Перевод the promise secret garden

Secret Garden — The Promise текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Promise» из альбома «Once In A Red Moon» группы Secret Garden.

Текст песни

1 Nothing is promised to me and you
So why will we let this thing go Baby I promise that I’ll stay true
Don’t let nobody say it ain’t so And baby I promise
That I will never leave
That everything will be alright I I promise these things to you
Girl just believe
I promise
Should of known the things you said been right
Forever is such a very long time
We never even had a fight
Don’t let no one change your mind
Cause they don’t know how much I care
They don’t know the things we share unless they’re here babe
But since they’re not
How can they say I’m not true, oh, oh, oh 2 — If you need a love, I got the love that you need
Ain’t no way they can take that from me And I pray to God that one day they will see
When I think of all the times I said
That I will see you another day
Baby nothing’s gonna change, yes it is Said you mean the world to me And babygirl I keep you first, yeah
Cause that’s the kind of love you deserve
And to know I got a love if you need a love, yeah
3 — You’re the only I want in my life
And I promise everything is alright babe
You’re the only I want in my life
I promise, promise, promise you baby
Repeat 3 till end

Перевод песни

1 Ничего не обещано мне и тебе
Итак, почему мы позволим этому заняться? Я обещаю, что останусь верным
Не позволяйте никому говорить, что это не так. И я обещаю
Что я никогда не покину
Что все будет в порядке, я обещаю вам эти вещи
Девушка просто верю
Обещаю
Должно быть известно, что вы сказали правильно
Навсегда такое очень долгое время
Мы даже не боялись
Не позволяйте никому передумать
Потому что они не знают, насколько я забочусь
Они не знают того, что мы разделяем, если они не здесь.
Но поскольку они не
Как они могут сказать, что я неправда, о, о, о, 2 — Если вам нужна любовь, у меня есть любовь, которая вам нужна
Разве они не могут отнять это у меня. И я молю Бога, чтобы однажды они увидели
Когда я вспоминаю все времена, я сказал
Что я увижу тебя еще один день
Малыш ничего не изменится, да, это так. Сказал, что ты имеешь в виду мир для меня. И, детка, я держу тебя первым, да.
Потому что это та любовь, которую ты заслуживаешь
И знать, что я получил любовь, если тебе нужна любовь, да
3 — Ты единственная, что я хочу в своей жизни
И я обещаю, что все в порядке, детка
Ты единственная, что я хочу в своей жизни
Обещаю, обещаю, обещаю тебе, детка
Повторите 3 до конца

Источник

Перевод the promise secret garden

Текст песни Secret garden — The promise

Эта музыка, как цветок распускающийся на заре, с капельками росы на лепестках. Капли прозрачные и в них отражается голубое небо. Природа просыпается. Первые алые лучики солyца пробиваются через, переполненную росой паутинку.
Это красиво.
Еще я представляю нас в этой красоте. Утопающих в счастье и желающих жить ради друг друга.

Перевод песни Secret garden — The promise

(Перевод текста песни Secret garden — The promise на английский #english version, на английском языке)

This music like a flower blossoming in the dawn, with drops of dew on the petals. Drops of transparent and they reflected the blue sky. The nature is waking up. The first red rays солуца make their way through, full of dew cobweb.
This is beautiful.
I still imagine us in this beauty. Drowning in happiness and want to live for the sake of each other.

2. Текст песни Secret garden — The promise

Эта музыка, как цветок распускающийся на заре, с капельками росы на лепестках. Капли прозрачные и вних отражается голубое небо. Природа просыпается. Первые алые лучики солца пробиваются через, переполненную росой паутинку.
Это красиво.
Еще я представляю любящих людей в этой красоте. Утопающих в счастье и желающих жить ради друг друга.

2. Перевод песни Secret garden — The promise

(Перевод текста песни Secret garden — The promise на английский #english version, на английском языке)

This music like a flower blossoming in the dawn, with drops of dew on the petals. Drops of transparent and vnih reflects the blue sky. The nature is waking up. The first red rays of sun streaming through, full of dew cobweb.
This is beautiful.
I imagine loving people in this beauty. Drowning in happiness and want to live for the sake of each other.

Не знаете кто поет песню The promise? Ответ прост, это Secret garden. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Secret garden — The promise уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Secret garden — The promise: [267]

Источник

Перевод песни The things you are to me (Secret Garden)

В исполнении: Elaine Paige.

The things you are to me

То, что ты значишь для меня

If I held in my hand,
Every grain of sand
Since time first began to me
Still I could never count,
Measure the amount;
Of all the things you are to me

If I paint the sky,
Hang it up to dry
I would want the sky to be
Oh, such a grand design
An everlasting sign
Of all the things you are to me

You are the sun that comes on summer winds
You are the falling year that autumn brings
You are the wonder and the mystery
In everything I see, the things you are to me

Sometimes I wake at night
And suddenly takes fright
You’re my vaguest fantasy
But then you reach for me
And once again I see
All the things you are to me

You are the sun that comes on summer winds
You are the falling year that autumn brings
You are the wonder and the mystery
In everything I see, the things you are to me

You are the sun that comes on summer winds
You are the falling year that autumn brings
You are the wonder and the mystery
In everything I see, the things you are to me

All the things you are, to me

Даже если бы я не упустил
Ни единой песчинки с тех пор, как
Для меня начался отсчет времени,
Я бы все равно никогда не сумел
Определить всю ценность того,
Что ты значишь для меня.

Если бы я нарисовал небеса,
Разместил бы их над сушей,
Я бы хотел, чтобы они стали —
О, как велик тот замысел! —
Бесконечным символом того, как
Много ты значишь для меня!

Ты — солнце, что летние ветры возносят,
Ты — угасающий год, что дарует осень,
Ты — чудо, ты — загадка
Все, что я вижу вокруг, для меня это все — ты!

Порой я просыпаюсь среди ночи,
Внезапно страх овладевает мной,
Ты — моя тайная фантазия.
Но затем ты тянешься ко мне,
И вновь я сознаю, как
Много ты значишь для меня.

Ты — солнце, что летние ветры возносят,
Ты — угасающий год, что дарует осень,
Ты — чудо, ты — загадка
Все, что я вижу вокруг, для меня это все — ты!

Ты — солнце, что летние ветры возносят,
Ты — угасающий год, что дарует осень,
Ты — чудо, ты — загадка
Все, что я вижу вокруг, для меня это все — ты!

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector