Перевод set it off want

перевод, текст песни Set It Off – Want

Текст:

It’s like drivin’ with the headlights out,
Gone too fast and we can’t slow down,
Drinkin’ cause we know it’s wrong, drink until it’s right, yeah,
It’s like drivin’ with the headlights out.

So cordial, so stable,
So sure but so confused,
Too selfish, too lonely,
Too hard to face the truth,
I gotta say…

Before the damage is done,
Before you take what you want,
Before I take too long,
This isn’t what I really want,
Before the damage is done,
Before you’re callin’ it love,
Before I break your heart,
This isn’t what I really want.

Want, want, want,
This isn’t what I really want.

It’s like swimming with a ten ton weight,
Start to struggle but you know your fate,
There’s no need to kill the lights, it’s obvious you’re blind,
Well, I guess I found another way to lie.

So cordial, so stable,
So sure but so confused,
Too selfish, too lonely
Too hard to face the truth.

Before the damage is done,
Before you take what you want,
Before I take too long,
This isn’t what I really want,
Before the damage is done,
Before you’re callin’ it love,
Before I break your heart,
This isn’t what I really want.

Want, want, want,
This isn’t what I really want,
Want, want, want,
This isn’t what I really want.

This isn’t what I really want.

So cordial, so stable,
So sure but so confused,
Too selfish, too lonely,
But I, but I can’t commit to you…

No, no, no,
This isn’t what I really want
I gotta say…

Before the damage is done,
Before you take what you want,
Before I take too long,
This isn’t what I really want,
Before the damage is done,
Before you’re callin’ it love,
Before I break your heart,
This isn’t what I really want.

Want, want, want,
This isn’t what I really want.

Before the damage is done,
Before you’re callin’ it love,
Before I break your heart,
This isn’t what I really want.

Перевод:

Это как Drivin ‘с фарами,
Слишком быстро, и мы не можем замедлить,
Выпей, потому что мы знаем, что это неправильно, пей, пока это не правильно, да,
Это как драйв с выключенными фарами.

Такой сердечный, такой стабильный,
Так уверен, но так растерян,
Слишком эгоистичный, слишком одинокий,
Слишком трудно взглянуть правде в глаза,
Я должен сказать …

До того, как ущерб нанесен,
Прежде чем взять то, что вы хотите,
Прежде чем я займет слишком много времени,
Это не то, чего я действительно хочу,
До того, как ущерб нанесен,
Прежде, чем ты зовешь его, любовь,
Прежде чем я разобью твое сердце,
Это не то, чего я действительно хочу.

Хочу, хочу, хочу,
Это не то, чего я действительно хочу.

Это как плавание с весом в десять тонн,
Начни бороться, но ты знаешь свою судьбу,
Нет необходимости убивать свет, очевидно, ты слепой,
Ну, я думаю, что нашел другой способ лгать.

Такой сердечный, такой стабильный,
Так уверен, но так растерян,
Слишком эгоистичный, слишком одинокий
Слишком трудно смотреть правде в глаза.

До того, как ущерб нанесен,
Прежде чем взять то, что вы хотите,
Прежде чем я займет слишком много времени,
Это не то, чего я действительно хочу,
До того, как ущерб нанесен,
Прежде, чем ты зовешь его, любовь,
Прежде чем я разобью твое сердце,
Это не то, чего я действительно хочу.

Хочу, хочу, хочу,
Это не то, что я действительно хочу,
Хочу, хочу, хочу,
Это не то, что я действительно хочу.

Это не то, что я действительно хочу.

Такой сердечный, такой стабильный,
Так уверен, но так растерян,
Слишком эгоистичный, слишком одинокий,
Но я, но я не могу передать вам …

Нет нет нет,
Это не то, что я действительно хочу
Я должен сказать …

До того, как ущерб нанесен,
Прежде чем взять то, что вы хотите,
Прежде чем я займет слишком много времени,
Это не то, чего я действительно хочу,
До того, как ущерб нанесен,
Прежде, чем ты зовешь его, любовь,
Прежде чем я разобью твое сердце,
Это не то, чего я действительно хочу.
Хочу, хочу, хочу,
Это не то, что я действительно хочу.

До того, как ущерб нанесен,
Прежде, чем ты зовешь его, любовь,
Прежде чем я разобью твое сердце,
Это не то, чего я действительно хочу.

Источник

Set It Off — Want текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Want» из альбома «Upside Down» группы Set It Off.

Текст песни

It’s like drivin’ with the headlights out,
Gone too fast and we can’t slow down,
Drinkin’ cause we know it’s wrong, drink until it’s right, yeah,
It’s like drivin’ with the headlights out.
So cordial, so stable,
So sure but so confused,
Too selfish, too lonely,
Too hard to face the truth,
I gotta say…
Before the damage is done,
Before you take what you want,
Before I take too long,
This isn’t what I really want,
Before the damage is done,
Before you’re callin’ it love,
Before I break your heart,
This isn’t what I really want.
Want, want, want,
This isn’t what I really want.
It’s like swimming with a ten ton weight,
Start to struggle but you know your fate,
There’s no need to kill the lights, it’s obvious you’re blind,
Well, I guess I found another way to lie.
So cordial, so stable,
So sure but so confused,
Too selfish, too lonely
Too hard to face the truth,
I gotta say…
Before the damage is done,
Before you take what you want,
Before I take too long,
This isn’t what I really want,
Before the damage is done,
Before you’re callin’ it love,
Before I break your heart,
This isn’t what I really want.
So cordial, so stable,
So sure but so confused,
Too selfish, too lonely,
But I, but I can’t commit to you…
Before the damage is done,
Before you take what you want,
Before I take too long,
This isn’t what I really want,
Before the damage is done,
Before you’re callin’ it love,
Before I break your heart,
This isn’t what I really want.

Перевод песни

Это похоже на проезд с фарами,
Прошли слишком быстро, и мы не можем замедлить,
Drinkin, потому что мы знаем, что это неправильно, пить, пока это не будет правильно, да,
Это похоже на проезд с фарами.
Такой сердечный, такой стабильный,
Так уверенно, но так запутано,
Слишком эгоистично, слишком одиноко,
Слишком сложно смотреть правде в глаза,
Я должен сказать .
Прежде чем нанести ущерб,
Прежде чем принимать то, что вы хотите,
Прежде чем я займусь слишком долго,
Это не то, что я действительно хочу,
Прежде чем нанести ущерб,
Прежде чем ты получишь это,
Прежде чем я сломаю тебе сердце,
Это не то, что я действительно хочу.
Хотите, хотите, хотите,
Это не то, что я действительно хочу.
Это как плавание с весом в десять тонн,
Начните бороться, но вы знаете свою судьбу,
Нет необходимости убивать огни, очевидно, что ты слепой,
Ну, я думаю, я нашел другой способ лгать.
Такой сердечный, такой стабильный,
Так уверенно, но так запутано,
Слишком эгоистично, слишком одиноко
Слишком сложно смотреть правде в глаза,
Я должен сказать .
Прежде чем нанести ущерб,
Прежде чем принимать то, что вы хотите,
Прежде чем я займусь слишком долго,
Это не то, что я действительно хочу,
Прежде чем нанести ущерб,
Прежде чем ты получишь это,
Прежде чем я сломаю тебе сердце,
Это не то, что я действительно хочу.
Такой сердечный, такой стабильный,
Так уверенно, но так запутано,
Слишком эгоистично, слишком одиноко,
Но я, но не могу передать тебе .
Прежде чем нанести ущерб,
Прежде чем принимать то, что вы хотите,
Прежде чем я займусь слишком долго,
Это не то, что я действительно хочу,
Прежде чем нанести ущерб,
Прежде чем ты получишь это,
Прежде чем я сломаю тебе сердце,
Это не то, что я действительно хочу.

Источник

Set It Off – Want Слова и перевод песни

Дата публикации: 07 октября, 2016

Слова

[Verse 1]
It’s like driving with the headlights out
Going too fast and we can’t slow down
Drinking ’cause we know it’s wrong
Drinking ’till it’s right, yeah
It’s like driving with the headlights out

[Pre-Chorus]
So cordial, so stable
So sure, but so confused
Too selfish, too lonely
Too hard to face the truth
I gotta say

[Chorus]
Before the damage is done
Before you take what you want
Before I take too long
This isn’t what I really want
Before the damage is done
Before you’re calling it love
Before I break your heart
This isn’t what I really want
Want, want, want
This isn’t what I really want

[Verse 2]
It’s like swimming with a 10-ton weight
Start to struggle, but you know your fate
There’s no need to kill the lights
It’s obvious you’re blind
Well, I guess I found another way to lie

[Pre-Chorus]
So cordial, so stable
So sure, but so confused
Too selfish, too lonely
Too hard to face the truth
I gotta say

[Chorus]
Before the damage is done
Before you take what you want
Before I take too long
This isn’t what I really want
Before the damage is done
Before you’re calling it love
Before I break your heart
This isn’t what I really want
Want, want, want
This isn’t what I really want
Want, want, want
This isn’t what I really want
(This isn’t what I really want)

[Bridge]
[Pre-Chorus]
So cordial, so stable
So sure, but so confused
Too selfish, too lonely
But I, but I can’t commit to you
Ooh, ooh
No, no, no, this isn’t what I really want

[Chorus]
I gotta say
Before the damage is done
Before you take what you want
Before I take too long
This isn’t what I really want
Before the damage is done
Before you’re calling it love
Before I break your heart
This isn’t what I really want
Want, want, want
This isn’t what I really want

Before the damage is done
Before you’re calling it love
Before I break your heart
This isn’t what I really want

Перевод

[Куплет 1]
Это как ехать с выключенными фарами
Идет слишком быстро, и мы не можем замедлить
Пить, потому что мы знаем, что это неправильно
Пить, пока не станет, да
Это как ехать с выключенными фарами

[Pre-Chorus]
Такой сердечный, такой стабильный
Так уверен, но так смущен
Слишком эгоистично, слишком одиноко
Слишком сложно смотреть правде в глаза
Я должен сказать

[Хор]
До того, как будет нанесен ущерб
Прежде чем взять то, что хочешь
Прежде чем я займу слишком много времени
Это не то, что я действительно хочу
До того, как будет нанесен ущерб
Прежде чем вы назовете это любовью
Прежде чем я разобью твое сердце
Это не то, что я действительно хочу
Хочу, хочу, хочу
Это не то, что я действительно хочу

[Стих 2]
Это как плавание с 10-тонным весом
Начни бороться, но ты знаешь свою судьбу
Нет необходимости гасить свет
Очевидно, ты слепой
Ну, думаю, я нашел другой способ лгать

[Pre-Chorus]
Такой сердечный, такой стабильный
Так уверен, но так смущен
Слишком эгоистично, слишком одиноко
Слишком сложно смотреть правде в глаза
Я должен сказать

[Хор]
До того, как будет нанесен ущерб
Прежде чем взять то, что хочешь
Прежде чем я займу слишком много времени
Это не то, что я действительно хочу
До того, как будет нанесен ущерб
Прежде чем вы назовете это любовью
Прежде чем я разобью твое сердце
Это не то, что я действительно хочу
Хочу, хочу, хочу
Это не то, что я действительно хочу
Хочу, хочу, хочу
Это не то, что я действительно хочу
(Это не то, что я действительно хочу)

[Мост]
[Pre-Chorus]
Такой сердечный, такой стабильный
Так уверен, но так смущен
Слишком эгоистично, слишком одиноко
Но я, но я не могу тебе доверять
Ох ох
Нет, нет, нет, это не то, что я действительно хочу

[Хор]
Я должен сказать
До того, как будет нанесен ущерб
Прежде чем взять то, что хочешь
Прежде чем я займу слишком много времени
Это не то, что я действительно хочу
До того, как будет нанесен ущерб
Прежде чем вы назовете это любовью
Прежде чем я разобью твое сердце
Это не то, что я действительно хочу
Хочу, хочу, хочу
Это не то, что я действительно хочу

До того, как будет нанесен ущерб
Прежде чем вы назовете это любовью
Прежде чем я разобью твое сердце
Это не то, что я действительно хочу

Видео

Set It Off – Want видеоклип.

Другие песни Set It Off

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector