Язык жестов в австралии

Содержание

Жесты, которые по-разному воспринимают в разных странах мира

Мы так привыкаем к общепринятому значению жестов, что, оказавшись за границей, можем попасть в весьма неловкую ситуацию. Простой пример: принятый в России и европейских странах кивок согласия в Болгарии, Греции и Индии означает ровно противоположное.

Вот самые популярные примеры жестов, значение которых лучше знать заранее. Иначе проблем в коммуникации с иностранцами не избежать.

Жест «Все ОК»

В России, США, Австралии, Великобритании и Канаде этот жест воспринимается позитивно и подразумевает, что все в порядке, во Франции — выражает негативные эмоции и означает, что предмет разговора не стоит никакого внимания. В Бразилии так показывают пятую точку, а в Турции и Греции этим жестом пользуются, если хотят сказать о нетрадиционной ориентации человека.

Почесывание подбородка

В нашей стране прикосновение к подбородку не имеет негативного оттенка, а только говорит о том, что человек о чем-то задумался. А вот французы, бельгийцы и жители Северной Италии водят собранными вместе пальцами по подбородку снизу вверх, когда настроены крайне агрессивно.

Большой палец вверх

Рука с поднятым вверх большим пальцем в США, России, Великобритании — признак одобрения или какой-то позитивной эмоциональной реакции: «класс», «здорово». А вот в Греции таким образом просят замолчать. Еще более резкий смысл этот жест приобретает в странах Ближнего Востока: так в грубой форме вас могут послать ко всем чертям.

Высунутый язык

Оказавшись среди детей, вы вряд ли воспримите высунутый язык как оскорбление. Но с этим стоит быть очень осторожными, например, в Австралии: увидев ваш язык, с вами полезут в драку. А вот в Латинской Америке вам, скорее, придется разбираться с собеседником: латиноамериканцы используют такой жест, чтобы назвать кого-то трусом. В Тибете, наоборот, язык говорит о крайней доброжелательности и мирных намерениях прохожего.

Поднятая ладонь

Самый популярный жест, который ассоциируется у многих с Италией, в этой стране означает степень эмоционального состояния и немое восклицание «Чего вы хотите?». В Египте таким образом сообщают: «Буду через минуту», а в Израиле просят притормозить в разговоре или споре, мол, «минуточку».

Мир или победа

Значение этого жеста в большинстве стран однозначно воспринимается позитивно, но при определенном положении руки. Если вы показываете знак V ладонью, повернутой от себя, мир вам обеспечен, а вот если вы повернете ладонь к себе — рискуете оскорбить человека. Есть средневековая легенда о происхождении жеста в период Столетней войны. Так дразнили французов английские и валлийские лучники, как бы говоря «Бойтесь, враги!».

Манящий жест указательным пальцем

Если в Австралии, Европе или США вы поманите кого-то пальцем, вас поймут однозначно, воспринимая этот жест как подзывающий. А вот в Азии это знак сильного оскорбления. На Филиппинах за него можно даже попасть в тюрьму: там пальцем подзывают животных или собеседника, которого не уважают.

Поклонники рока знают этот жест по всему миру, но в Италии с ним стоит быть поосторожнее: таким образом вы можете намекнуть женатому мужчине на то, что супруга ему неверна. Примечательно, что в США еще один оттопыренный палец (большой) полностью меняет значение жеста на «я тебя люблю».

Палец у виска

Покрутив указательным пальцем у виска во Франции и России, вам намекнут на чью-то глупость, в Голландии, наоборот, этим движением воспользуются, говоря об умном человеке. Похожее значение жест имеет Великобритании и означает «живи своим умом».

Сохраняйте в закладки и будьте внимательны с жестами, путешествуя по разным странам. Подписывайтесь на наш канал и читайте еще больше интересных фактов и лайфхаков.

Источник

Эти странные австралийцы: Беседы и жесты

Если вы что-то хотите узнать, просто спросите. Оззи далеко не стеснительны, и, если понадобится, уж они-то не постесняются попросить вас «не надоедать своими дурацкими вопросами».

Споры на расовые темы ни к чему хорошему не приводят. С другой стороны, во время разговора может выясниться, что ваш собеседник считает аборигенов «пьяницами, не заслуживающим никакого доверия», которых необходимо лишить их алкогольных и избирательных прав. Впрочем, подобный предрассудок вряд ли изменит ваше собственное отношение к аборигенам.

Английские поселенцы притащились в Австралию сами, их ведь никто сюда не звал. Они сами объявили себя владельцами континента, поинтересовавшись только мнением европейских стран. Подобное пренебрежение к аборигенам способствовало формированию определенного образа мышления, который еще не до конца изжит.

Погода

Снега в Австралии выпадает больше, чем в Швейцарии. Но не по всему континенту. Однако площадь, на которой он выпадает, превосходит площадь Швейцарии.

В те дни, когда на удаленных от моря территориях не идет дождь, там становится «жарковато». Про температуру +40 °С (будем считать по Цельсию, хотя сами оззи пользуются шкалой Фаренгейта) местные жители никогда не говорят «жарко», иначе что они будут обсуждать в приличной компании, когда за окном будет +60 °С?

Восемьдесят пять процентов населения живут на побережье во вполне умеренном климате. Именно здесь располагаются столицы всех штатов. И тут сорокаградусная жара заслуживает особого упоминания в сводках погоды. Продержавшись в течение нескольких дней, она пробуждает садистский интерес к прелести холодов.

Зимой, перечислив в сводке погоды районы, где ожидаются дожди, метеоролог обязательно добавит, что в «остальных» районах погода ожидается хорошая. И часто бывают такие дни, когда большинство населения предпочло бы оказаться именно в таких «остальных» районах.

Оскорбления

Но если у вас нет другого выбора, кроме как оскорбить австралийца, причем именно мужчину, обзовите его словом «пуфта». Разозлит его не то, что его обозвали голубым, а то, что он дал повод так о себе думать.

Жесты их самые обычные. Зачем тратить нервы на крик, если любое оскорбление можно выразить одним или двумя пальцами? Особенно часто такими жестами обмениваются водители .

Источник

Значение жестов: что не нужно показывать в разных странах

Путешествуя по миру, каждый человек должен обращать внимание не только на свою речь и общение с людьми из других стран, но и на свои жесты. Ведь то, что для одной страны является нормальным или возможно приветливым жестом, для другой считается обидным, оскорбительным и ужасным.

Жесты руками — будьте внимательны

Необходимо быть повнимательнее к своим привычным жестам руками, которые в других странах могут принять и понять совершенно по-другому.

Большой палец вверх

Наверное один из самых популярных и известных жестов среди путешественников — это поднятый большой палец вверх. Например, в Америке этот жест имеет очень позитивное значение. Некоторые используют этот знак, когда путешествуют автостопом. В России палец вверх подтверждает факт того, что все отлично или просто — что-то сделано хорошо.

Несмотря на то, что в большинстве стран этот знак является положительным, в некоторых частях Среднего Востока, Азии и Средиземноморского бассейна он вообще не используется, так как может быть воспринят, как «пошел вон» или «пошел к черту».

Знак « мир » , « пис » , « виктори »

Этот знак можно назвать самым миролюбивым, но и он может причинить много проблем и неприятностей, если показать его не в том месте и не в то время. В основном люди используют его, показывая просто цифру 2, мир или победу.

Уинстон Черчилль использовал этот знак, подразумевая победу над фашизмом, а хиппи сделали его своим символом, подразумевая мир во всем мире. Но и в этом случае есть определенные тонкости. Важно использовать этот знак правильно, то есть ладонь должна быть повернута к собеседнику или собеседникам. В таких странах, как Великобритания, Австралия, Ирландия или Новая Зеландия подобный знак с развернутой ладонью будет обозначать совершенно другое значение — «отвали», «отстань». Естественно, это может вызвать совершенно неприятную реакцию.

Знак все окей

Знак «ОК» в нашей стране означает буквально, что все хорошо. Но не все окружающие поймут этот жест именно так. Кроме России это приемлемо и для Америки. При этом, в Бразилии, Турции и еще разных странах этот жест может быть воспринят как намек на нетрадиционную ориентацию, что может очень обидеть человека, который не является гомосексуалистом.

А, например, во Франции и Бельгии жест «ОК» значит то, что человек не воспринимает серьезно собеседника, что тоже не очень приятно. Японцы же этот знак ассоциируют с деньгами.

« Пять » с растопыренными пальцами перед собой или « мунца »

В Греции подобный жест считается крайне оскорбительным. Это связывают с тем, что во времена, когда по улицам вели преступников, зеваки бросали в них всякие гадости растопыренной ладонью.

Показать « козу »

Если показать этот жест кому-то спиной в Италии и Испании, это означает, что этому человеку изменяет супруга, а сам человек является неудачником. С роком в этих странах данный жест никак не связан.

Часто недовольные водители в дополнение к некультурным выражениям, показывающим их возмущение, обмениваются такими знаками. Но следует помнить, что этот жест нельзя считать однозначным. Например, если вдобавок к указательному пальцу и мизинцу человек поднимет еще и большой палец вверх, то данный жест в Америке может означать «Я люблю тебя». Главное не забывать о большом пальце, чтобы вместо признания в любви не нагрубить и самому не нарваться на грубость.

Скрещенные пальцы

В Европе данный жест означает пожелание удачи собеседнику, как и в России. Чего нельзя сказать о Вьетнаме. В этой стране данный знак считается крайне неприличным и означает женские половые органы.

Передавать вещи одной рукой

В нашей стране передача вещей одной рукой ни о чем не говорит, кроме как о буквальном смысле. В Китае же и Японии передавать любые предметы необходимо двумя руками. Речь идет как об объемных вещах, так и о мелких, таких как визитка. Таким образом, люди проявляют уважение, открытость и внимание к собеседнику.

Согнутый мизинец перед собой

Поднятый большой палец и указательный перед собой

В Бельгии, Германии, Австрии и Нидерландах этот знак означает просто цифру 2. В Китае — 8. А в Италии это означает что-то очень плохое.

Сжатый кулак

Сжатый кулак в большинстве стран может иметь два толкования: первое — «враг не пройдет», а второе — просто пожелание удачи. Но в Пакистане он означает грубое выражение «пошел ты».

Для нас привычно, что данный жест имеет очень непристойное значение, точно так, как и во Франции. А, например, в Таиланде и Японии таким образом можно предложить полный спектр услуг интимного характера. В Бразилии этот знак воспринимают очень хорошо. Ведь там считают, что знак способен защитить от сглаза. Также его используют для пожелания удачи.

Крайне грубое и агрессивное значение знак имеет в Турции, там его можно сравнить со средним пальцем.

У славян раньше использовался этот жест, как оберег от нечисти. Считалось, что при помощи фиги можно было выявлять бесов и отвращать порчу. Считалось, что для защиты себя или ребенка, нужно было незаметно сложить фигу, например, в кармане. Тогда славяне были уверены, что ни ведьма, ни колдун не смогут спокойно пройти мимо и причинить зло.

Поманить указательным пальцем

Жест, манящий указательным пальцем, означает «подойди ко мне». В странах Азии использование данного знака запрещено, а на Филиппинах его можно использовать только в отношении собак. Если использовать жест по отношению к человеку, то он расценит, что его считают ниже собеседника. Подобное поведение может закончиться даже арестом.

Кулак ко лбу

Данный жест характеризует Бразилию. Там он означает то, что собеседника считают глупым. Но, чтобы достигнуть максимального эффекта нужно обладать серьезным актерским мастерством. Умельцы прикладывают кулак ко лбу и выставляют нижнюю челюсть.

Прикоснуться к мочке уха

В большинстве стран данный жест вообще ничего не означает, но горячие испанцы воспримут этот знак, как оскорбление. Ведь в Испании прикосновение к мочке уха в быту значит, что среди участников разговора есть люди с нетрадиционной ориентацией.

Указательный палец у виска

В России и странах СНГ этот жест означает, что собеседник сказал какую-то нелепую глупость. Во Франции жест также означает слабый ум оппонента. В Голландии же, наоборот — это комплимент высокому интеллекту.

Направленная вверх ладонь

Постсоветские страны используют этот жест, обозначая слова «стоп» или «остановись». Еще можно найти старые постеры, которые призывают к трезвому образу жизни с изображением данного знака. Но в Греции этот жест призывает совершенно к обратному и в очень грубой форме. Жест там означает «иди к черту».

Не забывайте о бровях и глазах

Казалось бы, как можно обидеть человека с помощью мимики, глаз или бровей. Но и здесь есть свои нюансы, которые необходимо знать. Например, в Африке непозволительно смотреть долго человеку в глаза. Такой жест воспринимается, как наглость и нескромность. Но если задуматься, то подобное поведение постороннего человека может вызвать у многих людей неприятные ощущения, ведь мало кому нравится, когда с него не спускают глаз.

А если в Италии человек дотронется пальцем до века, то он таким образом проявит свое доброе отношение к собеседнику.

В Испании такой жест заставит задуматься правдивы ли слова собеседника, а во Франции это означает полную уверенность в лицемерии человека.

Почесывание брови в Ливане может быть воспринято, как утверждение о том, что в компании находится человек нетрадиционной ориентации.

Безобидное подмигивание милой девушке в Индии может быть воспринято как конкретное предложение. Поэтому в Индии с подобным жестом следует быть крайне осторожным.

Жесты другими частями тела

Кроме привычных жестов руками и пальцами рук не стоит забывать и о других частях тела. Ведь они могут не менее обидеть и оскорбить человека в определенной стране.

Почесать подбородок

Некоторые могут даже не замечать и произвольно чесать подбородок. При определенных обстоятельствах такой жест считается крайне грубым. В таких странах, как Франция, Бельгия и Италия (на севере) почесывание подбородка снизу вверх пальцами — это проявление чрезмерной агрессии. Такой жест в какой-то степени можно сравнить со средним пальцем. В перечисленных странах акцент на подбородок и бороду считается проявлением враждебности.

Показать язык

Многие люди в большинстве стран высунутый язык воспринимают как веселую забаву и просто безобидное чудачество. Но в некоторых случаях такое поведение может привести к крайне неприятным последствиям. Ведь в некоторых странах такой жест воспринимается как серьезная грубость и даже нарушение порядка.

Например, в Австралии из-за такого жеста может даже завязаться драка. В Новой Зеландии это воспринимается как ужасное оскорбление и угрожающее поведение.

Стоит отметить, что в Италии определенное время тому назад один фермер был осужден за то, что показал язык своему соседу. Кроме того, ему пришлось выплатить соседу компенсацию.

А если такой жест показать водителю на дорогах Германии, то можно тоже получить штраф.

На Тибете же такой жест означает, что человек ничего не имеет против собеседника.

Кивки головой

Кивки головы в разные стороны в большинстве стран обозначают, что человек не согласен с чем-то. Однако в таких государствах как Индия, Болгария и Греция все совершенно наоборот. То есть, такой жест означает согласие.

Поглаживание по голове

Для большинства людей поглаживание по голове считается доброжелательным жестом, который чаще всего относится к маленьким детям и просто близким людям. Таким образом люди выражают свою любовь, нежность и ласку друг к другу. И так считают практически во всех странах. Исключением является культура буддизма. Буддисты считают, что в макушке обитает человеческая душа, поэтому такой жест, как поглаживание головы, они воспринимают, как агрессию.

Самый универсальный жест

Чтобы избежать каких-либо неприятных и непонятных ситуаций в других странах, лучше вообще не прибегать к жестам и постараться отучить себя от лишней мимики и движений руками. Все это лишнее, поскольку в любой стране лучшим средством для общения и понимания местных жителей является искренняя улыбка.

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Как переводится?
Adblock
detector