Язык амхарский в какой стране

Амхарский язык – один из основных в Эфиопии

Амхарский язык, также называемый амаринья или кучумба, – один из двух основных языков Эфиопии (наряду с языком оромо). На нем говорят преимущественно в центральных нагорьях страны. Амхарский язык является афро-азиатским языком юго-западной семитской группы и связан с Geʿez (литургическим языком эфиопской православной церкви). Хотя самые древние сохранившиеся записи на амхарском – это песни и стихи, датируемые XIV веком нашей эры, до XIX века не было каких-либо значительных произведений литературы.

Языки Эфиопии

В Эфиопии существует девяносто языков (согласно переписи 1994 года, проведенной этнологом). В начале XXI века на амхарском языке говорили около 25 миллионов человек, что составляет около одной трети населения Эфиопии (а другая треть говорит на языке оромо). С конца XIII века это был язык суда и доминирующей группы населения в высокогорной Эфиопии.

В какой-то степени на амхарском говорили в каждой провинции, включая регион Амхара. Он также имеет сходство с тигре, тигринья и южноарабскими диалектами. Существуют три основных диалекта: гондар, годжам и шоа. Особенно заметны различия в произношении, лексике и грамматике между северными и южными диалектами. Поскольку амаринья – это рабочий язык эфиопского правительства, он получил официальный статус и используется во всей стране.

Система записи амариньи

Алфавит амхарского языка написан в слегка измененной форме, использующейся для записи языка геез. Все в полуслоговой системе, которая называется Feedel (ፊደል). В отличие от арабского, иврита или сирийского, амхарский написан слева направо. Есть 33 основных символа, каждый из которых имеет семь форм, в зависимости от того, какой гласный должен быть произнесен в слоге. На амхарский сильно повлияли кушитские языки, особенно языки оромо и агава. Ударение не влияет на смысл слов. В глаголах ударение падает на предпоследний слог, в остальных словах – на крайний слева.

Распространение амхарского языка

История амариньи восходит к I тысячелетию до н. э. ко временам царя Соломона и царицы Савской. Историки считают, что иммигранты из юго-западной Аравии пересекли Красное море в нынешнюю Эритрею и смешались с населением кушитов. Этот союз привел к рождению гезеза (ግዕዝ), который являлся языком Аксумской империи в Северной Эфиопии. Он существовал между I и VI вв. н. э. Когда база Эфиопии переместилась из Аксума в Амхару, между Х и XII вв. н. э., использование амариньи повысило и влияние языка, сделав его национальным.

Амхарский язык также является одним из наиболее изучаемых в Эфиопии. Он используется при получении начального образования в Аддис-Абебе, столице Эфиопии. Это часть школьной учебной программы на большинстве начальных и средних уровней образования. Амхарский язык учится в различных университетах Америки и других развитых странах в качестве факультативного курса. Существует несколько сайтов, созданных специально для изучения амариньи с азов.

Знание амхарского языка имеет важное значение для понимания эфиопской культуры. Он очень полезен ученым в области антропологии, истории и археологии, а также в лингвистике, поскольку Эфиопия – страна великой истории и сокровищ.

Источник

Язык амхарский в какой стране

Амхарский язык один из эфиосемитских языков (южная подгруппа), входящих в семитскую семью, хотя и обладает рядом отличий и в большей степени подвергся кушитизации.

В амхарском языке условно выделяются 3 слабо отличающихся друг от друга диалекта: шоанский, годжамский и гондарский.

Зачатки амхарской литературы восходят к XIV—XV векам (записи военных песен, исторических событий и пр.). Как литературный язык амхарский язык начал развиваться с конца XIX века и особенно с 1940—1950-х годов. До XVII века эфиопская литература развивалась на древнеэфиопском языке геэз. Первым исследователем амхарского языка в Европе был Хиоб Лудольф (XVII в.)

Лингвистическая характеристика

Фонология

Согласные

Губные Зубные Палатально-альвеолярные
Палатальные
Велярные Глоттальные
Взрывные Глухие p t k ʔ (ʾ)
Звонкие b d g
Смычно-гортанные pʼ (p’, p̣) tʼ (t’, ṭ ) kʼ (q, ḳ )
Аффрикаты Глухие ʧ (č)
Звонкие ʤ (ǧ)
Смычно-гортанные ʦ’ (s’) ʧʼ (č’, č̣)
Фрикативные Глухие f s ʃ (š) h
Звонкие z ʒ (ž)
Носовые m n ɲ (ñ)
Плавные w l j (y)
Дрожащие r
Гласные
Подъём/ряд Передний Средний Задний
Высокий i ɨ (ə) u
Средний e ə (ä) o
Низкий a

Морфология и синтаксис

Сохранились породы и словопроизводство на основе трёхсогласного корня, прерывистых аффиксов, флексии корня, однако наибольшее распространение имеет суффиксальное словообразование. Порядок слов типичный для кушитских языков: определение (в том числе придаточное предложение) предшествует определяемому, сказуемое располагается в конце фразы.

Письменность

Письменность на основе слогового эфиопского письма с дополнит. знаками, образованными для передачи особых амхарских звуков, а также отсутствием традиционного разделения слов двумя точками. Первые известные записи на амхарском языке («военные песни») датируются XIV в.

Написание в амхарском языке – слева-направо.

Амхарская письменность

ä u i a e ə o
h
l
h
m
s
r
s
š
q
b
t
č
h
n
ñ
ʾ
k
h
w
ʾ
z
ž
y
d
ǧ
g
t’
č’
p’
s’
s’
f
p

Литература

Пособия

Словари

Примечания

Ссылки

Смотреть что такое «Амхарский язык» в других словарях:

АМХАРСКИЙ ЯЗЫК — язык народа амхара. Официальный язык Эфиопии. Относится к семитским языкам. Письменность на основе эфиопского алфавита … Большой Энциклопедический словарь

Амхарский язык — язык народа Амхара. На А. я. говорят, по приблизительным подсчётам, от 6 до 11 млн. жителей Эфиопии. Он распространён также среди некоторых народностей сопредельных стран (в Сомалийской Республике и в восточных районах Судана). А. я.… … Большая советская энциклопедия

амхарский язык — официальный язык Эфиопии. Относится к семитским языкам. Письменность на основе эфиопского алфавита. * * * АМХАРСКИЙ ЯЗЫК АМХАРСКИЙ ЯЗЫК, язык народа амхара (см. АМХАРА). Официальный язык Эфиопии. Относится к семитским языкам. Письменность на… … Энциклопедический словарь

Амхарский язык — Амхарский язык один из эфиосемитских языков. Распространён в современной Эфиопии, в основном на Эфиопском нагорье. Число говорящих свыше 15 млн. чел. Официальный язык Народной Демократической Республики Эфиопии. В А. я. условно выделяются три… … Лингвистический энциклопедический словарь

Амхарский язык — (Amharic)Amharic, официальный и общепринятый яз. Эфиопии, на котором говорит примерно треть нас. столицы, Аддис Абебы, и территорий к С. от нее. А. я. относится к семитской языковой группе, но внутри эфиосемитской подгруппы он развивался из… … Страны мира. Словарь

Амхарский — Пользуется эфиопским слоговым письмом, восходящим к XI в. до н. э. В современных изданиях на амхарском языке используется видоизменённое эфиопское письмо, отличающееся от прежнего начертанием и составом букв, а также отсутствием традиционного… … Определитель языков мира по письменностям

Язык в Израиле — Вывеска в Министерстве внутренних дел/Министерстве абсорбции в Хайфе. Сверху вниз: иврит, арабский, английский и русский. Израиль многоязычная страна. Иврит и арабский оба государственные, кроме того, распространены английский, испанский,… … Википедия

Древнеюжноаравийский язык — семитский язык народов, населявших Ю. и Ю. З. Аравийского полуострова, представленный надписями 1 го тысячелетия до н. э. и 1 6 вв. н. э. Из Д. я. происходят современные южноаравийские языки и диалекты (мехри, шахри, харсуси и ботхари в… … Большая советская энциклопедия

Источник

Амхарский язык, возможно, возник в результате процесса пиджинизации с кушитским субстратом и семитским суперстратом, чтобы обеспечить возможность общения между людьми, которые говорили на смеси разных языков. Этот язык является рабочим языком Эфиопии, а также рабочим языком нескольких штатов федеральной системы Эфиопии. С 21,811,600 общих динамиков по состоянию на 2007 год, в том числе около 4000000 второго языка динамиков, Amharic является вторым наиболее распространенным языком Эфиопии (после Оромо ) и второй наиболее широко распространенный семитский язык в мире (после того, как арабский ).

Содержание

Задний план

Фонология

Амхарский
አማርኛ ( Amarəñña )
Произношение [амарша]
Родной для Эфиопия
Этническая принадлежность Амхара
Гласные звуки
Фронт Центральная Назад
Высоко я ɨ (ə) ты
Середина е ə (ä) о
Низкий а

Система письма

Алфавитный слоган

Таблица амхарских фиделей
ä / e
[ə]
ты я а ē ə
[ɨ], ∅
о ʷä / ue
[ʷə]
ʷi / ui ʷa / ua ʷē / uē ʷə
[ʷɨ / ū]
час
л
час
м
ś
р
s
ʃ
q
б
β
т
χ
п
ɲ
ʔ
k
Икс
ш
ʕ
z
ʒ
j
d
грамм
tʃʼ
п
ṣ́
ж
п
ä / e
[ə]
ты я а ē ə
[ɨ], ∅
о ʷ / ue
[ʷə / ū]
ʷi / ui ʷa / ua ʷē / uē ʷə
[ʷɨ / ū]

Gemination

Пунктуация

Знаки пунктуации включают следующее:

፠ отметка сечения словоразделитель ። полная остановка (период) ፣ Запятая ፤ точка с запятой ፥ Двоеточие ፦ Предисловие двоеточие (вводит речь с описательного префикса) ፧ вопросительный знак ፨ разделитель абзацев

Грамматика

ʾItyop̣p̣ya ʾAfrika wǝsṭ nat

«Эфиопия находится в Африке».

Ayyäru däss yǝlall.

Ǝssu wädä kätäma mäṭṭa

Местоимения

Личные местоимения

Суффиксы местоимений объекта

Амхарские глаголы часто имеют дополнительную морфологию, которая указывает на лицо, число и (во втором и третьем лице единственного числа) род объекта глагола.

läʾalmaz bärrun käffätku- llat

для-Алмаз дверного DEF-ACC <Я открыл для нее >

«Я открыл дверь Алмазу».

bäʾalmaz bärrun zäggahu- bbat

на-Алмазе дверь-DEF-ACC <я на нее закрылся >

«Я закрыл дверь на Алмазе (в ее ущерб)».

Возвратные местоимения

Для возвратных местоимений («я», «сам» и т. Д.) Амхарский добавляет к существительному ራስ ras «голова» притяжательные суффиксы : ራሴ rase «я», ራሷ raswa «сама» и т. Д.

Указательные местоимения

Существуют также отдельные указательные формы для формальной ссылки, сравнимые с формальными личными местоимениями: እኚህ ǝññih ‘это, эти (формальные)’ и እኒያ ǝnniya ‘то, те (формальные)’.

Местоимения единственного числа имеют комбинированные формы, начинающиеся с zz вместо y, когда они следуют за предлогом: ስለዚህ sǝläzzih ‘из-за этого; поэтому ‘, እንደዚያ ǝndäzziya ‘ как то ‘. Обратите внимание, что указательные формы множественного числа, такие как личные местоимения множественного числа во втором и третьем лицах, образуются путем добавления префикса множественного числа እነ nnä- к формам мужского рода единственного числа.

Существительные

Существительные на амхарском языке могут быть первичными или производными. Существительное вроде ǝgǝr «ступня, нога» является первичным, а существительное типа ǝgr-äñña «пешеход» является производным от существительного.

Спецификаторы

На амхарском языке есть специальные слова, которые можно использовать для обозначения пола людей и животных. Для людей wänd используется для обозначения мужественности и устанавливается для обозначения женственности, например wänd lǝǧ «мальчик», set lǝǧ «девочка»; wänd hakim ‘врач, доктор (м.)’, set hakim ‘врач, доктор (ж.)’.

Множественное число

Некоторые термины родства имеют две формы множественного числа с немного разным значением. Например, wändǝmm «брат» может иметь множественное число как wändǝmm-očč «братья», но также как wändǝmmam-ač «братья друг другу». Точно так же ǝhǝt «сестра» может иметь множественное число как ǝhǝt-očč («сестры»), но также как ǝtǝmm-am-ač «сестры друг друга».

В сложных словах маркер множественного числа добавляется ко второму существительному: betä krǝstiyan ‘церковь’ (букв. Дом христианина) превращается в betä krǝstiyan-očč ‘церкви’.

Архаичные формы

Определенность

мужской sg мужской род sg определенный женский sg женский род sg определенный
держать пари Bet-U gäräd gärad-wa
дом дом горничная служанка

Винительный падеж

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector