Язмача перевод с татарского

Список татарских ругательств и их перевод

Человеку свойственно выражать свои эмоции вслух. С этой целью во всех языках мира было создано и интерпретировано множество матерных слов и выражений. Татары не стали исключением и придумали свои, уникальные татарские ругательства.

Причудливые «басурманские» выражения

Этимология нецензурных слов уходит далеко в прошлое. То, что сегодня считается матом и порицается, когда-то использовалось в языческих обрядах. Обозначение мужских и женских половых органов имело сакральное значение, олицетворяло плодородие, а значит, процветание всего сущего. Со временем эти слова поменяли свою функцию и стали использоваться в качестве основных ругательств со множеством форм и склонений.

Татарские ругательства тесно связаны с русской ненормативной лексикой. Главными словами здесь также являются именования детородных органов. Бытует мнение, что русский язык богат нецензурной лексикой. Татарский не остается позади. В его арсенале есть огромное количество слов и речевых оборотов, которые образуют самобытные ругательства на татарском языке.

Татарская ненормативная лексика

Как же именно звучит нецензурная лексика на татарском языке? Этот список разнообразен, однако среди них можно выделить самые популярные ругательства на татарском языке с переводом. Большинство из них являются грубыми и нецензурными, поэтому русские их аналоги будут даны в несколько облегченном варианте.

Матерные слова на татарском

Вот их обширный список.

Тесное сплетение двух языков

Русский и татарский языки всегда тесно сосуществовали между собой и заимствовали друг у друга слова. В двадцатом столетии у некоторых лингвистов даже сложилось мнение, что татарские ругательства (а точнее, татаро-монгольские) стали источником для русской нецензурной лексики. Сегодня многими специалистами это версия признается ошибочной, так как у русского мата ярко выраженные славянские корни. Однако некоторые выражения русский язык все же позаимствовал, например, такое распространенное выражение, как «екарный бабай». Другие татарские ругательства с переводом из списка выше используются только носителями языка.

Материться на татарском в России

Республика Татарстан входит в состав Российской Федерации, и татары уже давно стали считать себя истинными россиянами. Большинство населения региона разговаривает и матерится на русском языке. Некоторые коренные татары в повседневной жизни смешивают два языка, метко разбавляя свою речь хлестким русским матом. Чисто на татарском разговаривают и ругаются разве что в маленьких деревушках, жители которых плохо владеют русским языком или не знают его вовсе, например, некоторые пожилые люди.

Несмотря на свою сомнительную популярность, татарские ругательства остаются частью национального языка, придавая ему своеобразный колорит и выделяя среди множества других языков, распространенных на территории огромной страны.

Источник

Язмача перевод с татарского

тамаша — индийские песенно танцевальные представления о героях воинах периода маратхских войн (XII в.); затем стали народным зрелищем, отражавшим современную жизнь Индии. * * * ТАМАША ТАМАША, индийские песенно танцевальные представления о героях воинах… … Энциклопедический словарь

ТАМАША — индийские песенно танцевальные представления о героях воинах периода маратхских войн (17 в.); затем стали народным зрелищем, отражавшим современную жизнь Индии … Большой Энциклопедический словарь

тамаша — сущ., кол во синонимов: 2 • представление (65) • томоша (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

тамаша — 1. Карап торырга кызык булган нин. б. вакыйга, күренеш һ. б.. күч. Бик күркәм, матур, искиткеч күренеш тур. Ыгы зыгы, талаш тартыш кебек күңелсез күренеш яки хәл тур. 2. Халыкка, караучыларга махсус күрсәтелә торган һәм махсус әзерләнгән күренеш … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

Тамаша — один из основных видов индийских песенно танцевальных представлений. Возник около 17 в., получил распространение в штате Махараштра. Представления о подвигах Кришны и героев воинов маратхов разыгрывались на открытой площадке без декораций … Большая советская энциклопедия

Тамаша — (дословно развлечение, театральное представление) один из наиболее популярных видов инд. муз. танц. представлений. Распространён в штате Махараштра. Зарождение Т. индийские исследователи относят к 17 в., когда маратхи вели… … Музыкальная энциклопедия

тамаша — невідм., мн. Індійські пісенно танцювальні вистави про героїв воїнів періоду маратхських воєн (17 ст.); потім стали народним видовищем, що відображало сучасне життя Індії … Український тлумачний словник

тамашақой — сын. Тамашаны жақсы көретін, тамашашыл … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

тамашақойлық — зат. Тамашаны жақсы көрушілік, тамашашылдық. Сауықшыл Арғын елінің осындай т а м а ш а қ о й л ы ғ ы Дәулеттей жасынан ел шетінде соғыста жүрген батырға қызық болып көрінген (Ж.Ахмади, Айтұмар, 275) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

таң-тамаша — Хәйран калдырырлык күренеш, тамаша. ТАҢ ТАМАШАГА КАЛУ – Таңга калу, хәйран калу. ТАҢ ХӘЙРАН (КАЛУ) – Бик нык гаҗәпләнү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

Хамуков Тамаша — мастер серебряногодела. Черкесия. Вторая половина XIX в … Энциклопедия вооружений

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector