Перевод x ambassadors down with me

X Ambassadors — Down With Me текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Down With Me» из альбома «Love Songs Drug Songs» группы X Ambassadors.

Текст песни

Throw it right back just to put me right down
It’ll put me right back where I’ll never be found
Better drink it all down
Better drink it all down
Keep me in sight when you turn out the lights
When you open your eyes I’ll be laying on the ground
Never making a sound
Baby you can still get down
Get down with me You down with me Flopping on the floor like a fish out a water
Get down with me Get down with me Blowing all my money before I even get it Are you down with me See behind the doors I’m locking
Drinks keep dropping you still
Get down with me Down with me Get down with me Ice cream cone with a cherry on top
With her cherry un-popped so I guess I gotta leave her alone
Yeah, I’m gonna leave her alone
Meet me outside with the doors wide open
The door’s wide open, but this one
I’ll leave her alone too
Who am I going home too?
Get down with
Get down with me Flopping on the floor like a fish out of water
Get down with me Get down with me Blowing all my money before I even get it Are you down with me See behind the doors I’m locking
Drinks keep dropping
Still get down with me Get down with me Get down with me Breaking down the doors I’m locking
Drinks keep dropping
Pills keep popping
Cups keep knocking
Oh, Oh And on and on On and on On and on

Перевод песни

Бросьте его прямо назад, чтобы убрать меня прямо
Это вернет меня туда, где меня никогда не найдут
Лучше выпить все это
Лучше выпить все это
Держите меня в поле зрения, когда вы погасте свет
Когда вы откроете глаза, я буду лежать на земле
Никогда не издавать звук
Ребенок, ты все еще можешь спуститься
Спускайся со мной. Ты со мной. Флоп на полу, как рыба из воды
Спускайся со мной. Спускайся со мной. Выдувай все мои деньги, прежде чем я его получу. Ты со мной. Посмотри за дверями, которые я запираю
Напитки продолжают падать
Спускайся со мной Долой меня Спускай со мной Конус мороженого с вишней сверху
С ее вишней не выскочил, поэтому, я думаю, я должен оставить ее в покое
Да, я оставлю ее в покое
Встретимся на улице с широко открытыми дверями
Дверь широко открыта, но эта
Я тоже оставлю ее в покое
Кто я тоже домой?
Спускайтесь с
Спускайся со мной. Флоп на полу, как рыба из воды
Спускайся со мной. Спускайся со мной. Выдувай все мои деньги, прежде чем я его получу. Ты со мной. Посмотри за дверями, которые я запираю
Напитки продолжают падать
Все еще спускайся со мной. Спускайся со мной. Спускайся со мной. Разбивая двери, я запираю
Напитки продолжают падать
Таблетки продолжают появляться
Чашки продолжают стучать
О, О, и снова и снова Вкл и выкл On и on

Источник

перевод, текст песни X Ambassadors – Down With Me

Текст:

Throw it right back just to put me right down
It’ll put me right back where I’ll never be found
Better drink it all down
Better drink it all down
Keep me in sight when you turn out the lights
When you open your eyes I’ll be laying on the ground
Never making a sound
Baby you can still get down

Get down with me
You down with me
Flopping on the floor like a fish out a water
Get down with me
Get down with me
Blowing all my money before I even get it
Are you down with me
See behind the doors I’m locking
Drinks keep dropping you still
Get down with me
Down with me
Get down with me

Ice cream cone with a cherry on top
With her cherry un-popped so I guess I gotta leave her alone
Yeah, I’m gonna leave her alone
Meet me outside with the doors wide open
The door’s wide open, but this one
I’ll leave her alone too
Who am I going home too?

Get down with
Get down with me
Flopping on the floor like a fish out of water
Get down with me
Get down with me
Blowing all my money before I even get it
Are you down with me
See behind the doors I’m locking
Drinks keep dropping
Still get down with me
Get down with me
Get down with me

Breaking down the doors I’m locking
Drinks keep dropping
Pills keep popping
Cups keep knocking
Oh, Oh
And on and on
On and on
On and on

Перевод:

Отбрось его обратно, чтобы поставить меня прямо вниз
Это вернет меня туда, где меня никогда не найдут
Лучше выпей все это
Лучше выпей все это
Держите меня в поле зрения, когда вы выключите свет
Когда ты откроешь глаза, я буду лежать на земле
Никогда не издавать ни звука
Детка, ты еще можешь спуститься

Ложись со мной
Ты со мной
Плюхается на пол как рыба из воды
Ложись со мной
Ложись со мной
Взорвать все мои деньги, прежде чем я даже получить
Ты со мной?
Смотри за дверями я запираюсь
Напитки продолжают бросать вас до сих пор
Ложись со мной
Долой меня
Ложись со мной

Конус мороженого с вишней на вершине
С ее вишней не выскочил, так что я думаю, что я должен оставить ее в покое
Да, я оставлю ее в покое
Встреть меня снаружи с широко открытыми дверями
Дверь широко открыта, но эта
Я тоже оставлю ее одну
Кого я тоже иду домой?

Ложись с
Ложись со мной
Плюхнуться на пол как рыба из воды
Ложись со мной
Ложись со мной
Взорвать все мои деньги, прежде чем я даже получить
Ты со мной?
Смотри за дверями я запираюсь
Напитки продолжают падать
Все равно давай со мной
Ложись со мной
Ложись со мной

Ломая двери я запираю
Напитки продолжают падать
Таблетки продолжают появляться
Чашки продолжают стучать
Ой ой
И так далее
Снова и снова
Снова и снова

Источник

Перевод x ambassadors down with me

Количество артистов: 43,846 Количество текстов песен: 642,600

X Ambassadors

Down With Me (Перевод Песни и Текст)

Данные: текст песни / слова песни

Видео:

Throw it right back just to put me right down Исполни грязные танцы, чтобы я встал на ноги.

It’ll put me right back where I’ll never be found Это вернёт меня обратно туда, где меня никогда не найдут.

Better drink it all down Лучше допей всё это,

Better drink it all down Лучше допей всё это.

Keep me in sight when you turn out the lights Не теряй меня из вида, когда ты выключаешь свет.

When you open your eyes I’ll be laying on the ground Когда ты откроешь свои глаза, я буду лежать на полу,

Never making a sound Не издавая ни звука вообще.

But baby you can still get down Но, детка, ты по-прежнему можешь потанцевать.

Get down with me Потанцуй со мной,

You down with me Ты танцуешь со мной,

Flopping on the floor like a fish outta water Шлёпаешь по полу, как рыба, вытащенная из воды.

Get down with me Потанцуй со мной,

You down with me Ты танцуешь со мной,

Blowing all my money before I even get it Пускаешь на ветер все мои деньги до того, как ещё я их заработал.

Are you down with me Ты доверяешь мне?

See behind the doors I’m locking Видишь ли ты сквозь двери, которые я закрываю?

Drinks keep dropping but you still Напитки продолжают литься, но ты, тем не менее,

Get down with me Танцуешь со мной,

You down with me Ты танцуешь со мной,

Get down with me Танцуешь со мной.

Ice cream cone with a cherry ontop Сливочный рожок с вишенкой сверху.

With her cherry un-popped, so I guess I gotta Её вишенка не лопнула, так что, полагаю,

Leave her alone Я должен оставить её в покое.

Yea I’m gonna leave her alone Да, я собираюсь оставить её в покое.

Meet me outside with the doors wide open Встреть меня перед входом с настежь распахнутыми дверями,

The door’s wide open, but this one Дверь распахнута настежь, но эта девушка…

Ill leave her alone too Я тоже оставлю её в покое,

Who am I going home to? К кому домой я иду?

Get down with me Потанцуй со мной,

You down with me Ты танцуешь со мной,

Flopping on the floor like a fish outta water Шлёпаешь по полу, как рыба, вытащенная из воды.

Get down with me Потанцуй со мной,

You down with me Ты танцуешь со мной,

Blowing all my money before I even get it Пускаешь на ветер все мои деньги до того, как ещё я их заработал.

Are you down with me Ты доверяешь мне?

See behind the doors I’m locking Видишь ли ты сквозь двери, которые я закрываю?

Drinks keep dropping but you still Напитки продолжают литься, но ты, тем не менее,

Get down with me Танцуешь со мной,

You down with me Ты танцуешь со мной,

Get down with me Танцуешь со мной.

Breaking down the doors I’m locking Ломаешь двери, которые я закрываю.

The drinks keep dropping Напитки продолжают литься,

The pills keep popping and the Таблетки продолжают глотаться,

Cops keep knocking on Полицейские продолжают стучаться,

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector