Язык в парагвае официальный

Языки Парагвая

Языки Парагвая
Официальные испанский и гуарани
Основные языки испанский и гуарани
Языки меньшинств индейские языки
Основные языки иммигрантов португальский, немецкий
Основные иностранные языки английский, португальский
Раскладка клавиатуры

Языки Парагвая — в основном, двуязычная страна, где испанский язык и язык коренных народов гуарани имеют официальный статус.

Содержание

Статус и распространение языков

Гуарани является единственным языком коренных народов Америки, носителями которого являются большая часть некоренного населения. Это аномалия в Америке, где языковая ассимиляция сдвинулась к европейским колониальным языкам (в этом случае, другой официальный язык — испанский).

В результатах переписей различаются данные по домохозяйствам (hogar; «основной язык домашнего общения») и отдельным людям (personas; «владение языком»).

Языки по переписи 2002 года [1]

Язык Основной язык домохозяйства Владение языком
Гуарани* 59 % 24 %
Гуарани и др. языки 86,6 %
Испанский* 35,8 % 2,6 %
Испанский и др. языки 69,6 %
Португальский язык 2,9 % 7,2 %
Немецкий язык 0,9 % 1,3 %
Индейские языки 1,1 % 1,3 %

* — преимущественно (для домохозяйств) или только (при владении языками по людям).

Более детальные данные о двуязычии (владение языками по отдельными людям [2] ):

Язык + Гуарани + Испанский Всего
Гуарани 23,8 58,3 86,6
Испанский 58,3 4,4 69,6
Португальский 4,3 5,8 7,2
Немецкий 0,24 0,92 1,31
Английский ? 1,98 2,01

Индейские языки

Источник

Парагвай: население, язык, где находится, полное описание страны

На карте мира Парагвай следует искать в центральной части Южной Америки. Это государство не отличается большими размерами, но имеет богатую историю. Не так давно оно относилось к числу богатых и экономически сильных стран, но в результате войн пришло в упадок.

В настоящее время население Парагвая довольствуется малыми доходами, уровень жизни его довольно низкий. Однако промышленность и сельское хозяйство восстанавливаются, страна постепенно, но уверенно развивается. И именно это обстоятельство привлекает к ней иммигрировать бизнесменов и молодых иностранных специалистов.

География и площадь Парагвая

Находится республика в центре Южноамериканского континента в окружении стран-соседей, без выхода к морским путям. Свое название она получила благодаря одной из крупнейших рек этого материка – Паране, что в переводе с языка коренных жителей означает “рождающая море”.

Небольшая площадь страны равна 406 752 км². По величине своей территории она занимает 59 место после Ирака. На востоке граничит с Бразилией, на севере с Боливией, на западе и юге ее соседом является Аргентина. Общая длина внешних границ составляет почти 4000 км, 2000 из которых приходится на Аргентину, 1200 – на Бразилию и только на протяжении 750 км Парагвай соприкасается с Боливией.

Республике также принадлежат два южных острова, образовавшиеся в теле реки Парана и находящиеся вблизи границы с Аргентиной: Ясирета и Таливера.

Климат и природа Парагвая

Климат в Парагвае весьма разнообразен. Каждая из крупных его областей может похвастаться климатическими особенностями:

Температурные режимы на территории страны также не отличаются однообразием. На январь приходится разгар лета. Воздух в южной части прогревается до 29 градусов тепла, на севере и западе температура держится в пределах от 23 до 35 градусов выше нуля. В зимний период, выпадающий на июль, воздух остывает на юге до 16-19 градусов тепла, на севере температура опускается до +14 градусов.

Однако и зимой из-за теплых ветров, дующих с Атлантики, отметка на градуснике может резко пойти вверх и достичь 35 градусов жары. Если же воздушные массы налетят на республику со стороны Антарктики, в некоторых ее регионах может наступить довольно серьезное похолодание, а термометр способен показать снижение температуры до 6 градусов тепла.

В горных районах восточной части страны часто выпадают дожди, в ее центральной части их уже значительно меньше, а на западе уровень влажности снижается до 750 мм в год. Несмотря на повсеместную жару, высоко в горах климат довольно суровый, а температуры низкие.

Географическое положение Парагвая сказывается и на его природных богатствах. Территорию страны практически полностью покрывают сменяющие друг друга леса и редколесья. Больше и гуще растительность по берегам реки Параны. Чем ближе к восточной части республики, тем леса становятся реже.

На востоке Парагвая произрастают рамиут араукария, сиагрус Румянцева. Особую ценность представляет парагвайский падуб, из листьев которого местные жители готовят чай мате. В центральной части встречаются болотистые местности, на западе произрастают ценные породы деревьев, среди которых:

Богатая природа Парагвая оказывает влияние и на животный мир. В лесах страны обитает большое количество самых разных птиц, млекопитающих, пресмыкающихся и насекомых. В докладах ученых, изучающих флору и фауну Южной Америки, зафиксировано проживание на территории республики таких редких представителей кошачьих, как ягуар и пума. Кроме того, здесь встречается гривистый волк, обитающий вблизи болот.

Интерес ученых вызывают такие животные, как:

Множество птиц гнездится в Парагвае. Среди них фламинго, пеликаны, ибисы, дикие утки. А гологорлый звонарь является национальным символом республики.

Учеными зафиксирован факт проживания на территории страны таких уникальных крупнейших в мире змей, как:

Жители страны и домашние животные страдают от нашествий саранчи, укусов кровососущих летучих мышей, москита и клещей. На равнинах часто встречаются огромные термитники, напоминающие усеченные пирамиды красного цвета.

Население и официальный язык Парагвая

По данным последней переписи численность населения республики на текущий момент составляет 6,7 млн. человек. Национальный состав местных жителей весьма своеобразен:

Среди белого населения много парагвайцев европейского происхождения. В республике живут многочисленные изолированные колонии немцев, итальянцы, русские, украинцы и поляки. Но, в отличие от других южноамериканских стран, несмотря на многонациональность общества, в Парагвае большинство жителей разговаривает на языке индейцев, являющихся коренными жителями континента. В стране официально утверждены два государственных языка:

Республика отличается довольно низкой плотностью населения. Войны, отсутствие политической стабильности и слабый иммиграционный поток способствовали резкому снижению количества жителей в стране. Низкий уровень жизни и недостаточное качество медицинских услуг привели к тому, что на каждую 1000 человек в год в стране приходится:

Путешественники отмечают необыкновенную красоту парагвайских женщин, в которых течет кровь индейских и европейских предков. А мужчины Парагвая отличаются силой и выносливостью. Среди них много замечательных спортсменов, таких, например, как известный футболист Фламинио Соса Овелар.

Религия Парагвая

Религия в Парагвае представлена христианством. Из общего числа верующих 90% придерживается католицизма, остальные относят себя к протестантам. Существует в стране определенное количество жителей, являющихся атеистами. Они составляют чуть больше 3% населения.

Согласно данным, которые в 2010 году опубликовал исследовательский центр Pew Research Center, в Парагвае насчитывалось 6,26 млн. христиан, составивших почти 97% всех жителей страны. Католицизм стал самым многочисленным направлением христианства в Парагвае. По состоянию на 2000 год в республике функционировало 2,5 тысячи костелов и других мест проведения богослужений.

История Парагвая

Исторически территорию Парагвая с восточной стороны населяли индейские племена гуарани, а на западе земли занимали гуаюкаре, занимавшиеся собирательством и охотой. Индейцы не оказали сопротивления испанцам, завоевавшим континент. Более того, в 1524 году именно гуарани стали проводниками для Испанского путешественника Алехо Гарсия, первым высадившегося на континент, и прошедшего всю территорию сегодняшнего Парагвая.

Через три года после путешествия Гарсия итальянский мореплаватель Себастьян Кабото сумел подняться по водам реки Парана до устья Рио-Парагвай. Однако, несмотря на проделанный путь, Кабото не счел целесообразным основывать в конечной точке своего путешествия населенный пункт. Это сделал на 7 лет позже Педро де Мендоса, путешественник и глава испанской церкви. Согласно его велению в долине Параны возник город Асунсьон.

В результате активных действий испанцев в 1537 году возникло государство Парагвай. Приезжие европейцы активно ассимилировались с коренным индейским населением. И через 150 лет на завоеванных землях сформировалось смешанное испанско-индейское общество, в котором пальму первенства удерживали политические и религиозные традиции испанцев. Наравне с ними жители сохраняли индейские черты в кулинарных пристрастиях, в культуре и образе жизни.

Свою независимость республика завоевала в 1811 году. В этот период времени страна под руководством Хосе Родригеса де Франсия, прозванного Эль-Диктатор, пережила несколько тяжелых войн с соседними государствами. Такая агрессивная внешняя политика привела страну в упадок, погрузила ее в хаос и разруху.

В результате затяжной и кровопролитной войны Тройственного союза против Бразилии, Аргентины и Уругвая республика потеряла свыше 150 тысяч квадратных километров своей площади, а также лишилась третьей части населения.

Города Парагвая

Города Парагвая представляют для туристов большой интерес. Наибольшей популярностью у иностранцев пользуются следующие населенные пункты.

Природные ресурсы Парагвая

Природные ресурсы Парагвая не отличаются изобилием и изучены довольно слабо. Существующие в стране месторождения минеральных руд практически не разрабатываются. Республика владеет небольшого объема залежами железной, медной и марганцевой руд. Кроме этого, она располагает определенными запасами слюды, серы, гранита, известняка, базальта, используемых в строительной сфере.

В 2012 году президент страны Федерико Франко заявил о том, что геологи обнаружили в районе полупустыни Чако богатое месторождение нефти. Эта находка может свидетельствовать о наступлении для Парагвая эры энергетической независимости от других государств.

Плодородные почвы Парагвая позволили поднять в стране сельское хозяйство. На сегодняшний день республика является одним из крупнейших производителей сои в мире. Кроме этого, аграрии страны выращивают хлопок, кукурузу, пшеницу, табак, сахарный тростник, фрукты и овощи. Развитое животноводство является источником:

Ценные породы древесины, произрастающие на территории республики, являются источником поступлений в бюджет от заготовок и экспорта леса.

Промышленные предприятия и фабрики страны производят:

Существенное количество граждан занято на предприятиях гидроэнергетики.

По объему ВВП Парагвай занимал в 2009 году в мировых рейтингах лишь 154-е место. Ниже черты бедности в стране проживало больше половины населения. С 1 июля 2018 года правительство Парагвая установило минимальный размер зарплаты на уровне 350 долларов США.

Форма правления Парагвая

Парагвай по форме правления, принятой в стране, является республикой, управление которой осуществляет президент. Глава государства избирается раз в пять лет всенародным голосованием. Роль главного органа страны исполняет Конгресс, олицетворяющий согласно принятой в 1992 году Конституции законодательную ветвь власти. Он объединяет две палаты:

Одновременно с президентом путем всеобщего голосования избирается и вице-президент. Глава государства обладает исполнительной властью и выполняет функции главнокомандующего военными силами страны. Кроме того, к его компетенции относятся:

Конгрессмены избираются также на пятилетний срок, как и президент. К их компетенции относится:

Главные официальные символы Парагвая и сегодня существуют в том же виде, в каком были утверждены в 1820 и 1840 годах. Герб изображается в виде желтой пятиконечной звезды на белом фоне. Слева от нее располагается пальмовая ветвь, а справа находится оливковая. Такое же изображение украшает государственный флаг Парагвая с одной из сторон. На другой стороне располагается эмблема льва. Само полотнище раскрашено тремя полосками: красной, белой и синей.

С 1944 года в стране введена в обращение единая валюта гуарани. Один гуарани состоит из 100 сентимо. Однако высокий уровень инфляции настолько поднял в стране цены, что сентимо, на сегодняшний день, практически не используются населением, хотя и не выводились из обращения.

Несмотря на бедность и низкий уровень жизни, республика не перестает привлекать к себе туристов с разных сторон света. Характеристикой ее популярности служат не только тысячи иностранных путешественников, ежегодно приезжающих в эту далекую южноамериканскую страну, но и увеличивающийся поток иммигрантов, желающих переселиться в Парагвай на постоянное место жительства и открыть в республике свое дело.

Источник

Языки Парагвая

Из Википедии, бесплатной энциклопедии

Языки Парагвая
Официальные испанский и гуарани
Основные языки испанский и гуарани
Языки меньшинств индейские языки
Основные языки иммигрантов португальский, немецкий
Основные иностранные языки английский, португальский
Раскладка клавиатуры

Языки Парагвая — в основном, двуязычная страна, где испанский язык и язык коренных народов гуарани имеют официальный статус.

Содержание

Статус и распространение языков [ править | править код ]

Гуарани является единственным языком коренных народов Америки, носителями которого являются большая часть некоренного населения. Это аномалия в Америке, где языковая ассимиляция сдвинулась к европейским колониальным языкам (в этом случае, другой официальный язык — испанский).

В результатах переписей различаются данные по домохозяйствам (hogar; «основной язык домашнего общения») и отдельным людям (personas; «владение языком»).

Языки по переписи 2002 года [1]

Язык Основной язык домохозяйства Владение языком
Гуарани* 59 % 24 %
Гуарани и др. языки 86,6 %
Испанский* 35,8 % 2,6 %
Испанский и др. языки 69,6 %
Португальский язык 2,9 % 7,2 %
Немецкий язык 0,9 % 1,3 %
Индейские языки 1,1 % 1,3 %

* — преимущественно (для домохозяйств) или только (при владении языками по людям).

Более детальные данные о двуязычии (владение языками по отдельными людям [2] ):

Язык + Гуарани + Испанский Всего
Гуарани 23,8 58,3 86,6
Испанский 58,3 4,4 69,6
Португальский 4,3 5,8 7,2
Немецкий 0,24 0,92 1,31
Английский ? 1,98 2,01

Индейские языки [ править | править код ]

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector