Язык болтун не доведет

Пословицы и поговорки про болтливость для детей

Русские пословицы и поговорки про болтливость для школьников

Болтун не ждет спроса, а сам все скажет.

Болтуны и шептуны — злые недруги страны.

Большой говорун — плохой работник.

Болтовня и красна и пестра, да пуста.

Болтун речист, да на руку нечист.

В горле мозолей не бывает.

Гнилое слово от гнилого сердца.

Говоришь по секрету, а выйдет по всему свету.

Города строят не языком, а рублем да топором.

Говори с другом поменьше, а с собой побольше.

Губы да зубы — два забора, а удержу нету.

Длинный язык с умом не в родстве.

Ешь капусту, да не мели попусту.

И клочит, и валяет, и гладит, и катает, а все языком!

Как сорока хвостом, так и болтун языком.

Когда болтун говорит, то и стена слышит.

Когда за своими щеками не удержал, за чужими не удержишь.

Кто говорит, тот сеет, кто слушает, тот собирает.

Курица — не птица, лодырь — не человек, болтун — не работник.

Лишнее говорить — только себе вредить.

Лучше недосказать, чем пересказать.

Лясы точит да людей морочит.

Мелет день до вечера, а послушать нечего.

Мудра голова — короткий язык.

Мельница мелет — мука будет, язык мелет — беда будет.

Не болтай наугад, клади слово в лад.

Наговорил с три короба.

Наговорит семь верст до небес и все лесом.

Насказал семь четвергов, а все сряду.

На словах три сажени в землю видит, а на деле насилу под ноги глядит.

На лясах далеко не уедешь.

На словах густо, а в голове пусто.

На словах — что на гуслях, а на деле — что на балалайке.

На словах-то он скор, да на деле не спор.

Не спеши языком, торопись делом.

Острый язык — дарование, длинный язык — наказание.

Осла узнают по ушам, медведя — по когтям, а болтуна — по речам.

Пустая мельница и без ветра мелет.

Под мозолями у пахаря рука, а у болтуна язык.

Речист, да на руку нечист.

Сам с вершок, а слов с горшок.

Сболтнешь — не воротишь.

Сболтнул бы коток, да язык короток.

С болтунами держи язык за зубами.

Сидя за печью, хочет город выстроить речью.

Словами сталь не наваривают.

Слово раз упустишь — не воротишь.

Сначала подумай, потом говори.

Сорока сама скажет, где гнездо свила.

Тот в слове стоит твердо, кому слово дорого.

Тарахтит, как бадья с горохом.

Умный молчит, когда болтун ворчит.

У болтунов и голова с чужих плеч.

У короткого ума длинный язык.

Умный больше слушает, чем говорит.

У болтуна нет спешных дел.

У драчуна руки чешутся, у болтуна — язык.

Умей сказать, умей и смолчать.

Чем сердце меньше, тем длинней язык.

Что знает, все скажет, и чего не знает — тоже скажет.

Язык до добра не доведет болтуна.

Язык лепечет, а голова не ведает.

Языком молоть — не дрова колоть: спина не заболит.

Источник

Пословицы и поговорки про болтливость

Язык болтает, а голова не знает.

Болтай, болтай, недалеко Валдай.

Губы да зубы два забора, а удержу нету.

Языком, что решетом, так и сеет.

Сундук без замка — язык без привязи.

Звону много, да толку мало.

Всякая сорока от своего языка погибает.

Знай больше, а говори меньше.

Свинья скажет борову, а боров всему городу.

Петух скажет курице, а она всей улице.

Болтливому молчание в тягость.

Что знает кум, знает и кумова жена, а по ней вся деревня.

Что знает, — все скажет, и чего не знает, — и то скажет.

За твоим языком не поспеешь и босиком.

Знала бы наседка, узнает и соседка.

Скажешь с уха на ухо, узнают с угла на угол.

Говоришь по секрету, а выйдет по всему свету.

Когда за своими щеками не удержал, за чужими не удержишь.

Век мелет, а помолу нет.

Не та хозяйка, которая говорит, а та, которая щи варит.

Не все мели, что знаешь.

Через край нальешь, через край и пойдет.

Наговорил столько, что и в шапку не заберешь.

Говори, да не проговаривайся!

Не спеши языком, торопись делом.

От слов до дела — целая верста.

Остановил руки, останови и рот.

Наш брат Исайка — без струн балалайка.

На словах — что на гуслях, а на деле — что на балалайке.

На чужой роток не накинешь платок.

И строчит, и валяет, и гладит, и катает, а все языком!

И красно, и пестро, да пусто цветом.

Язык без костей: что хочет, то и лопочет.

От слова до дела сто перегонов.

Лучше быть тихослову, а не болтослову.

Ешь капусту, да не мели попусту.

Волос долог, а язык длинней.

Доброе молчанье лучше пустого болтанья.

Ешь пироги с грибами, держи язык за зубами.

Язык мой — враг мой: прежде ума рыщет, беды ищет.

Лучше споткнуться ногой, чем языком.

Язык до добра не доведет болтуна.

Птица поет, сама себя продает.

Сама сорока скажет, где гнездо свила.

На полях войны нетерпимы болтуны.

Длинный язык с умом не в родстве.

У короткого ума длинный язык.

У драчуна руки чешутся, у болтуна — язык.

Язык длинен, да ум короток.

Острый язык — дарование, длинный язык — наказание.

Иной мелет, да никто ему не верит.

Как сорока с хвостом, так и он с языком.

За болтливым языком не поспеешь и босиком.

Как сорвалось, так и брякнулось.

Кто без устали болтает, в том толку не бывает.

Когда болтун говорит, то и стена слышит.

Кто много бает — мало помогает.

Мельница мелет — мука будет, язык мелет — беда будет.

На лясах далеко не уедешь.

На словах густо, а в голове пусто.

Не болтай наугад, клади слово в лад.

Болтун не ждет спроса, а сам все скажет.

Никто бы про тебя не знал, кабы сам не наболтал.

Трет и нос и переносицу, а несет все околесицу.

Кто языком штурмует, немного навоюет.

Осла узнают по ушам, медведя — по когтям, а болтуна — по речам.

Мелева много, а помолу нет.

Шила, мыла, гладила, катала, а все языком.

Что смолчится — себе пригодится.

Щи хлебай, да поменьше бай.

Умный молчит, когда болтун ворчит.

Тот не глуп, кто на слова скуп.

Болтай, да меру знай.

Болтун подобен маятнику: того и другой надо остановить (Козьма Прутков).

Никто не будет знать, только сыч, да сова, да людей полсела.

Кто много болтает — врагу помогает.

Мели, Емеля, твоя неделя.

Держи собаку на цепи, а язык — на семи.

Держи язык на привязи.

Держи язык на замке.

Ешь пирог с грибами, да держи язык за зубами.

Держи кулак в кармане, а язык на аркане.

Язык держи, а сердце в кулак сожми.

Не давай воли языку во пиру, во хмелю, в беседе и гневе.

На языке мозолей не бывает.

С болтунами держи язык за зубами.

С болтунами не дружите, меньше язык чешите.

Своей болтовней сорока выдает свое гнездо.

Сорока сама сказывает, где гнездо свила.

Сорока от своего языка погибает.

Курица — не птица, лодырь — не человек, болтун — не воин.

Сболтнешь — не воротишь.

Болтун сам на себя наговаривает.

Кто много болтает, тот беду накликает.

Кто много болтает, тому часто попадает.

Человек ражий, да язык вражий.

Чего не должен знать твой враг, не говори того и другу.

Кудахтнула одна курица, а узнала вся улица.

Рыбака видать по улову, а болтуна — по слову.

Язык болтуна рыщет вперед ума.

Шуму было много, а вышел болтун.

Болтай, болтай, недалеко Валдай.

Болтай, да меру знай.

Болтливая молва к правде ложь прибавлять любит.

Болтливость — старости сестра.

Болтливость часто причиняет больше зла, чем злость.

Болтливый язык до добра не доведет.

Болтнешь — не воротишь.

Болтовня может стоить жизни.

Болтун не ждет спроса, а сам все скажет.

Болтун подобен маятнику: того и другой надо остановить.

Болтуна бросил в ад, а он и там заговорил: «Дрова сырые».

Больше говорить — больше согрешить.

Больше знай, да меньше болтай.

Большой говорун — плохой работник.

Наговорил семь верст до небес — и все лесом.

Наговорила, что наварила, а глядь — и нет ничего.

Наговорили, что безрукий клеть обокрал, голому за пазуху наклал, слепой подглядывал, глухой подслушивал, немой караул закричал, безногий в погоню погнался.

Наговорят-набают, чего и сами не знают.

В чем проговорился, с тем и распростился.

Егор оповестил Фому, а тот — белому свету всему.

За собой слово не удержал, за людьми не удержишь.

Знает кум, да кума, да людей полсела.

Щедр на слова, да скуп на дело.

Выпустишь с воробушка, а вырастет с коровушку.

До трех дней трое знали, а после трех — весь мир узнал.

День-деньской — как за язык повешенный.

Больше дела, меньше слов.

На словах-то скор, да на деле не спор.

На словах города строит, а на деле ничего не стоит.

Если косить языком, спина не устанет.

Для лошади длинная привязь хороша, для человека — короткий язык. (азерб)

У сороки хвост длинный, а у болтуна язык долгий. (чуваш)

Длинный подол ноги обвивает, длинный язык голову запутывает. (бурят)

Длинный язык укорачивает жизнь. (арм)

Он языком своим только птиц не ловит. (татар)

У слабого язык длинный. (абхаз)

У пустоголового всегда язык длинный. (арм)

У болтуна на языке мозоль. (удмурт)

Сеет, жнет, молотит — а все языком. (марийск)

И слово болтуна на слово не походит, а слово с языка за словом так и сходит. (узб)

Кто много видел — прозорливее стал, а кто много болтал — болтливее стал. (узб)

Скорее вечный снег растает, чем у болтуна слова иссякнут. (азерб)

Болтуна бросили в ад, а он и там закричал: «Дрова сырые!». (татар)

Треплет языком, как собака хвостом. (белор)

Не помнит голова, что язык лопочет. (укр)

Пустая мельница и без воды мелет. (татар)

У кого ума мало, тот языком больше болтает. (морд)

Глупый болтает — умный думает. (тадж)

Богатырь познается в бою, болтун — в болтовне. (узб)

У болтуна рот без дверей. (арм)

День и ночь мелет, а муки нет. (морд)

Руками ничего не делает, а ртом жатву жнет. (кирг)

Разрушать легче, чем строить; болтать легче, чем делать. (бурят)

Рот нараспашку, язык на плечо. (белор)

И шила, и мыла, и пряла, и ткала — и все языком. (белор)

Не будь болтуном — говори подумав. (хакас)

Больше знай, меньше болтай. (татар)

Того, что видел — не сказывай, чего не видел — не болтай. (туркм)

Придержи язык — и голову удержишь. (даргинск)

Все знать, да не все болтать. (лит)

Никто за язык тебя не потянет, если сам болтать не начнешь. (морд)

На уме держи, а языком не болтай. (морд)

Один болтает, а другой на ус мотает. (белор)

Придержи язык — сохранишь голову. (груз)

Спеши делом, а не языком. (чуваш)

Язык без костей — куда повернешь, туда и поворачивается. (кирг)

Языком косить — поясница не заболит. (туркм)

Язык строит большие города, а руки и мушиного гнезда не построят. (эст)

Языком болтает, а сам отступает. (морд)

Языком чешет, покуда себя натешит. (белор)

Язык болтуна бьет болтуна. (кумык)

Язык без костей: не устает. (карел)

Кто прикусит язык — спасет голову. (узб)

Человеку — за язык, корове — за рога достается. (кирг)

Говоришь осторожно, язык — твоя крепость; болтаешь как попало, язык — твоя беда. (туркм)

Сорвалось с языка — упадет на голову. (кумык)

С товарищами дружи, а язык за зубами держи. (морд)

Рана, нанесенная мечом, заживает, а языком — нет. (арм)

Глупый язык голове враг. (укр)

Болтливый язык помогает врагу. (морд)

Ноги быстры к обеду, язык быстр к беде. (казах)

Болтуна и на рыбную ловлю не бери. (чеч)

У кого болтливый рот, у того тело в синяках. (бурят)

Болтун опаснее вора. (коми)

Непутевый человек непутевые речи говорит. (кирг)

Птица попадает в ловушку клювом, человек — языком. (татар)

Каждая птица от своего языка гибнет. (молд)

Источник

Пословицы, поговорки и крылатые выражения, стр. 2

• Ешь больше, а говори меньше.

• Болтовня и красна и пестра, да пуста.

• Курица – не птица, лодырь – не человек, болтун – не работник.

• Как сорока хвостом, так и болтун языком.

• Лучше не досказать, чем пересказать.

• Лясы точит, да людей морочит.

• Мелет день до вечера, а послушать нечего.

• Наговорил с три короба.

• На словах густо, а в голове пусто.

• На словах-то он скор, да на деле не спор.

• Большой говорун – плохой работник.

• Не спеши языком, торопись делом.

• Острый язык – дарование, длинный язык – наказание.

• Осла узнают по ушам, медведя – по когтям, а болтуна – по речам.

• Сам с вершок, а слов с горшок.

• С болтунами держи язык за зубами.

• Говоришь по секрету, а выйдет по всему свету.

• Умный молчит, когда болтун ворчит.

• Умный больше слушает, чем говорит.

• У болтуна нет спешных дел.

• Язык до добра не доведёт болтуна.

• Что знает, всё скажет, и чего не знает – тоже скажет.

• Выпустишь с воробушка, а вырастет с коровушку.

• Языком молоть – не дрова колоть: спина не заболит.

• У драчуна руки чешутся, у болтуна – язык.

• Умей сказать, умей и смолчать.

• Кто вчера солгал, тому завтра не поверят.

• Верь не силе, а правде.

• Больше верь своим очам, нежели чужим речам.

• Чего не видишь, про то и не веришь.

• Верю кошке и ежу, а тебе погожу.

• Весёлому и одному не скучно.

• Кто умеет веселиться, тот и горя не боится.

• Весёлая голова живёт спустя рукава.

• Веселье – от всех бед спасенье.

• Весёлому жить весело.

• Кто весел, а кто и нос повесил.

Внешность и сущность

• Не всё то золото, что блестит.

• Снаружи мило, а внутри гнило.

• Не по виду суди, а по делам гляди.

• Не суди об арбузе по корке, а о человеке – по платью.

• Дело не в названии, а в содержании.

• Не будь пригож, а будь пригоден.

• Снаружи – красота, внутри – пустота.

• Хорош на вид, а раскусишь – рот кривит.

• Криво дерево, да яблоки сладки.

• Зеркало не виновато, коли рожа кривовата.

• Нос – через реку перерос.

• Этот нос на просторе взрос.

• Рот до ушей, хоть завязочки пришей.

• Железная воля – не всякого доля.

• Много желаний, да мало воли.

• Крепок шкурой, да слаб натурой.

• Не будь тороплив, но будь настойчив.

• Сколько вору ни воровать, а ответа не миновать.

• Вор думает, что все на свете воры.

• Вору потакать – что самому воровать.

• На воре шапка горит.

• Неправдой нажитое впрок нейдёт.

• Повадился кувшин по воду ходить, там ему и голову сложить (пусту быть).

• Сколько верёвочку ни вить, а концу быть.

• Человек без воспитания – тело без души. Без догляда и дерево не поднимается.

• Кто без призора с колыбели, тот всю жизнь не при деле.

• Дитятко – что тесто: как замесил, так и выросло.

• Верная указка – не кулак, а ласка.

• Водила за ручку – получила белоручку.

• Кто не мог взять лаской, не возьмёт и строгостью.

• Детей наказывают стыдом, а не батогом.

• Побои мучат, а не учат.

• Немой упрёк тяжелее сказанного.

• Неразумная опека хуже беспризорности.

• У семи нянек дитя без глазу (т. е. без присмотра).

• Без строгости и щенка не вырастишь.

• Пусти детей по воле, сам будешь в неволе.

• И к худу и к добру приучаются смолоду.

• Что у взрослого на уме, то у малого на языке.

• Добрый пример лучше ста слов.

• Богатство родителей – порча детям.

• К чему ребёнка приучишь, то от него и получишь.

• Выкормил змейку на свою шейку.

• Кто собою не управит, тот и другого на разум не наставит.

• Пришла зима – не отвертишься.

• Зима весну пугает, да всё равно тает.

• Чем крепче зима, тем скорее весна.

• Как зима ни злится, а весне покорится.

• Готовь зимой телегу, а летом сани.

• Лето работает на зиму, а зима на лето.

• Зима лето строит: зимнее тепло – летний холод.

• Зима снежная – лето дождливое.

• Зима морозная – лето жаркое.

• Солнце летом греет, зимой морозит.

• Зима не лето, в шубу одета.

• В зимний холод всякий молод.

• Береги нос в сильный мороз.

• Зима лодыря морозит.

• Зимой льдом не дорожат.

• Зимний денёк – воробьиный скок.

• Как встретишь Новый год, так его и проживёшь.

• Новый год – к весне поворот.

• На Новый год день прибавится на заячий скок.

• Грач на горе – весна на дворе.

• Весна красна, да голодна.

• Весна красна цветами, а осень – пирогами.

• Весною сверху печёт, а снизу морозит.

• Весною слышно, как трава растёт.

• Весна да осень – на дню погод восемь.

• Весной – ведро воды, ложка грязи; осенью – ложка воды, ведро грязи.

• Готовь сани с весны, а колёса с осени.

• Вешняя пора – поел да со двора.

• Весной часом отстанешь – днём не догонишь.

• Вешний день целый год кормит.

• Если весной не вспотеть, так и зимой не согреешься.

• На весну надейся, а дрова припасай.

• Весною день упустишь – годом не вернёшь.

• Кто спит весною – тот плачет зимою.

• Знать по цвету, что дело идёт к лету.

Летом всякий кустик ночевать пустит.

• В летнюю пору заря с зарёй сходятся.

• Лето крестьянину – отец и мать.

• Летний день год кормит.

• Не моли лета долгого, моли лета тёплого.

• Худо лето, когда солнца нету.

• Летом дома сидеть – зимой хлеба не иметь.

• Что летом соберёшь, то зимой на столе найдёшь.

• Что летом родится, то зимой пригодится.

• Лето бурное – зима с метелями.

• Лето сухое, жаркое – зима малоснежная, морозная.

• Дождливое лето хуже осени.

Осень – перемен восемь.

• Осень идёт и дождь за собой ведёт.

• Вешний дождь растит, осенний гноит.

• Осенний дождь мелко сеется, да долго тянется.

• Весна красна, да голодна – осень дождлива, да сытна.

• Осенью и у воробья пир.

• Осень велика, зима долга.

• В осеннее ненастье семь погод на дворе: сеет, веет, крутит, мутит, ревёт, сверху льёт и снизу метёт.

• Сырое лето и тёплая осень – к долгой зиме.

• Первый снег хоть и чист, да обманет – зима в одну ночь никогда не станет.

• Лето прохлопали, осень протопали, а тут снег на голову.

• Застала зима в летнем сарафане.

• Тот, кто понапрасну теряет время, сам не замечает, как стареет.

• Потерял минуту – потеряешь и час.

• Минутка час бережёт.

• Век долог, а час дорог.

• Часом опоздал, годом не вернёшь.

• День да ночь – сутки прочь.

• И у самого длинного дня есть конец.

• День долог, а век короток.

• Всякой вещи свой век.

• Всему своё время. • Время не ждёт.

• Прошёл – не заметил, проехал – не взглянул.

• Не гляди высоко, запорошишь око.

• Выше головы носа не поднимай.

• Гроша не стоит, а глядит рублём.

• Высоко взлетел, а сел в курятник.

• Залетела птица выше своего полёта.

• Глаза – зеркало души.

• Чего нет в мыслях, того не будет и в глазах.

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector