Перевод ska p el gato lopez

Ska-P — El gato Lopez текст песни


Текст

el nacio en la calle, no pudo elegir
entre escombros y basuras tuvo que vivir
la calle le hizo fuerte, alli se rebelo
y es que, tio, no hay dinero.

Su madre callejera, su padre siames
tiene veinte hermanos en CARABANCHEL!
busca en la basura algo que comer
y es que, tio, no hay dinero.

Lopez es algo especial
desde cachorrito ya bailaba ska,
sus botas, su chaleco y su forma de andar,
no esta domesticado, es un gato ska.

SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, SIGUE, siguelo
SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, RESISTE LOPEZ.
(x2)

Flaco, desnutrido, tiene que comer
le quita las pelas a los gatos bien
perros policia van detras de el
y es que, tio, no hay dinero.

La sociedad gatuna no le quiso entender
Por eso se rebela y grita QUE LES DEN!
Es un reflejo claro de la sociedad
y es que, tio, no hay dinero.

Lopez es algo especial
desde cachorrito ya bailaba ska,
sus botas, su chaleco y su forma de andar,
no esta domesticado, ama la LIBERTAD!

SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, SIGUE, siguelo
SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, RESISTE LOPEZ.
(x2)

Lopez es algo especial
desde cachorrito ya bailaba ska,
sus botas, su chaleco y su forma de andar,
no esta domesticado, es un gato ska.

SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, SIGUE, siguelo
SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, RESISTE LOPEZ
(x5)
Lopez.

Перевод

родился на улице, он не мог выбрать
щебень и мусор должны были жить
Улица сделал его сильным , есть Rebelo
является то, что , человек , ни денег .

Его улицы мать, отец сиамский
имеет двадцать братьев Carabanchel !
глядя в мусор для чего-нибудь поесть
является то, что , человек , ни денег .

Лопес это нечто особенное
от щенка и танцевальной ска ,
его ботинки , пиджак и его прогулка ,
не одомашнены , это кошка ска .

ЕЩЕ , еще , по-прежнему , по-прежнему , по-прежнему , продолжают его
ЕЩЕ , еще , по-прежнему , по-прежнему , Resiste Лопес .
(X2)

Читайте также:  Перевод песни take me the church

Кожа да кости, недоедают , придется съесть
удаляет кожуру и кошкам
Полицейские собаки находятся позади
является то, что , человек , ни денег .

Кошка не хочу, чтобы он понять общество
Поэтому повстанцы и крики DEN ИХ!
Это является четким отражением общества
является то, что , человек , ни денег .

Лопес это нечто особенное
от щенка и танцевальной ска ,
его ботинки , пиджак и его прогулка ,
не одомашнены , любит свободу !

ЕЩЕ , еще , по-прежнему , по-прежнему , по-прежнему , продолжают его
ЕЩЕ , еще , по-прежнему , по-прежнему , Resiste Лопес .
(X2)

Лопес это нечто особенное
от щенка и танцевальной ска ,
его ботинки , пиджак и его прогулка ,
не одомашнены , это кошка ска .

ЕЩЕ , еще , по-прежнему , по-прежнему , по-прежнему , продолжают его
ЕЩЕ , еще , по-прежнему , по-прежнему , Resiste Лопес
(X5)
Лопес !

Источник

Ska-P — El Gato López текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Gato López» из альбома «Live In Woodstock Festival» группы Ska-P.

Текст песни

Miscellaneous
El Gato Lopez
Él nació en la calle, no pudo elegir
entre escombros y basuras tuvo que vivir
la calle le hizo fuerte, allí se rebeló
y es que, tío, no hay dinero.
¡ES UN GATO OBRERO!
Su madre callejera, su padre siamés
tiene veinte hermanos en ¡CARABANCHEL!
busca en la basura algo que comer
y es que, tío, no hay dinero.
¡ES UN GATO OBRERO!
López es algo especial
desde cachorrito ya bailaba ska,
sus botas, su chaleco y su forma de andar,
no está domesticado, es un gato ska.
SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, SIGUE, síguelo
SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, RESISTE LOPEZ.
Flaco, desnutrido, tiene que comer
le quita las pelas a los gatos bien
perros policía van detras de él
y es que, tío, no hay dinero.
VENGA EL MONEDERO
La sociedad gatuna no le quiso entender
Por eso se rebela y grita QUE LES DEN!
Es un reflejo claro de la sociedad
y es que, tío, no hay dinero.
¡ES UN GATO OBRERO!
López es algo especial
desde cachorrito ya bailaba ska,
sus botas, su chaleco y su forma de andar,
no está domesticado, ama la LIBERTAD!
SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, SIGUE, síguelo
SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, RESISTE LOPEZ.
López es algo especial
desde cachorrito ya bailaba ska,
sus botas, su chaleco y su forma de andar,
no está domesticado, es un gato ska.
SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, SIGUE, síguelo
SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, RESISTE LOPEZ (Lopez!)

Читайте также:  Перевод художник на украинский

Перевод песни

Разное
Эль Гато Лопес
Он родился на улице, не мог выбрать
Между мусором и мусором пришлось жить
Улица сделала его сильным, он восстал там
И это, дядя, денег нет.
ЭТО РАБОТАЕТ КАТ!
Его уличная мать, его сиамский отец
Имеет двадцать братьев в КАРАБАНЧЕЛЕ!
Посмотрите в корзину, чтобы что-нибудь поесть
И это, дядя, денег нет.
ЭТО РАБОТАЕТ КАТ!
Лопес — это нечто особенное
От щенков и ска танцевали,
Его сапоги, жилет и его ходьба,
Не одомашнен, это ска-кошка.
Следуйте, следуйте, следуйте, следуйте, следуйте, следуйте
GO, GO, GO, GO, GO, RESISTE LOPEZ.
Тощий, недоедающий, он должен есть
Убирает кошек хорошо
Полицейские собаки идут за ним
И это, дядя, денег нет.
ПРИНИМАЙТЕ ПРОВЕРКУ
Общество гатуны не хотело понимать
Вот почему он восстает и кричит, ЧТО ДАЖЕ ИХ!
Это четкое отражение общества
И это, дядя, денег нет.
ЭТО РАБОТАЕТ КАТ!
Лопес — это нечто особенное
От щенков и ска танцевали,
Его сапоги, жилет и его ходьба,
Не приручается, любит СВОБОДУ!
Следуйте, следуйте, следуйте, следуйте, следуйте, следуйте
GO, GO, GO, GO, GO, RESISTE LOPEZ.
Лопес — это нечто особенное
От щенков и ска танцевали,
Его сапоги, жилет и его ходьба,
Не одомашнен, это ска-кошка.
Следуйте, следуйте, следуйте, следуйте, следуйте, следуйте
GO, GO, GO, GO, GO, RESISTE LOPEZ (Лопес!)

Источник

Текст песни Ska-P — El gato Lopez

el nacio en la calle, no pudo elegir
entre escombros y basuras tuvo que vivir
la calle le hizo fuerte, alli se rebelo
y es que, tio, no hay dinero.

Su madre callejera, su padre siames
tiene veinte hermanos en CARABANCHEL!
busca en la basura algo que comer
y es que, tio, no hay dinero.

Lopez es algo especial
desde cachorrito ya bailaba ska,
sus botas, su chaleco y su forma de andar,
no esta domesticado, es un gato ska.

SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, SIGUE, siguelo
SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, RESISTE LOPEZ.
(x2)

Читайте также:  Парнас перевод с греческого

Flaco, desnutrido, tiene que comer
le quita las pelas a los gatos bien
perros policia van detras de el
y es que, tio, no hay dinero.

La sociedad gatuna no le quiso entender
Por eso se rebela y grita QUE LES DEN!
Es un reflejo claro de la sociedad
y es que, tio, no hay dinero.

Lopez es algo especial
desde cachorrito ya bailaba ska,
sus botas, su chaleco y su forma de andar,
no esta domesticado, ama la LIBERTAD!

SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, SIGUE, siguelo
SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, RESISTE LOPEZ.
(x2)

Lopez es algo especial
desde cachorrito ya bailaba ska,
sus botas, su chaleco y su forma de andar,
no esta domesticado, es un gato ska.

SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, SIGUE, siguelo
SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, RESISTE LOPEZ
(x5)
Lopez.

Перевод текста песни Ska-P — El gato Lopez

родился на улице, он не мог выбрать
щебень и мусор должны были жить
Улица сделал его сильным , есть Rebelo
является то, что , человек , ни денег .

Его улицы мать, отец сиамский
имеет двадцать братьев Carabanchel !
глядя в мусор для чего-нибудь поесть
является то, что , человек , ни денег .

Лопес это нечто особенное
от щенка и танцевальной ска ,
его ботинки , пиджак и его прогулка ,
не одомашнены , это кошка ска .

ЕЩЕ , еще , по-прежнему , по-прежнему , по-прежнему , продолжают его
ЕЩЕ , еще , по-прежнему , по-прежнему , Resiste Лопес .
(X2)

Кожа да кости, недоедают , придется съесть
удаляет кожуру и кошкам
Полицейские собаки находятся позади
является то, что , человек , ни денег .

Кошка не хочу, чтобы он понять общество
Поэтому повстанцы и крики DEN ИХ!
Это является четким отражением общества
является то, что , человек , ни денег .

Лопес это нечто особенное
от щенка и танцевальной ска ,
его ботинки , пиджак и его прогулка ,
не одомашнены , любит свободу !

ЕЩЕ , еще , по-прежнему , по-прежнему , по-прежнему , продолжают его
ЕЩЕ , еще , по-прежнему , по-прежнему , Resiste Лопес .
(X2)

Лопес это нечто особенное
от щенка и танцевальной ска ,
его ботинки , пиджак и его прогулка ,
не одомашнены , это кошка ска .

ЕЩЕ , еще , по-прежнему , по-прежнему , по-прежнему , продолжают его
ЕЩЕ , еще , по-прежнему , по-прежнему , Resiste Лопес
(X5)
Лопес !

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector