, докладов. Составление сопроводительных, деловых, личных писем. Сопровождение во время туристических поездок, шоппинга. Сопровождение для решения административных вопросов.

Устный и письменный перевод, сопровождение по Парижу.

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector