Перевод till the day i die halford

Текст песни Halford — Till The Day I Die

I ain’t got no time for forgiven
I ain’t got no time be afraid
I ain’t got no time to be slowing me down
With one foot in the grave

I ain’t got no time for my loving
I ain’t got no time to be said
I got no time for the foolish man
When the world treats him so bad

Oh no, here I go
Other sides calling me getting me low
Oh, I always know I’m living till the day I die
Oh no, here I go
The other sides calling me getting me low
Oh, I always know I’m living till the day I die, yeah!

They say there’s light in the tunnel
They say there’s a name in the book
But I don’t care for the rumor mill
That hangs you on a hook

Soon I’ll be meeting my Maker
Then I’ll deceased and desist
I’ll leave my name in the air somewhere
Where I can get some peace
Where I can get some peace

Oh no, here I go
The other side’s calling me getting me low
Oh, I always know I’m living till the day I die

Oh no, here I go
The other sides calling me getting me low
Oh no, I always know I’m living till the day I die
Living till the day I die

I don’t know if I’m ever coming back
The light in the tunnel might turn to black
Take my chances I won’t ask why
I’m living till the day I die
Living till the day I die
Living till the day I die

I ain’t got time for forgiving
I ain’t got time be afraid
I ain’t got time for living my life
With one foot in the grave
One foot in the grave

Перевод текста песни Halford — Till The Day I Die

Я не получил времени на прощены
У меня нет ни времени не бойтесь
Я не получил нет времени быть замедление меня
С одной ногой в могиле

Я не получил времени на мою любовь
Я никогда не меня нет времени , чтобы быть сказанным
У меня нет времени для человека глупого
Когда мир относится к нему так плохо

О нет, здесь я иду
Другие стороны называть меня заставить меня низкий
О, я всегда знаю, что я живу до самой смерти
О нет, здесь я иду
Другие стороны называть меня заставить меня низкий
О, я всегда знаю, что я живу до самой смерти , да!

Они говорят, что есть свет в туннеле
Они говорят, что есть имя в книге
Но мне все равно, для слухов
Это висит у вас на крючке

Вскоре я буду встречи с моим Maker
Тогда я буду мертв и воздерживаться
Я оставлю свое имя в воздухе где-то
Где я могу получить некоторый мир
Где я могу получить некоторый мир

О нет, здесь я иду
Другая сторона зовет меня заставить меня низкий
О, я всегда знаю, что я живу до самой смерти

О нет, здесь я иду
Другие стороны называть меня заставить меня низкий
О нет, я всегда знаю, что я живу до самой смерти
Живут до самой смерти

Я не знаю, если я когда-нибудь вернется
Свет в туннеле может обратиться к черно
Возьмите мои шансы я не буду спрашивать , почему
Я живу по самой моей смерти
Живут до самой смерти
Живут до самой смерти

У меня нет времени для прощать
У меня нет времени бояться
У меня нет времени для живу своей жизнью
С одной ногой в могиле
Одна нога в могиле

Источник

Halford — Till the Day I Die текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Till the Day I Die» из альбома «Halford IV — Made Of Metal» группы Halford.

Текст песни

I ain’t got no time for forgiving
I ain’t got no time be afraid
I ain’t got no time to be slowing me down
With one foot in the grave
I ain’t got no time for my loving
I ain’t got no time to be sad
I got no time for the foolish man
When the world treats him so bad
Oh no, here I go
Other sides calling me getting me low
Oh, I always know I’m living till the day I die
Oh no, here I go
The other sides calling me getting me low
Oh, I always know I’m living till the day I die, yeah!
They say there’s light in the tunnel
They say there’s a name in the book
But I don’t care for the rumor mill
That hangs you on a hook
Soon I’ll be meeting my Maker
Then I’ll deceased and desist
I’ll leave my name in the air somewhere
Where I can get some peace
Where I can get some peace
Oh no, here I go
The other side’s calling me getting me low
Oh, I always know I’m living till the day I die
Oh no, here I go
The other sides calling me getting me low
Oh no, I always know I’m living till the day I die
Living till the day I die
I don’t know if I’m ever coming back
The light in the tunnel might turn to black
Take my chances I won’t ask why
I’m living till the day I die
Living till the day I die
Living till the day I die
I ain’t got time for forgiving
I ain’t got time be afraid
I ain’t got time for living my life
With one foot in the grave
One foot in the grave

Перевод песни

У меня нет времени на прощение.
У меня нет времени бояться.
У меня нет времени, чтобы сбавлять
Обороты одной ногой в могиле.
У меня нет времени на любовь,
У меня нет времени грустить.
У меня нет времени на глупца.
Когда мир обращается с ним так плохо.
О, нет, вот и я.
Другие стороны зовут меня, чтобы я опустился.
О, я всегда знаю, что живу до самой смерти.
О, нет, вот и я,
Другие стороны, зовущие меня, опускают меня.
О, я всегда знаю, что живу до самой смерти, да!
Говорят, что в туннеле есть свет, говорят, что в книге есть имя, но мне плевать на мельницу слухов, которая вешает тебя на крючок, скоро я встречу своего создателя, затем я умру и откажусь, я оставлю свое имя в воздухе где-нибудь, где я смогу обрести покой, где я смогу обрести покой.
О, нет, вот и я,
Другая сторона зовет меня, опускает меня.
О, я всегда знаю, что живу до самой смерти.
О, нет, вот и я,
Другие стороны, зовущие меня, опускают меня.
О Нет, я всегда знаю, что живу до самой смерти,
Живу до самой смерти.
Я не знаю, вернусь ли я когда-нибудь.
Свет в туннеле может стать черным.
Рискни, я не спрошу, почему.
Я живу до самой смерти, живу до самой смерти,
Живу до самой смерти,
Живу до самой смерти.
У меня нет времени на прощение.
У меня нет времени бояться.
У меня нет времени жить
Одной ногой в могиле.
Одна нога в могиле.

Источник

перевод, текст песни Rob Halford – Till The Day I Die

Текст:

I ain’t got no time for forgiven
I ain’t got no time be afraid
I ain’t got no time to be slowing me down
With one foot in the grave

I ain’t got no time for my loving
I ain’t got no time to be sad
I got no time for the foolish man
When the world treats him so bad

Oh no here I go
Other sides calling me getting me low
Oh I always know I’m living till the day I die
Oh no here I go
The other sides calling me getting me low
Oh I always know I’m living till the day I die

They say there’s light in the tunnel
They say there’s a name in the book
But I don’t care for the rumor mill
That hangs you on a hook

Soon I’ll be meeting my maker
Then I’ll deceased and desist
I’ll leave my name in the air somewhere
Where I can get some peace
Where I can get some peace

Oh no here I go
The other sides calling me getting me low
Oh yes I know I’m living till the day I die

Oh no here I go
The other sides calling me getting me low
Oh no I always know
I’m living till the day I die
Living till the day I die

I don’t know if I’m ever coming back
The light in the tunnel might turn to black
Take my chances I won’t ask why
I’m living till the day I die
Living till the day I die
Living till the day I die

I ain’t got time for forgiving
I ain’t got time be afraid
I ain’t got time for living my life
With one foot in the grave

I ain’t got time for forgiving
I ain’t got time be afraid
I ain’t got time for living my life
With one foot in the grave
One foot in the grave

Перевод:

У меня нет времени на прощение
У меня нет времени бояться
У меня нет времени, чтобы замедлить меня
С одной ногой в могиле

У меня нет времени на мою любовь
У меня нет времени грустить
У меня нет времени на глупца
Когда мир так плохо к нему относится

О нет, я иду
Другие стороны зовут меня, заставляя меня опускаться
О, я всегда знаю, что я живу до того дня, когда я умру
О нет, я иду
Другие стороны зовут меня, заставляя меня опускаться
О, я всегда знаю, что я живу до того дня, когда я умру

Говорят, в туннеле есть свет
Говорят, в книге есть имя
Но мне плевать на мельницу слухов
Это вешает тебя на крючок

Скоро я буду встречаться с моим производителем
Тогда я покойник и воздерживаться
Я оставлю свое имя в воздухе где-нибудь
Где я могу получить немного покоя
Где я могу получить немного покоя

О нет, я иду
Другие стороны зовут меня, заставляя меня опускаться
О да, я знаю, что я живу до того дня, когда я умру

О нет, я иду
Другие стороны зовут меня, заставляя меня опускаться
О нет, я всегда знаю
Я живу до того дня, когда я умру
Жить до того дня, когда я умру

Я не знаю, вернусь ли я когда-либо
Свет в туннеле может стать черным
Используйте мои шансы, я не буду спрашивать, почему
Я живу до того дня, когда я умру
Жить до того дня, когда я умру
Жить до того дня, когда я умру

У меня нет времени прощать
У меня нет времени бояться
У меня нет времени прожить свою жизнь
С одной ногой в могиле

У меня нет времени прощать
У меня нет времени бояться
У меня нет времени прожить свою жизнь
С одной ногой в могиле
Одной ногой в могиле

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector