Прокси перевод с латыни

Прокси перевод с латыни

proxy — / präk sē/ n pl prox·ies [Middle English procucie, contraction of procuracie, from Anglo French, from Medieval Latin procuratia, alteration of Latin procuratio appointment of another as one s agent] 1: the act or practice of a person serving as… … Law dictionary

Proxy — may refer to something which acts on behalf of something else, as in:* Proxy (statistics), a measured variable used to infer the value of a variable of interest * Proxy (climate), a measured variable used to infer the value of a variable of… … Wikipedia

Proxy — (en. proxy ‚Stellvertreter‘) steht für: Proxy (Rechnernetz), ein Vermittler in Computernetzwerken Stellvertreter (Entwurfsmuster), ein Entwurfsmuster aus dem Bereich der Softwareentwicklung Proxy (Klimaforschung), indirekter Anzeiger des Klimas… … Deutsch Wikipedia

Proxy — Prox y, n.; pl. . [Contr. from procuracy. Cf. .] 1. The agency for another who acts through the agent; authority to act for another, esp. to vote in a legislative or corporate capacity. [1913 Webster] I have no man s proxy: I… … The Collaborative International Dictionary of English

Proxy — Prox y, v. i. To act or vote by proxy; to do anything by the agency of another. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

Proxy — Proxy: Прокси сервер Proxy (шаблон проектирования) … Википедия

proxy — Under the Bankruptcy and insolvency Act a written statement can be made whereby a creditor appoints another person to act on his behalf in a creditors meeting and any other matters pertaining to that bankruptcy. (Dictionary of Canadian Bankruptcy … Glossary of Bankruptcy

proxy — mid 15c., prokecye, agency of one who acts instead of another, contraction of Anglo Fr. procuracie, from M.L. procuratia administration, from L. procuratio care, management, from procurare manage (see PROCURE (Cf. procure)) … Etymology dictionary

proxy — deputy, attorney, *agent, factor … New Dictionary of Synonyms

proxy — [n] agent alternate, ambassador, assignee, attorney, backup, broker, delegate, deputy, emissary, envoy, executor, intermediary, lawyer, mediary, negotiator, representative, stand in, substitute, surrogate; concept 348 … New thesaurus

proxy — ► NOUN (pl. proxies) 1) the authority to represent someone else, especially in voting. 2) a person authorized to act on behalf of another. 3) a figure used to represent the value of something in a calculation. ORIGIN contraction of PROCURACY(Cf.… … English terms dictionary

Источник

Прокси перевод с латыни

proxy — / präk sē/ n pl prox·ies [Middle English procucie, contraction of procuracie, from Anglo French, from Medieval Latin procuratia, alteration of Latin procuratio appointment of another as one s agent] 1: the act or practice of a person serving as… … Law dictionary

Proxy — may refer to something which acts on behalf of something else, as in:* Proxy (statistics), a measured variable used to infer the value of a variable of interest * Proxy (climate), a measured variable used to infer the value of a variable of… … Wikipedia

Proxy — (en. proxy ‚Stellvertreter‘) steht für: Proxy (Rechnernetz), ein Vermittler in Computernetzwerken Stellvertreter (Entwurfsmuster), ein Entwurfsmuster aus dem Bereich der Softwareentwicklung Proxy (Klimaforschung), indirekter Anzeiger des Klimas… … Deutsch Wikipedia

Proxy — Prox y, n.; pl. . [Contr. from procuracy. Cf. .] 1. The agency for another who acts through the agent; authority to act for another, esp. to vote in a legislative or corporate capacity. [1913 Webster] I have no man s proxy: I… … The Collaborative International Dictionary of English

Proxy — Prox y, v. i. To act or vote by proxy; to do anything by the agency of another. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

Proxy — Proxy: Прокси сервер Proxy (шаблон проектирования) … Википедия

proxy — Under the Bankruptcy and insolvency Act a written statement can be made whereby a creditor appoints another person to act on his behalf in a creditors meeting and any other matters pertaining to that bankruptcy. (Dictionary of Canadian Bankruptcy … Glossary of Bankruptcy

proxy — mid 15c., prokecye, agency of one who acts instead of another, contraction of Anglo Fr. procuracie, from M.L. procuratia administration, from L. procuratio care, management, from procurare manage (see PROCURE (Cf. procure)) … Etymology dictionary

proxy — deputy, attorney, *agent, factor … New Dictionary of Synonyms

proxy — [n] agent alternate, ambassador, assignee, attorney, backup, broker, delegate, deputy, emissary, envoy, executor, intermediary, lawyer, mediary, negotiator, representative, stand in, substitute, surrogate; concept 348 … New thesaurus

proxy — ► NOUN (pl. proxies) 1) the authority to represent someone else, especially in voting. 2) a person authorized to act on behalf of another. 3) a figure used to represent the value of something in a calculation. ORIGIN contraction of PROCURACY(Cf.… … English terms dictionary

Источник

LiveInternetLiveInternet

Метки

Сборник аниме КАВАЯ часть1

Поиск по дневнику

Подписка по e-mail

Статистика

Расшифровка аниме Эрго Прокси.

Производство: Япония
Жанр: драма, киберпанк, приключения, фантастика
Тип: ТВ (23 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 25.02.2006 по 12.08.2006
Выпуск в 19:00 [вечерний сеанс] на WOWOW
Режиссёр: Мурасэ Сюко
Сценарий: Сато Дай

«Я только фабрикант слов:
а что в словах – то во мне!» Ф.В. Ницше «Песни Заратустры»

«Молчи, прошу, не смей меня будить.
О, в этот век преступный и постыдный
Не жить, не чувствовать — удел завидный…
Отрадно спать, отрадней камнем быть».

автор Микеланджело Буонарроти, пер. Фёдор Иванович Тютчев

Эрго Прокси – аниме, действительно потрясающее воображение, низвергающее ВСЕХ богов и побуждающее отправиться на поиски своего собственного Raison d`etre… (Raison d’être (фр. разумное основание, смысл жизни) )

Единственно важный вопрос для всего человечества – В ЧЕМ СМЫСЛ НАШЕГО СУЩЕСТВОВАНИЯ. Он и является главным лейтмотивом данного произведения.

«Это доказательство того, что Винсент Ло, забывший всё, есть ничто иное, как тень плана Создателя» (см. эпизод 23), то: Что же такое Винсент Ло.

«Он – это молния! Он – это Безумие!» (Ф.В. Ницше «Так говорил Заратустра»)

«Великое светило! К чему свелось бы твое счастье, если б не было у тебя тех, кому ты светишь!

В течение десяти лет подымалось ты к моей пещере: ты пресытилось бы своим светом и этой дорогою, если б не было меня, моего орла и моей змеи.

Но мы каждое утро поджидали тебя, принимали от тебя преизбыток твой и благословляли тебя.

Взгляни! Я пресытился своей мудростью, как пчела, собравшая слишком много меду; мне нужны руки, простертые ко мне.

Для этого я должен спуститься вниз: как делаешь ты каждый вечер, окунаясь в море и неся свет свой на другую сторону мира, ты, богатейшее светило!

Я должен, подобно тебе, закатиться, как называют это люди, к которым хочу я спуститься.

Так благослови же меня, ты, спокойное око, без зависти взирающее даже на чрезмерно большое счастье!

Благослови чашу, готовую пролиться, чтобы золотистая влага текла из нее и несла всюду отблеск твоей отрады!

Взгляни, эта чаша хочет опять стать пустою, и Заратустра хочет опять стать человеком».

— Так начался закат Заратустры. ( Ф.В. Ницше «Так говорил Заратустра»)

Вам ничего не напоминает этот текст. За весь просмотр Эрго Прокси меня неотвратимо преследовала мысль, что… «Я уже слышала это, видела это… читала ЭТО…»

Действительно, путь Эрго Прокси напоминает путь Заратустры, танцующего пророка, сверхчеловека, повергшего имя бога в грязь правды…

ergo же в переводе с латыни значит – следовательно.

Таким образом, Эрго Прокси – тот, кто заменяет, тень, образ, МАСКА…

Вы обратили внимание на то, что в некоторых сериях Эрго Прокси предстает в виде актера? И, правда, театрализация существования города-полиса – Ромдо – Romdo достигает своего апофеоза и Рил Мейер называет этот рай скучным, она всем сердцем желает его уничтожения, так же как и Заратустра хотел очищения Земли от «последних людей»…

Но – не все механизмы подчиняются системе, некоторые выходят из строя, они склонны к САМОРАЗРУШЕНИЮ или же они хотят ПОЗНАТЬ свой Raison d`etre. Всё зависит от того с какой стороны на это посмотреть…

Итак, что мы имеем: знаменитая фраза Рене Декарта – “Cogito ergo sum” – «Я мыслю, следовательно, существую», из которой два слова нашли своё отражение в аниме – эрго и когито.

AutoReiv – робот, тот, чьё Raison d`etre – это жизнь человека, те же авторейвы, которые были заражены вирусом «когито» обретали душу, что и случилось с Pino.

По сути, вирус появился после побега Прокси Монад.

Прокси Монад – это связующий элемент в цепи – Эрго Прокси и Прокси Ван. Именно с неё началось Awakening – пробуждение мира.

Ромдо создал Прокси Ван, тот страшный вечно плачущий Прокси, о котором говорилось на Викторине MСQ, он есть создатель этого маленького мирка, он его БОГ, бог, который создал своего же убивца – Эрго Прокси… Но до Первого Прокси был ещё один создатель, у которого был свой особый план:

«Разрушение нашего Raison d`etre. Вот наша основная цель».

– Всего лишь животные…

Практически все персонажи ищут свой смысл, свой путь, свою экзистенцию…

Поэтому формула: «Лицо идеального гражданина – лицо без эмоций» становится ненужной, человек – это не кукла! Другой Винсент приходит к этой мысли – постепенно в своем путешествии от города к городу, от смерти к смерти, от победы над одним прокси к победе над другим он начинает осознавать, что тот под чьей маской он прятался в Ромдо в качестве иммигранта из Москувы не был настоящим Винсентом, всего лишь образ идеального гражданина – картинка, имидж, профанация!

Глаза – для японцев имеют большое значение и именно поэтому в самом начале глаза Винсента практически закрыты, ОН НЕ ВИДИТ того, что настоящая жизнь, настоящий он проходят мимо, как Мой сосед (Хулио Кортасар «62. Модель для сборки»).

Введя на Википедии цифры из имени Рил, я получила вот такой ответ в поиске:

Для Рил всё началось со скуки, единственное сильное чувство, которое она могла испытывать в Ромдо будучи внучкой администратора. В начале аниме она преследовала Винсента, чтобы узнать, почему там где он находится неизменно появляется Прокси, в конце она помогала найти тому его собственные воспоминания.

По сути Рил была избалованной эгоистичной «аристократкой». Несмотря на то, что для всех жителей Ромдо правила системы одинаковы, различия по статусу мы можем проследить. Поэтому у Рил такое отношение к иммигрантам и авторейвам.

Во время путешествия Рил начинает понимать что такое Эрго Прокси, и Прокси вообще, но не только это… С пониманием одного приходит понимание другого: Если Эрго Прокси – создатель, то и она была лишь запрограммирована своим собственным создателем, НО…

Рил не хочет быть винтиком в механизме системы, она хочет жить по-своему, поэтому она не стреляет в Эрго Прокси…

И для Винсента Ло и для Эрго Прокси – Рил – это спасение от печали, она действительно РЕАЛЬНА – REAL.

Для самой же Рил было достаточно трудно осознать, какие чувства она испытывает и к Винсенту и к Эрго Прокси…

Raul Creed

Рауль Крид в одной из серий говорит Кристеве: «Посмотри на этот идеальный, прекрасный мир. Мы лишь маленькие винтики в механизме этого рая, и наше единственное предназначение – сохранить его». (Эпизод № 10)

Но так ли это? Почему тогда человек с такой говорящей фамилией Creed (кредо, мировоззрение; убеждения) практически завершает уничтожение системы.

Значит воля к разрушению живет в каждом из нас – отвечают создатели… И они правы…

Проект Воскрешения Человека – Project Aus Der Wickel – тоже попытка пойти против системы.

Авторейв Рил, который впоследствии был заражен Когито, но умело это скрывал – он знал, как функционирует программа и обманул машину. Вместе с душой появился и другой Игги, который хотел властвовать над Рил, но, ни старый Игги, ни новый, не могли предать её, Raison D`etre обоих была – помощь Рил. Стоит отметить, что на примере Игги мы можем увидеть дисперсное раздвоение личности, так если использовать терминологию Эриха Фромма, предложенную им в его работе «Бегство от Свободы», то старый Игги определенно был склонен к мазохизму, а новый к садизму.

Дедал (греч. Δαίδαλος, латинизированный вариант Daedalus) — персонаж древнегреческой мифологии, гениальный художник и инженер, считавшийся изобретателем разных инструментов, а также построивший лабиринт на острове Крите.

При помощи искусственных крыльев Дедал спасся от преследований царя Миноса критского. Его сын Икар погиб во время полета, неосторожно приблизившись к солнцу, растопившему воск, связывавший перья его крыльев

Фамилия Дедалуса из аниме – Юмено, её можно расшифровать так yume (dream) и no – связка для обозначения принадлежности какого-либо предмета кому-либо.

Таким образом, Мечта Дедала – это Рил, но Рил любит другого, поэтому Дедал создает другую Рил, даёт ей крылья… Вторая Рил летит к солнцу и погибает, ни Прокси Ван, ни Эрго Прокси не приняли её любви, потому что она не являлась ни Прокси Монад, ни даже Рил Мейер. Рил 2 – клон в клоне, насмешка над спектаклем!

Pino – Пино

Пино – это авторейв домашнего типа, принадлежащий Раулю Криду, впоследствии инфицированный Когито. Следя за судьбой Пино, мы можем увидеть процесс очеловечивания куклы, которая умела играть на пианино.

Ты должна чувствовать и мыслить самостоятельно, потому что ТЫ это ТЫ.

Donov Mayer – Донов Мейер

онов Мейер говорил посредством 4-х антуражей с говорящими именами: Berkeley, Derrida, Husserl, Lacan.

Лакан и Деррида – известные постмодернисты, чьи работы внесли огромный вклад в теорию постмодерна в целом.

Эрго Прокси насквозь пропитан духом Постмодерна, духом нового человечества и постструктуралистского восприятия реальности, но в тоже время, нам бросают как насмешку – мистическую составляющую, которая выражается в символах.

Постмодерн был особенно ярко представлен в 19-й серии, в которой Пино «сражалась» с Прокси A. Will B. Good – что можно расшифровать, как «я буду хорошим».

Страна улыбок – это жестокая насмешка над США, над государственной машиной и над людьми, искусственно улыбающимися всему, что говорит государство.

Это действительно общество Спектакля и Потребления в одной своей ипостаси, гиперболизированное подобие счастливого общества, беспрерывно потребляющего гаджеты. Сами того не осознавая они стремятся к уничтожению, но это судьба – не только США, государственная машина в теории постмодерна – является в любой «демократии» лишь спектаклем, структура которой предстает в виде наложения одного спектакля на другой. Зритель и актер постоянно меняются местами, зритель становится актером, актер – зрителем, всё зависит от качества спектакля в который они интегрированы.

Ромдо же и другие города-полисы, которые показаны в Эрго Прокси очень сильно напоминают Японию с её замкнутостью, и политикой по отношению к иммигрантам и другим гайдзинам. Происходит герметизация душ, по выражению Ортеги-и-Гассета,

Человек теряет свою Raison D`etre и заменяет истину на image – образ, от человека остается только внешняя оболочка, ничего более – тень от того существа, чьё имя раньше звучало ГОРДО!

Теперь же, чтобы обрести свою гордость, свою экзистенцию нужно изолировать себя от масс-медиа и спектакля… Общественная жизнь тотально театрализована, обрести себя в этом непрерывном потоке информации сложно и практически невозможно, ведь даже ЗВЕЗДЫ общества спектакля несчастнее обычных потребителей, потому что они сами осознают, что они всего лишь образы эпохи, которые впоследствии будут забыты.

Мистика. Визуальный ряд.

Вид Ромдо очень напоминает древо Сефирот:

Строение древа

Одновременно Древо Жизни является олицетворением высшего человека (Адам Кадмон), созданного по образу и подобию Бога. Отсюда в Древе различают правую и левую часть, мужское и женское начало, свет и тьму. Каждая сфира проявляет мужские свойства по отношению к нижележащей, и женские — по отношению к вышележащей сфире (правое считается немного более высоким, чем левое). Взаимоотношения между двумя сфирами называются «зивуг» (досл. спаривание).

Помимо этого, есть незримая сфира, Даат (ивр. דעת‎), соединяющая три высших сфироты, но не входящая в стандартную нумерацию, — «Невидимая сфира ДААТ — ключи знания. (Вулкан, Хирон)».

В соответствии с книгой Зоар, каждая сфира содержит в себе ещё десять сфирот, и так до бесконечности. Выше первой сфиры — кетер — существует бесконечный свет Творца (אור אינסוף), также называемый простым светом (אור פשוט). Имя Бога на этом уровне — «Ацмуто Итбарах». Бесконечный свет свободно проходит через сфиры кетер, хохма и доходит до трех верхних сфирот («гимель ришонот»), содержащихся в бине. На этом уровне существует вечное, ничем не омрачимое совершенство. Бина также называется раем. Ниже гимель ришонот бины проходит узкая струйка света, которая, многократно сократившись, доходит до нижней сфиры — малхут. Самая нижняя часть малхут является нашим материальным миром. Возвышаясь, душа человека может дойти до гимель ришонот бины, но выше этого уровня можно будет пройти только после «окончательного исправления» мира (гмар тикун).

В праздник Суккот, продолжающийся семь дней, каждый день соответствует одному из «пастухов», соответствующий семи нижним сфиротам.

Этимология сфирот

По одной версии название «сфирот» (ивр. סְפִירוֹת‎) происходит от слова сефер (ивр. סֶפֶר‎, книга). Версия, что сфирот (ед.ч. сфира) произошли от греческого слова «сфера» (ивр. ספירה‎), не нашла подтверждения и не было найдена этимологическая связь между словами.

У каждой Сфиры своё имя и значение:

Три верхние Сфирот называются «Сфирот разума» (ספירות השכל)

Семь нижних сфирот называются «Сфирот чувств» (ספירות הרגש)

Процесс творения

По учению Каббалы, Творец создал мир путём произнесения букв еврейского алфавита. Впервые этот процесс был описан в самом древнем каббалистическом труде — «Сефер Йецира» (Книге создания), приписываемой Аврааму.

По каббалистическому учению, Мужчина и женщина были созданы как сосуд, творец желал наполнить его светом. Вместе со светом сосуд перенял свойство творца наполнять, но поскольку сосуд не мог этого сделать, он отказался от света Творца. Тогда и были созданы 10 сефирот, чтобы скрыть совершенство творца.

Шестью нижними Гвура, Хесед, Тифарет, Ход, Нецах, Йесод был создан мир физический, в котором мы можем принимать только отражённый свет Творца.

Я считаю, что сочетание казалось бы несовместимых вещей – очень продуманный и обоснованный шаг создателей. По сути мистика – является составляющей жизни общества спектакля, ведь те, кто знают, как использовать символы, достигают своих целей.

Говорящих символов в аниме много, они везде, повсюду – опутывают и мешают идти – таким внесистемным элементам, как Рил и Винсент, с которыми даже «Бог» ничего не может сделать.

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector